「那件事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个和那件事没有关系。

これはそのこととは関係ありません。 - 中国語会話例文集

你必须尽早处理那件事。

それを早急に処理をしなくてはいけない。 - 中国語会話例文集

我认为你简单地考虑那件事就可以了。

それを単純に考えてもらえばいいと思います。 - 中国語会話例文集

你只要调查那件事就足够了。

それを調べるだけで十分です。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮我调查那件事。

それを調査してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你为什么不干脆地说那件事？

なぜそれをはっきり言わないのですか。 - 中国語会話例文集

关于那件事，我简短的向他传达了。

そのことについて、彼に手短に伝えました。 - 中国語会話例文集

关于那件事，迟迟没有进展。

その件については、難航しています。 - 中国語会話例文集

我没有办法正确理解那件事情。

そのことを正確に理解できなかった。 - 中国語会話例文集

我对于那件事很敏感。

それについて神経質になっています。 - 中国語会話例文集

这个小镇的所有人都知道那件事。

この町にいる誰もがその事件を知っています。 - 中国語会話例文集

我期待那件事顺利进行下去。

それがうまくいくことを期待しています。 - 中国語会話例文集

请尽可能快点给我那件事的回复。

できるだけ早くその返事をください。 - 中国語会話例文集

请尽快给我那件事的回复。

できるだけ早く私にそのお返事をください。 - 中国語会話例文集

我正忙于那件事情的处理方案。

その事件の対応策に追われている。 - 中国語会話例文集

关于那件事，你怎么想的？

それに関してあなたはどう考えますか？ - 中国語会話例文集

那件事会成为战争长久持续下去的原因。

そのことが戦争が長く続く原因となる。 - 中国語会話例文集

那件事使战争僵持着。

そのことが戦争を長引かせている。 - 中国語会話例文集

那件事会成为漫长战役的导火索。

そのことが長い戦争の引き金となる。 - 中国語会話例文集

我不能继续坚持做那件事。

それをやり続けることが出来ない。 - 中国語会話例文集

我一周后意识到了那件事。

それを一週間後に気がつきました。 - 中国語会話例文集

了解那件事情的人今天不在。

今日はその件についてわかる人がいない。 - 中国語会話例文集

我目睹那件事情的真相之后震惊了。

その事実を目にして驚きました。 - 中国語会話例文集

我们正在确认那件事。

私たちはその点を確認中です。 - 中国語会話例文集

那件事就让它这样吧。

その件はもうこれくらいにしておこう。 - 中国語会話例文集

我带着极大的兴趣调查了那件事。

そのことについてとても興味を持って調べました。 - 中国語会話例文集

我没能深入地理解那件事。

そのことについて深く理解できなかった。 - 中国語会話例文集

我正在询问那件事。

それについて尋ねているところです。 - 中国語会話例文集

就那件事你想到什么原因了吗？

それについて何か思い当たる原因はありますか? - 中国語会話例文集

关于那件事你不需要担心什么。

それについて何も心配することはありません。 - 中国語会話例文集

我应该找谁商谈那件事呢？

それを誰に相談をすればよいか？ - 中国語会話例文集

无论发生什么你都不能做那件事。

例え何があってもそれをしてはいけない。 - 中国語会話例文集

你知道为了那件事需要什么东西吗？

その事の為に何が必要か知っていますか？ - 中国語会話例文集

我们对那件事有了认识。

私たちはこのことについて認識しています。 - 中国語会話例文集

她被女儿说了之后意识到了那件事。

彼女は娘に言われてその事に気づきました。 - 中国語会話例文集

那件事现在正在确认。

それについては現在、確認中です。 - 中国語会話例文集

对于那件事我也有同样的感觉。

それについては私も同感です。 - 中国語会話例文集

那件事情我大概理解了。

それについてだいたい理解しました。 - 中国語会話例文集

她只教给了我那件事。

彼女はそのことを私だけに教えてくれた。 - 中国語会話例文集

关于那件事我有疑问。

その件について私には疑問があります。 - 中国語会話例文集

那件事有人会告诉他。

その件について誰かが彼に教える。 - 中国語会話例文集

她说那件事情只告诉了你。

彼女はそのことをあなたにだけは知らせてと言った。 - 中国語会話例文集

我在到家之前都没有意识到那件事。

家に着くまでそのことに気が付きませんでした。 - 中国語会話例文集

对于那件事大使馆做出了答复。

その件について大使館から回答が来ました。 - 中国語会話例文集

如果你知道那件事的话就请告诉我。

もしそのことを知っているなら私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我会把那件事情告诉客人。

そのことをお客様に伝えます。 - 中国語会話例文集

我正在和客户商量那件事。

その件について顧客と相談しているところです。 - 中国語会話例文集

为了通知那件事我打了好几次电话。

それをお知らせするために、何度かお電話しました。 - 中国語会話例文集

他在担心能不能做到那件事。

彼はそれが出来るのかを心配している。 - 中国語会話例文集

你可以再次确认那件事吗？

再度、それを確認する事が出来ますか？ - 中国語会話例文集