「選 せん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 選 せんの意味・解説 > 選 せんに関連した中国語例文


「選 せん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6972



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 139 140 次へ>

【図1】保存条件を択するための画面である。

图 1是用于选择保存条件的画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

UI画面71は、択欄71a,71bおよびボタン71cを含む。

UI画面 71包括选择栏 71a、71b和键 71c。 - 中国語 特許翻訳例文集

(14)基準信号の信号レベルを択する。

(14)选择参考信号的电平 - 中国語 特許翻訳例文集

その会社の経営陣は焦土作戦をんだ。

那家公司的经营管理层选择了焦土政策。 - 中国語会話例文集

どんな環境にも対応する素材の

应对任何环境的素材的选择。 - 中国語会話例文集

ロンドンオリンピックに何人の手が行きますか?

多少选手去参加伦敦奥运会? - 中国語会話例文集

多くの運動手が1度ならず腱炎を患う。

许多运动员都不止一次患上肌腱炎。 - 中国語会話例文集

現実的な択肢だと断言した。

断言是面对现实的选项。 - 中国語会話例文集

この10人の手の,平均年齢は20歳である.

这位运动员,平均年龄岁。 - 白水社 中国語辞典

中央委員会のメンバーを3人増やし挙をした.

增选了三个中央委员会成员。 - 白水社 中国語辞典


派遣人員を抜する必要がある.

要甄选派出人员。 - 白水社 中国語辞典

手全員がグランドを3周する.

全体运动员绕场三周。 - 白水社 中国語辞典

第1水平択回路HS1は、画素アレイPAにおける読出し対象の画素列pcを択する。

第一水平选择电路 HS1选择像素阵列 PA中将被读取的像素列。 - 中国語 特許翻訳例文集

ツールは、QP択情報を使用し、予測QPと別のQPとの間において択する(1015)。

工具使用 QP选择信息在预测的 QP和另一 QP之间作出选择 (1015)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ択動作の指示の受け取りに応答して、サーバ116は、ユーザ択動作を起動する。

响应于接收到用户选择的动作的指示,服务器 116调用用户选择的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ択動作が識別され、ユーザによって択された動作の指示が受け取られる(310)。

识别用户选择的动作,并且,接收由用户选择的动作的指示 (310)。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの構成要素においてばれたサブサンプルは、無作為に定された。

在这些构成要素方面选出来的子样本是随机选定的。 - 中国語会話例文集

代わりに直接モードが第4の択肢となる。

相反,直接模式成为第四种选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

セクター択は、様々な方法で行うことができる。

可以用各种方式进行扇区选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】図6は、候補択スキーム530の機能性を示す。

图 6说明候选选择方案 530的功能性。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、整数t及び素数eが択される。

然后,选择整数t和素数e。 - 中国語 特許翻訳例文集

この例では、モニタが制御されるように択された。

在此实例中,选择待控制的监视器。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、係数択部37aについて説明する。

下面描述系数选择单元 37a。 - 中国語 特許翻訳例文集

適切な大きさの製品をびなさい。

请选择适合大小的制品。 - 中国語会話例文集

予想屋はその政党が挙では有力と見ている。

预测那个政党是选举的有力候补。 - 中国語会話例文集

あなたは男性か女性ならばどちらをびますか。

你选男还是女? - 中国語会話例文集

組み合わせはその日の気分でべます。

根据那天的心情来选择组合。 - 中国語会話例文集

修正したいデータの行を択します。

选择想改正的数据那行。 - 中国語会話例文集

毛沢東集は1セット3巻である.

一部毛泽东选集有三本。 - 白水社 中国語辞典

教授内容は精されなければならない.

教学内容要少而精。 - 白水社 中国語辞典

スポーツの手たちは立派な成果を上げて帰って来た.

体育健儿们胜利归来。 - 白水社 中国語辞典

この手は素質がよく,将来伸びる可能性がある.

这个运动员素质好,有发展前途。 - 白水社 中国語辞典

作物を抜して優良種を育成する.

提纯复壮 - 白水社 中国語辞典

説得力のある事例を択する.

选取有说服力的事例 - 白水社 中国語辞典

さらに別の例示として、たとえば「A、Bおよび/またはC」や「A、BおよびCの少なくとも一」のように語句が用いられているときは、第一の引用択肢「A」のみを択すること、第二の引用択肢「B」のみを択すること、第三の引用択肢「C」のみを択すること、第一の引用択肢「A」と第二の引用択肢「B」のみを択すること、第一の引用択肢「A」と第三の引用択肢「C」のみを択すること、第二の引用択肢「B」と第三の引用択肢「C」のみを択すること、およびこれら三つの択肢「A」、「B」よび「C」を択することを包含することを意図している。

另一个例子,“A、 B和 /或 C”以及“A、 B和 C中的至少一个”的情况,此类短语意指仅选择列出的第一个选项 (A),或仅选择列出的第二个选项 (B),或仅选择列出的第三个选项 (C),或仅选择列出的第一个和第二个选项 (A和B),或仅选择列出的第一个和第三个选项 (A和C),或仅选择列出的第二个和第三个选项 (B和 C),或选择全部三个选项 (A和 B和 C)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ID_USはID_Chinaを択し、P&Tボタンを押す。

ID_US选择 ID_China并按压 P& T按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】利用料金を択するための画面である。

图 2是用于选择利用费用的画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

勇気を持って新たな人生をんだことと思います。

我觉得你勇敢地选择了新的人生。 - 中国語会話例文集

手はみんな喜び泣いていました。

每位选手都喜极而泣了。 - 中国語会話例文集

手たちに沢山の感動をもらいました。

我被选手们深深地感动了。 - 中国語会話例文集

新しい銀行の役員出会議が行われた。

举行了新的银行的董事选出会。 - 中国語会話例文集

それ以外にどんな択肢があるのか分からない。

我不知道除了那个还有哪些选项。 - 中国語会話例文集

どんな気候にも対応する素材の

应对任何气候的素材的选择。 - 中国語会話例文集

彼らは互いに同じ戦術に固執することをんだ。

他们选择互相坚持同一个战术。 - 中国語会話例文集

地方分権主義を掲げて、彼は市長に当した。

提出地方分权主义,他当选了市长。 - 中国語会話例文集

その手は彼のバックスイングを改善した。

球員提高了他的向後挥棒 - 中国語会話例文集

彼はベテランの挙演説家だ。

他是个老练的选举演说家。 - 中国語会話例文集

でもそれは彼がんだ人生です。

但是那是他选的人生。 - 中国語会話例文集

で50名様に旅行券をプレゼントします。

将抽取50位顾客赠送旅游券。 - 中国語会話例文集

フロリダの挙運動委員会

弗罗里达的选举运动委员会 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 139 140 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS