| 意味 | 例文 |
「配」を含む例文一覧
該当件数 : 11999件
(4)传输信号的其他配置 (图 5A到 6C)。
4．別の例の伝送信号の構成（図5、図6） - 中国語 特許翻訳例文集
(4)传输信号的其他配置
［4．別の例の伝送信号の構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
[可拆卸通信功能的的配置实例 ]
［通信機能がリムーバブルの構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 2表示主机 300的配置实例。
0039 図2は、ホスト300の構成の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3表示 SAN交换机 200的配置实例。
0040 図3は、SANスイッチ200の構成の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10表示 FCoE交换机 400的配置实例。
0057 図10は、FCoEスイッチ400の構成の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示 T2帧配置的图；
【図1】T2フレームの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图示分类块的详细配置的图；
【図7】並び替え部の詳細な構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述配置接收器 1。
以上のようにして、受信装置1は構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-1.信息处理系统的配置
［1−1．情報処理システムの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
现在，参考图 1，示出了 3D摄像机系统 1的示例性配置。
図1は、3Dカメラシステム1の構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 2，示出了 3D摄像机系统 2的示例性配置。
図2は、3Dカメラシステム2の構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 3，示出了 3D摄像机系统 3的示例性配置。
図3は、3Dカメラシステム3の構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出监视装置 103的示例性配置的示图。
図3は、監視装置103の構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是说明了布局结构的图；
【図8】画素配列を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(a-3)所述时序发生器的配置
（a−3）タイミングジェネレータの構成 - 中国語 特許翻訳例文集
[三维图像显示系统的配置示例 ]
［三次元画像表示システムの構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
[三维图像生成设备 200的配置示例 ]
［三次元画像生成装置200の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
[三维图像生成设备 200的功能配置示例 ]
［三次元画像生成装置200の機能構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
在理想的接收中，记号配置在圆上，但是当变换增益有误差时，记号却配置在椭圆上了，在该例中，在正交信号的振幅上产生误差。
理想的な受信では円上にシンボルが配置されるが、変換利得に誤差がある場合にはシンボルが楕円上に配置されてしまい、この例では直交信号の振幅に誤差が発生する。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.系统的整体配置示例 [图 1和图 2]
1．システム全体構成例［図1，図2］ - 中国語 特許翻訳例文集
4.应用程序服务器的配置示例 [图 6]
4．アプリケーションサーバの構成例［図6］ - 中国語 特許翻訳例文集
5.HDMI标准传输配置和处理示例 [图 7到图 9]
5．HDMI規格の伝送構成及び処理例［図7〜図9］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出了 AV放大器 300的配置示例。
図5は、AVアンプ300の構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 MFD 200内，相对于复印配件通常置于打印配件之上的传统 MFD而言，将复印配件合并和 /或集成到打印配件中。
MFD200内では、複写アセンブリが印刷アセンブリと融合および／または統合されているが、この構成は、通常複写アセンブリが印刷アセンブリの上に搭載される従来のMFDとは対照的である。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以通过如下来配置打印配件： 在 MFD的壳体内配置用于激光打印的激光模块，以及配置光学光电导体 (OPC)以与激光模块可操作地耦合。
印刷アセンブリは、MFDの筐体内にレーザ印刷用のレーザモジュールを構成して、レーザモジュールに動作可能に連結された光学光伝導体（OPC）を構成することにより構成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一种配置中，维持 800纳秒 (ns)的重复间隔。
1つの構成では、800nsの繰り返し間隔が維持される。 - 中国語 特許翻訳例文集
VGA 364a将提供与 BAW滤波器 310a匹配的信号。
VGA364aは、BAWフィルタ310aに整合された信号を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
状态阵列 25包括 16字节 s′ 0-s′ 15。
状態配列25は、16バイトs'0〜s'15からなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出了基站的布置的实施例；
【図8】図8は、基地局の配置の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出 TS的示例性配置的示图。
【図5】TSの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出 TS的另一示例性配置的示图。
【図6】TSの他の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出解码部的示例性配置的框图。
【図22】デコード部の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出 MFP的配置示例的框图；
【図2】MFPの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述装置布置在系统总线 221上。
以上のデバイスがシステムバス221上に配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下所述的装置布置在图像总线 222上。
画像バス222上には以下のデバイスが配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在所述前方介质引导件 24和后方介质引导件 25之间配置平面形状的压板 21，在该压板 21的上方配置有与压板 21对置的记录头18。
これらの前方媒体案内24と後方媒体案内25との間に、平面形状のプラテン21が配置され、このプラテン21の上方には、プラテン21に対向するように記録ヘッド18が配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这些前方介质向导 24和后方介质向导 25之间配置平面形状的压印平板 21，在该压印平板 21的上方，与压印平板 21对置地配置有记录头部 18。
これらの前方媒体案内24と後方媒体案内25との間に、平面形状のプラテン21が配置され、このプラテン21の上方には、プラテン21に対向するように記録ヘッド18が配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
该值与上述实验结果相匹配。
この値は、上述の実験結果とも合致している。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-1.图像显示系统的示例配置
［1−1．映像表示システムの構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是图示成像装置的内部配置的示例的图。
【図11】撮像装置の内部構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
电力管理设备 11的例证硬件配置 (图 50)
電力管理装置11のハードウェア構成例（図47） - 中国語 特許翻訳例文集
在前方介质引导 24与后方介质引导 25之间配置有平面形状的压印板 (Platen)21，在此压印板 21的上方，按照与压印板 21相对的方式配置有记录头 18。
これらの前方媒体案内24と後方媒体案内25との間に、平面形状のプラテン21が配置され、このプラテン21の上方には、プラテン21に対向するように記録ヘッド18が配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是例示了对比性示例的 DPD单元的配置的框图；
【図4】DPD部2xの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是例示了 DPD单元 2x的配置的框图。
図4は、DPD部2xの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第二级 802中提供相应的布置。
対応配列は、第2ステージ802で提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
[图像信号处理设备 20的配置示例和操作 ]
［画像信号処理装置20の構成例と動作］ - 中国語 特許翻訳例文集
无线基站装置 eNB#2的发送天线 #5、#6的参考信号被配置在第 7个符号的 2个资源单元中。 无线基站装置 eNB#2的发送天线 #7、#8的参考信号被配置在第 14个符号的 2个资源单元中。
無線基地局装置eNB＃2の送信アンテナ＃5、＃6の参照信号は、7シンボル目の2リソースエレメントに配置され、送信アンテナ＃7、＃8の参照信号は、14シンボル目の2リソースエレメントに配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线基站装置 eNB#3的发送天线 #5、#6的参考信号被配置在第 6个符号的 2个资源单元中。 无线基站装置 eNB#3的发送天线 #7、#8的参考信号被配置在第13个符号的 2个资源单元中。
無線基地局装置eNB＃3の送信アンテナ＃5、＃6の参照信号は、6シンボル目の2リソースエレメントに配置され、送信アンテナ＃7、＃8の参照信号は、13シンボル目の2リソースエレメントに配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，如图 8B所示，对于优先级高的无线基站装置 eNB，每个资源块中配置 8个参考信号，对于其余的无线基站装置 eNB，每个资源块中配置 4个参考信号。
また、図8（b）に示すように、優先度の高い無線基地局装置eNBに1リソースブロックあたりの8つの参照信号が配置され、残りの無線基地局装置eNBに1リソースブロックあたりの4つの参照信号が配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
