「那里」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

尤其是从别人那里得到的东西不能扔。

特に人からもらった物はなかなか捨てることができません。 - 中国語会話例文集

除了你的家人还有很多人住在那里。

そこにはあなたの家族だけではなく多くの人が住んでいます。 - 中国語会話例文集

能请你告诉我关于那里或者菲律宾的事情吗？

私にそこやフィリピンのことについて何か教えていただけませんか。 - 中国語会話例文集

他一看到其他狗就愣在了那里。

彼は他の犬を見つけた途端、その場に固まってしまいます。 - 中国語会話例文集

你们在那里看见过漂亮的鸟吗？

あなたたちはそこで綺麗な鳥を見ることができましたか？ - 中国語会話例文集

那里有很多商店，我度过了非常开心的时光。

そこにはたくさんのお店があり、とても楽しい時間を過ごせました。 - 中国語会話例文集

那里有很多吸引人的东西，非常好玩。

そこにはたくさんの魅力的なものがあり、とても楽しいです。 - 中国語会話例文集

如果你不在那里的话，我就找别人帮忙。

もし、あなたがそこにいないのであれば、別の人にお願いをします。 - 中国語会話例文集

如果时间允许的话，去那里拜访你。

時間が許すのであれば、そこへ行ってあなたを訪ねます。 - 中国語会話例文集

发生事故时我在那里，记着当时的事情呢。

事件の時私はそこにいて、当時のことを憶えているよ。 - 中国語会話例文集

我从制造商那里收到信息后立刻再次联系你。

私はメーカーから情報をもらい次第あなたに再度連絡します。 - 中国語会話例文集

他们不去那里的话就到不了目的地。

彼らはそこに行かないと目的地まで辿り着けなかった。 - 中国語会話例文集

把这么大的显示板搬到那里的话是非常困难的。

こんな大きなパネルを指定の場所まで運ぶのは難しそうだ。 - 中国語会話例文集

在那里他们被问到给那句话联系上了什么。

そこで彼らはその言葉を何に結び付けたのか聞かれた。 - 中国語会話例文集

不久之前杰米是不是进去了那里？

ちょっと前にジェイミーはそこへ入っていきませんでしたか？ - 中国語会話例文集

我不知道为什么没能从你那里收到通知邮件。

私はあなたから通知メールを受け取れなかった理由がわかりません。 - 中国語会話例文集

那里面一定有很多的贵重物品。

その中にはとてもたくさんの貴重品が入っているに違いない。 - 中国語会話例文集

从三个不同的捐赠者那里获得了同样的结果。

同様の結果が三人の異なるドナーから得られた。 - 中国語会話例文集

但是有一天他发现钱不在那里了。

しかしある日彼は金がそこにないことに気がつきました。 - 中国語会話例文集

关于我们的材料从负责人那里来了联系。

責任者が私達の書類について連絡してきた。 - 中国語会話例文集

我从朋友那里得到了许多种类的薯片。

私はたくさんの種類のポテトチップスを友達からもらった。 - 中国語会話例文集

如果我们今天能见面的话，晚上9点去那里。

もし私達が今日会えたら、夜９時にそこに行きます。 - 中国語会話例文集

她站在门那里，她的狗在她旁边坐着。

彼女はドアのところに立っていて、彼女の犬がそばに座っていた。 - 中国語会話例文集

你那里有正好可以介绍给简的工作吗？

貴方はたまたまジェーンへの仕事の紹介があるのですか？ - 中国語会話例文集

直到她和他结婚为止，他一直都把那个放在那里。

彼女が彼と結婚するまで、彼はそれをずっと取って置いていた。 - 中国語会話例文集

是只是一时的待在巴黎还是搬家去那里？

えっ、一時的にパリにいるだけなの？　それともそちらに引っ越したの？ - 中国語会話例文集

我们什么时候才能够从你那里收到礼物呢？

私たちはいつあなたからのプレゼントをもらえるの？ - 中国語会話例文集

哪的人都不得不静止在那里。

どちらの人々も静止したままでいなければならなかった。 - 中国語会話例文集

也许应该计划一下什么时候去那里旅行。

いつかそこへ旅行に行くを計画を立てるべきかもしれない。 - 中国語会話例文集

他没有从姐姐（妹妹）那里收到任何生日礼物。

彼は彼の姉（妹）から誕生日に何も貰わなかった。 - 中国語会話例文集

我们不只是为了玩才去的那里的。

私たちはただ楽しむためだけにそこへ行くんじゃないんだから。 - 中国語会話例文集

那里是被称为初次受雪影响的地区。

そこが雪の影響をはじめに受けると見込まれる地域です。 - 中国語会話例文集

那里的绝世之美，让周围一片肃静。

そのあまりの美しさに、辺りははシーンと静まりました。 - 中国語会話例文集

从离我家最近的车站到那里大概需要两个小时。

それは私の家の最寄り駅からおよそ2時間かかります。 - 中国語会話例文集

从铃木那里听说你上周来日本了。

あなたが先週日本に来たと鈴木さんから聞きました。 - 中国語会話例文集

从铃木那里听说你上周来过日本了。

あなたが先週日本来ていたと鈴木さんから聞きました。 - 中国語会話例文集

我没曾想到他很早以前就在那里工作了。

私は彼がそんなに前からそこで働いていると思っていなかった。 - 中国語会話例文集

我们能在25号的中午或下午去那里。

私たちは25日のお昼か午後にそこに行くことができます。 - 中国語会話例文集

我们不得不派遣工作人员去那里。

私たちはそこにスタッフを派遣しなければなりません。 - 中国語会話例文集

我承诺了要从一个饲养员那里买三匹狗。

私はあるブリーダーから3頭の犬を買う約束をしていた。 - 中国語会話例文集

而且我从朋友那里收到了生日礼物。

そして私は友達から誕生日プレゼントをもらった。 - 中国語会話例文集

在那里跑的男性是我们队伍的队长。

あそこを走っている男性は私たちのチームのキャプテンです。 - 中国語会話例文集

我们大概两个小时后会到那里。

私たちはおよそ2時間後にそちらへ到着する予定です。 - 中国語会話例文集

我一直想着哪天能和某个人一起去那里。

そこにいつか誰かと一緒に行きたいと思っています。 - 中国語会話例文集

去那里最多的是带着孩子的母亲。

そこを最も多く利用しているのは子供連れの母親です。 - 中国語会話例文集

她从祖父那里继承了5英亩的植树林。

彼女は5エーカーの植林地をおじいさんから相続した。 - 中国語会話例文集

如果失去了这次机会，我今后就不会去那里了吧。

この機会を逃したら、私は今後そこに行くことはないだろう。 - 中国語会話例文集

如果失去了这次机会，我今后就不会有机会去那里了吧。

この機会を逃したら、私は今後そこに行く機会はないだろう。 - 中国語会話例文集

那里有除了那个地区其他地方没有的特产和名产料理。

そこにはその土地ならではの特産物や名物料理がある。 - 中国語会話例文集

现在想想我应该去那里的。

今考えると、私はそこに行くべきであったと思っている。 - 中国語会話例文集