| 意味 | 例文 |
「量」を含む例文一覧
該当件数 : 10316件
这个人量大。
この人は度量が大きい． - 白水社 中国語辞典
保质保量
質と量を共に保証する． - 白水社 中国語辞典
排水量一万吨的轮船
排水量1万トンの汽船． - 白水社 中国語辞典
特轻量级
フライ級（重量挙げ；以下同じ）． - 白水社 中国語辞典
大量容人
度量が大きく人に寛容である． - 白水社 中国語辞典
这瓶子的容量小。
この瓶の容量は少ない． - 白水社 中国語辞典
最大容量的发电机
最大容量の発電機． - 白水社 中国語辞典
热量快散失完了。
熱量が間もなくすっかりなくなる． - 白水社 中国語辞典
咱们再商量商量。
私たちもう一度相談しましょう． - 白水社 中国語辞典
产量增加了十成。
生産量が10割増えた． - 白水社 中国語辞典
产量居全国首位。
生産量は全国第1位である． - 白水社 中国語辞典
测量水利
水力資源を測量する． - 白水社 中国語辞典
大量引进军事装备
大量に軍備を導入する． - 白水社 中国語辞典
按重量吨计算运费。
重量トンで運賃を計算する． - 白水社 中国語辞典
增加火车的运载量
汽車の運搬量が増加する． - 白水社 中国語辞典
他是气量窄小的人。
彼は度量の狭い人である． - 白水社 中国語辞典
让我来照量照量。
私にやらせてください． - 白水社 中国語辞典
拿碗志志。
茶わんで分量を量ってみる． - 白水社 中国語辞典
总量化水平 N是各量化水平 n的总和。
総合量子化レベルNは、個々の量子化レベルnの総和である。 - 中国語 特許翻訳例文集
分配量化部 1205对这些输入值进行量化。
分配量子化部1205は、これらの入力値を量子化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
总量化水平 N是各量化水平n的总和。
総合量子化レベルNは、個々の量子化レベルnの総和である。 - 中国語 特許翻訳例文集
将该立体图像的视差量被设置为适当的视差量。
この立体画像の視差量は、適切な視差量に設定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 ST54，代码量控制单元 40选择量化矩阵 QMS。
ステップST54で符号量制御部40は、量子化マトリクスQMSを選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 ST55，代码量控制单元 40选择量化矩阵 QMN。
ステップST55で符号量制御部40は、量子化マトリクスQMNを選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 ST56，代码量控制单元 40选择量化矩阵 QMF。
ステップST56で符号量制御部40は、量子化マトリクスQMFを選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 ST54，代码量控制单元 40a选择量化矩阵 QMS。
ステップST54で符号量制御部40は、量子化マトリクスQMSを選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 ST55，代码量控制单元 40a选择量化矩阵 QMN。
ステップST55で符号量制御部40は、量子化マトリクスQMNを選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 ST56，代码量控制单元 40a选择量化矩阵 QMF。
ステップST56で符号量制御部40は、量子化マトリクスQMFを選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
量化器 (282)然后量化变换系数块。
[056]量子化器（282）がその後、変換ブロック係数を量子化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将调整后的基准修正量g表示为修正量 g’。
以下では、調整後の基準補正量gを、補正量g´と表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
该移动方向和移动量为手震修正量。
この移動方向および移動量が手振れ補正量である。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制酒量。
飲酒を控える。 - 中国語会話例文集
用尺子量。
物差しで測る。 - 中国語会話例文集
产量的比例
出来高の比率 - 中国語会話例文集
领取的数量
受け取った数 - 中国語会話例文集
两勺的量。
スプーン二杯分 - 中国語会話例文集
故障的数量
不具合の数 - 中国語会話例文集
毛虫的大量孳生有可能会引起大量的落叶。
毛虫の大量発生は大量の落葉を引き起こすことがある。 - 中国語会話例文集
力量被奪走。
力を奪われる - 中国語会話例文集
大型家电店
家電量販店 - 中国語会話例文集
能量波段
エネルギーバンド - 中国語会話例文集
目标的数量
ターゲットの数 - 中国語会話例文集
固体测量法。
固体測定法 - 中国語会話例文集
少量的知识
少しの知識 - 中国語会話例文集
步行者的数量
歩行者の数 - 中国語会話例文集
阅读量减少。
閲覧数が減る。 - 中国語会話例文集
请尽量避免。
お控えください。 - 中国語会話例文集
接受商量。
相談を受ける。 - 中国語会話例文集
环境测量
環境計測 - 中国語会話例文集
样品的数量
サンプルの数 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
