「那件事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

关于那件事我想听听你的意见。

そのことについてあなたの意見を聞きたいです。 - 中国語会話例文集

我会继续讨论那件事。

その件について引き続き検討する。 - 中国語会話例文集

我会试着向他拜托那件事。

その件について彼に頼んでみます。 - 中国語会話例文集

我没有听说过那件事。

それについて聞いたことがありません。 - 中国語会話例文集

我对约翰说了那件事。

その事をジョンさんに話しました。 - 中国語会話例文集

我可能没有直接向你说那件事。

それをあなたに直接言っていなかったかもしれません。 - 中国語会話例文集

你为什么发现了那件事？

なぜその事を発見できたのですか。 - 中国語会話例文集

可以请你就那件事谈谈吗？

そのことについて話してもらえますか。 - 中国語会話例文集

我没有事先说清楚那件事。

私は事前にそのことをはっきりとは述べなかった。 - 中国語会話例文集

我以为你应该已经知道那件事了。

あなたはそれをすでに知っているだろうと思う。 - 中国語会話例文集

并没有考虑关于那件事情吧。

あのことについて考えているわけではありませんよね？ - 中国語会話例文集

学校让他们做了那件事情。

学校側が彼らにそれをさせた。 - 中国語会話例文集

那件事对我们来说打击很大。

その出来事は私たちにとって衝撃的だった。 - 中国語会話例文集

关于那件事情我们什么也做不了。

それに関して私たちが出来ることは何もない。 - 中国語会話例文集

每天的新闻都在报道那件事。

毎日ニュースがそれについて報じています。 - 中国語会話例文集

那件事真的让我心情低落。

その話で私は本当に落ち込んだ。 - 中国語会話例文集

我想知道是谁告诉了你那件事情。

誰があなたにそれを伝えたのか疑問です。 - 中国語会話例文集

她没有夸大那件事。

彼女はそのことを大げさにはしなかった。 - 中国語会話例文集

关于更新的那件事真的是由衷的感谢，

更新の件ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我应该会装作不知道那件事吧。

私はあのことを知らないように振舞うでしょう。 - 中国語会話例文集

狗进入房子时发生了那件事。

犬が家に入った時にそれは起こった。 - 中国語会話例文集

你就好像对那件事什么都知道一样。

あなたがそれについて何でも知っているように - 中国語会話例文集

关于那件事情得到些什么意见了吗？

この件に関しましてなにか意見をもらいましたか？ - 中国語会話例文集

可以和我谈谈那件事吗？

これについて私と話し合ってもらってもいいですか？ - 中国語会話例文集

因为刚听到关于昨天的那件事。

昨日この件に関して聞いたばかりだからね。 - 中国語会話例文集

但是我每天晚上都不小心忘了那件事。

でも私は毎晩そのことを忘れてしまう。 - 中国語会話例文集

把那件事当成我们的秘密。

そのことは私たちの秘密にする。 - 中国語会話例文集

这个讲很多关于那件事情。

これはそのことについて多くを語っています。 - 中国語会話例文集

我让我自己理解了那件事。

私は自分にそのことを理解させた。 - 中国語会話例文集

我绝对不会说那件事。

私はそのことを決して言いません。 - 中国語会話例文集

那件事会让她伤心的吧。

その出来事は彼女を悲しくさせるだろう。 - 中国語会話例文集

那件事对我父母来说不够平稳。

その出来事は私の両親にとっては穏やかではない。 - 中国語会話例文集

我有机会听他说那件事情了。

私は彼からその話を聞く機会を得た。 - 中国語会話例文集

我经历了留学后明白了那件事。

私は留学経験をしてそのことが分かった。 - 中国語会話例文集

关于那件事，将我们这边进行讨论。

その件についてはこちらで検討いたします。 - 中国語会話例文集

我听说过那件事。

その話しを私は聞いたことがある。 - 中国語会話例文集

我的朋友听说了那件事都很羡慕。

私の友達はその話を聞いて羨ましがった。 - 中国語会話例文集

那件事明确了，我觉得很好。

そのことが明確になって良かった。 - 中国語会話例文集

我那时想和你说那件事。

私は貴方とその事を話したかった。 - 中国語会話例文集

我今天和山田对那件事进行了协议。

私は今日、それについて山田さんと協議しました。 - 中国語会話例文集

我今天和山田商量了那件事。

私は今日、それについて山田さんと打合せをしました。 - 中国語会話例文集

关于那件事以后再办吧。

そのことについては後回しにしよう。 - 中国語会話例文集

他向很多人询问了那件事。

彼はたくさんの人にそれについての事情を聞いた。 - 中国語会話例文集

他向很多人询问了那件事。

彼はたくさんの人にそれについての話を聞いた。 - 中国語会話例文集

他正确地传达了那件事物。

彼は正確にその物事を伝えている。 - 中国語会話例文集

对于她来说一个人做那件事太难了。

彼女にとってそれを一人でやるのは難しい。 - 中国語会話例文集

我们不能把关于那件事的话说得含糊其辞。

私たちはその話をうやむやにしてはいけない。 - 中国語会話例文集

那件事有什么已经查明的地方吗?

その件で何か判明したことはありますか？ - 中国語会話例文集

请你尽快调查那件事。

その事について早急に調べてください。 - 中国語会話例文集

对于那件事我感到非常遗憾。

そのことをとても残念に思っています。 - 中国語会話例文集