「金」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

帕金森是神经精神学疾病。

パーキンソン病は神経精神医学的な病気だ。 - 中国語会話例文集

为老了以后做准备而每月向银行存款。

老後に備えて毎月銀行に貯金をする。 - 中国語会話例文集

描金画是日本的传统技术。

蒔絵は日本の伝統技術です。 - 中国語会話例文集

因为是有钱人所以会喜欢吗？

お金持ちだから好きになるんですか？ - 中国語会話例文集

家里的修缮要花很多钱。

家の修理にはとても金がかかります。 - 中国語会話例文集

大学学费以外也有要花钱的地方。

大学は授業料以外にもお金がかかる。 - 中国語会話例文集

那个少年是有钱人家的少爷。

あの少年はお金持ちのボンボンである。 - 中国語会話例文集

我想预约星期五的晚上8点。

金曜日の夜8時に予約したいです。 - 中国語会話例文集

不需要在当地支付住宿费用。

現地での宿泊料金のお支払いが不要です。 - 中国語会話例文集

数年前开始攒500日元的硬币。

数年前より５００円玉貯金をしています。 - 中国語会話例文集

他向前妻支付了抚养金。

彼は先妻に扶養手当を払った。 - 中国語会話例文集

请用到货付款的方式紧急发送。

代金引き換えで大至急送ってください。 - 中国語会話例文集

如果收到了装船的资料，就进行汇款手续。

装船資料を受け取ったら、送金手続きをします。 - 中国語会話例文集

有一种用钱把你买来的罪恶感。

あなたをお金で買った罪悪感があった。 - 中国語会話例文集

下周五的晚上有工作了。

来週の金曜日の晩、仕事が入ってしまった。 - 中国語会話例文集

上个星期五一个人走着回去了。

先週の金曜日、一人で歩いて帰りました。 - 中国語会話例文集

费用请从花子那里收取。

料金は花子から貰ってください。 - 中国語会話例文集

培养孩子是很耗钱的。

子どもを育てるのにはお金がかかります。 - 中国語会話例文集

有用钱买不到的东西。

お金では買えない大切なものがある。 - 中国語会話例文集

和道德相比，电视局更看重钱吧。

テレビ局はモラルよりお金の方が大事なのだろう。 - 中国語会話例文集

我将来的梦想是做个有钱人。

私の将来の夢はお金持ちになることである。 - 中国語会話例文集

存到银行里的话利息很少。

銀行に預けておくのは金利が少ないです。 - 中国語会話例文集

比起存银行要有风险但是收益也更大。

銀行預金よりはリスクがあってリターンもある。 - 中国語会話例文集

把我的钱全部给你。

私のお金をすべてあなたにあげる。 - 中国語会話例文集

汇款的时候有必需的文件。

送金の場合、必要書類があります。 - 中国語会話例文集

今后的汇款请使用这个。

今後の送金は、これを使って下さい。 - 中国語会話例文集

开始学习金融策划吧。

ファイナンシャル・プランナーの勉強を始めよう。 - 中国語会話例文集

黄金周计划去香港旅行。

ゴールデンウィークは、香港へ旅行に行く予定です。 - 中国語会話例文集

现在美元的借贷利息大概是多少呢？

現在のUSDの借入金利はどのぐらいですか？ - 中国語会話例文集

我觉得卡里的钱不够。

カードのお金が足りないんだと思いますよ。 - 中国語会話例文集

点两人份的葱段金枪鱼火锅、鸡翅和肝。

ねぎまと手羽先とレバーを2人前頼みましょう。 - 中国語会話例文集

在画面上按160日元的运费，把钱放进去。

画面で運賃の160円を押して、お金を入れます。 - 中国語会話例文集

要要100日元，但之后钱会返还给您。

100円かかりますが、あとでお金は戻ってきますよ。 - 中国語会話例文集

喜欢金枪鱼的红肉还是中段呢？

まぐろは赤身とトロ、どちらがお好きですか。 - 中国語会話例文集

在11月13日星期五那天为他举行送别会。

11 月13 日の金曜日に、彼の送別会を行います。 - 中国語会話例文集

为有困难的人募捐

困っている人のために寄付金を集める - 中国語会話例文集

费用可能会加在账单里。

料金が請求書に加算されるかもしれない。 - 中国語会話例文集

详细情况请咨询Mauer不动产的吉田金，832-2938。

詳細は、Mauer不動産のKim Yoshida、832-2938までご連絡ください。 - 中国語会話例文集

能在月底之前付款吗？

月末までに料金を支払っていただけますか？ - 中国語会話例文集

用信用卡付了款。

代金についてはクレジットカードで支払いました。 - 中国語会話例文集

退还了一部分运费。

送料の一部を返金いたしました。 - 中国語会話例文集

他们骗了那个男人拿到了钱。

彼らはその男をだまして金を取った。 - 中国語会話例文集

退款的手续会耗费一周的时间。

返金の手続きには、一週間ほどかかります。 - 中国語会話例文集

将会在您订购的时候收取费用。

お代金は注文時に頂戴致します。 - 中国語会話例文集

会产生5%的退款手续费。

5パーセントの返金手数料が発生します。 - 中国語会話例文集

作为押金请提前支付一部分。

手付けとして事前に一部お支払い下さい。 - 中国語会話例文集

请把商品和运费的钱转到账户上。

商品代金と送料の合計額をお振込下さい。 - 中国語会話例文集

他们把我骗了抢走了钱。

彼らは私をだまして金を奪った。 - 中国語会話例文集

这边的商品不可以用到货付款。

こちらの商品は代金引換えはご利用になれません。 - 中国語会話例文集

取消的款项会退还给您。

キャンセルされた代金は払い戻し致します。 - 中国語会話例文集