「都是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大家都是又温柔又有趣的孩子。

みんな、優しくて面白い子ばかりです。 - 中国語会話例文集

他的大部分投球都是不旋转球。

彼の投球のほとんどはナックルボールだ。 - 中国語会話例文集

那座岛上到处都是鹿。

その島のいたる所に鹿がいます。 - 中国語会話例文集

我每天满脑子都是你的事情。

毎日あなたの事で頭がいっぱいです。 - 中国語会話例文集

他们中很多人都是同一所小学的。

彼らの多くは同じ小学校だった。 - 中国語会話例文集

她能过得这么开心都是多亏了你。

彼女が楽しく過ごせたのは、あなたのおかげです。 - 中国語会話例文集

我之前都是以自我为中心行动的。

今まで自己中心的に行動してきた。 - 中国語会話例文集

我当时写的东西大多都是垃圾。

当時私が書いたもののほとんどはくずだった。 - 中国語会話例文集

希望政治家们都是平等主义者。

政治家は平等主義者であることが望ましい。 - 中国語会話例文集

那个路上到处都是摩托车。

その道路はバイクで溢れている。 - 中国語会話例文集

这些数据全部都是偶数。

これらの全ての数字は偶数です。 - 中国語会話例文集

那里满满都是令人怀念的记忆。

それには懐かしい思い出が一杯詰まっています。 - 中国語会話例文集

那些几乎都是旧商品。

それらのほとんどは古い商品ばかりです。 - 中国語会話例文集

并不是所有的病房都是单间。

全ての病室が個室というわけではない。 - 中国語会話例文集

那个预约全都是我丈夫弄的。

その予約は全て私の夫が行いました。 - 中国語会話例文集

这个经历不管对谁来说都是很痛苦的。

この経験は誰にとっても辛いものだ。 - 中国語会話例文集

许多商品都是相同的瓶子形状。

多くの商品は同じボトルの形をしている。 - 中国語会話例文集

任何事情对我来说都是可能的。

すべてのことが私には可能だ。 - 中国語会話例文集

对于神来说任何事情都是可能的

神にとっては全てのことが可能だ。 - 中国語会話例文集

作品全部的形态都是有意义的。

作品全ての形には意味がある。 - 中国語会話例文集

那个一直都是你的爱好吗？

それはいつもあなたの趣味でしたか？ - 中国語会話例文集

这里的浪基本上都是远处大波浪的余波。

ここの波はほとんど遠くの大うねりの余波だ。 - 中国語会話例文集

这些器械都是提供用做担保的吧？

これらの機械が担保として提供されるだろう。 - 中国語会話例文集

他们的设计和准备都是不可或缺的。

彼らのデザインと準備には不可欠なのです。 - 中国語会話例文集

在那個時候到處都是鼓舞宣傳

その時代、アジ宣伝はそこらじゅうにあった。 - 中国語会話例文集

那个几个星期都是这种状态。

それは数週間この状態にある。 - 中国語会話例文集

那个地区到处都是小池塘。

その地域は小さい池が点在していた。 - 中国語会話例文集

这些的大部分都是类似的东西。

これらの大半は同じ様なものだ。 - 中国語会話例文集

他们相信每个人都是在海中淹死的。

彼らはそれぞれが海で溺死したと信じた。 - 中国語会話例文集

在这里的大部分的书都是旧的。

ここにあるほとんどの本が古書です。 - 中国語会話例文集

都是因为考试我没能享受那些。

私はテストのせいでそれらを楽しめませんでした。 - 中国語会話例文集

这些全都是由人类造成的。

これらは全て人間のせいで起こっています。 - 中国語会話例文集

在法庭上，所有人都是平等的。

裁判所では、全ての人間は平等に扱われている。 - 中国語会話例文集

这个手续每个人都是一样的。

これの手続きは全員一緒です。 - 中国語会話例文集

初一的学生大概都是12岁。

中学１年生はだいたい１２歳です。 - 中国語会話例文集

我的工作时间一直都是一样的。

私はいつも同じ業務時間である。 - 中国語会話例文集

她过去的二十年里一直都是我的患者。

彼女は過去20年間ずっと私の患者です。 - 中国語会話例文集

天竺葵几乎都是多年生草本。

ゼラニウムのほとんどは多年草だ。 - 中国語会話例文集

指导费和机器的租用都是免费的。

指導料と機器のレンタルは無料です。 - 中国語会話例文集

我们一般都是使用平常用的东西工作。

私たちは普通使えるものを使って仕事する。 - 中国語会話例文集

他在任何事上都是个拖延者。

彼は何につけても長引かす人である。 - 中国語会話例文集

化石燃料对我们的生活都是必要的。

化石燃料は私たちの生活に必要だ。 - 中国語会話例文集

对神而言，任何事情都是可能的。

神にとっては全てのことが可能だ。 - 中国語会話例文集

他们都是从那所大学退学的人。

彼らは共にその大学を辞めた者だった。 - 中国語会話例文集

那里到处都是垃圾。

そこではいたる所にゴミが落ちていました。 - 中国語会話例文集

我能进那所大学都是托你的福。

私がその大学に入れたのは、あなたのおかげです。 - 中国語会話例文集

太过于期待。全都是失望。

期待しすぎていた。まったくがっかりだ。 - 中国語会話例文集

我一直都是到后来才知道。

ずっと後になってそれを知りました。 - 中国語会話例文集

我上周大部分时间都是在家里面度过的。

先週はほとんど家で過ごしました。 - 中国語会話例文集

这一片都是高级住宅区吗？

この辺りは高級住宅街ですか？ - 中国語会話例文集