「那里」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那里边的馅儿谁能知道？

その中の真相は誰が知っていようか？ - 白水社 中国語辞典

那里已经建成了一座新兴的工业城市。

そこでは既に新興の工業都市が作られた． - 白水社 中国語辞典

他坐在那里，一直不言语。

彼はそこに腰を下ろしたまま，ずっと口をきかない． - 白水社 中国語辞典

他始终没言语，呆呆的立在那里。

彼は終始口をきかないで，ぽかんとそこに立っていた． - 白水社 中国語辞典

倚着门站在那里。

ドアに寄りかかって（そこに）立っている． - 白水社 中国語辞典

那里有一排军队营房。

そこには一並びの軍隊の兵舎がある． - 白水社 中国語辞典

那里的灾荒很严重。

あそこの凶作は非常に深刻である． - 白水社 中国語辞典

驻扎在那里的巴勒斯坦解放组织

そこに駐留するパレスチナ解放組織． - 白水社 中国語辞典

在那里站着一副傻样的男人是我伯父。

そこに立っている間延びのした顔の男性は私の叔父です。 - 中国語会話例文集

在那里住的人在几十年间，胡乱开采资源。

そこに住む人々は数十年間、資源を乱掘してきた。 - 中国語会話例文集

我打算去上回从你那里听到的京都的旅游景点。

前回あなたから聞いた京都のスポットへ行くつもりです。 - 中国語会話例文集

在那里，有穿着日式浴衣的人和打太鼓的人。

そこには、浴衣を着た人や、太鼓を叩く人がいました。 - 中国語会話例文集

那里刊登着料理，家居，打扫之类的消息。

それには、料理やインテリアや掃除などの情報が載っています。 - 中国語会話例文集

我从他那里收到了结婚仪式和婚宴的邀请函。

彼から、結婚式と披露宴の招待状を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我从四个学生那里收到了请假的电子邮件。

4人の学生から欠席の電子メールを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我去北海道的时候，他如果还在那里就好了。

私が北海道に行く時も、彼がまだそこにいたらいいな。 - 中国語会話例文集

在那里我见到了世界上第一个制作了数码相机的人。

そこで世界で初めてデジタルカメラを作った人に会いました。 - 中国語会話例文集

那里有广阔的开满了五彩斑斓的鲜花的原野。

そこには色とりどりの花が咲く野原が広がっていた。 - 中国語会話例文集

你在拜访那里的时候，请看一下建造城池时下的功夫。

あなたがそこを訪れた時は、城のつくりの工夫を見てください。 - 中国語会話例文集

在那里能进行田径比赛和踢足球。

そこでは陸上競技とサッカーをすることができます。 - 中国語会話例文集

那里可以买东西，吃饭，看电影。

そこでは買い物をしたりご飯を食べたり映画を見ることができます。 - 中国語会話例文集

从亲戚那里拿了很多蔬菜和大米带回家了。

親戚から、沢山の野菜やお米をもらって帰りました。 - 中国語会話例文集

在从熟人那里租借田地的时候签了使用租借合同。

知人に畑を借りる際に、使用貸借契約を結んだ。 - 中国語会話例文集

他用诈骗从别的女生那里卷走了250万日元。

彼は詐欺で別の女性から250万円を巻き上げている。 - 中国語会話例文集

从父母那里收到了粉金的项链。

両親からは、ピンクゴールドのネックレスをもらいました。 - 中国語会話例文集

从父母那里收到了粉金制的项链。

両親からは、ピンクゴールド製のネックレスをもらいました。 - 中国語会話例文集

因为那里是孤岛，所以动植物都独自进化了。

そこは、離島であるので、動植物は独自の進化をしてきた。 - 中国語会話例文集

那里是能够感受大自然的特别棒的地方。

そこは自然を感じることができるとても素敵な場所だった。 - 中国語会話例文集

正在查如果要去那里的话大约要花多少费用。

そこに行くとしたらどれぐらい費用がかかるか調べている。 - 中国語会話例文集

那里闷热得感觉就像穿着衣服站在澡堂里。

そこは、服を着て風呂場にいるかと思うほど蒸し暑かった。 - 中国語会話例文集

那里闷热得就像穿着衣服站在浴场里一样。

そこは、服を着て風呂場にいるような蒸し暑さだった。 - 中国語会話例文集

虽然不定期，但是那里举办着钢琴音乐会。

そこでは不定期ですがピアノコンサートを開催しています。 - 中国語会話例文集

我们从设法使收购者作罢的投资银行那里得到了专业的建议。

われわれはキラービーから専門的なアドバイスを受けた。 - 中国語会話例文集

那里有在日本没有的美丽的大海和美妙的大自然。

そこには日本にはない美しい海と素晴らしい自然があった。 - 中国語会話例文集

零售店从批发商那里直接进货来降低成本。

量販店は一次卸から直接仕入れることでコストを削減する。 - 中国語会話例文集

我完全没想到居然在那里听到了那个音乐。

そこでまさかその音楽を聴くとは思ってもいませんでした。 - 中国語会話例文集

她从你那里学到了有关做人的很重要的事情。

彼女は人としてとても大切なことをあなたから学んだだろう。 - 中国語会話例文集

关于那个事故，我从他那里什么也没有问到。

その事故に関して、彼から何も聞くことができませんでした。 - 中国語会話例文集

关于那个事故，我没有从他那里问道任何东西。

その事故に関して彼から何も聞くことができませんでした。 - 中国語会話例文集

像那样，我从周围的人那里学到了很多东西。

そんな風に、周りの人から多くのことを学びます。 - 中国語会話例文集

从你那里得到的预算的期限是到什么时候？

あなたから頂いた見積りの期限はいつまでですか？ - 中国語会話例文集

我们能够在那里买珍贵品种的葡萄。

私たちはそこでは珍しい品種の葡萄を買うことができる。 - 中国語会話例文集

在没有挂窗帘的窗户那里有只猫在午休。

そのカーテンのかかっていない窓のところで猫が昼寝をしていた。 - 中国語会話例文集

如果打着研究的名头我就能去那里。

研究の話をするという名目であれば、そちらに行く事ができます。 - 中国語会話例文集

我们从祖母那里得到了很多蔬菜和西瓜。

私たちは、祖母からいろんな野菜とスイカをもらいました。 - 中国語会話例文集

我因为玩得很开心所以还想再去那里。

とても楽しかったのでまたそこを訪れたいと思います。 - 中国語会話例文集

那里有个非常大的游泳池，从上午起就有很多人。

そこはとても大きなプールで、午前中から混んでいた。 - 中国語会話例文集

那里人多得都没有坐的地方。

そこにはたくさんの人がいて座る場所がありませんでした。 - 中国語会話例文集

贵公司是从哪个客户那里购买那个的？

御社ではどこの取引先からそれを購入していますか？ - 中国語会話例文集

我在那里接触到了各种各样的饮食文化，受到了刺激。

そこで多種多様な食文化に触れ、刺激を受けました。 - 中国語会話例文集