| 意味 | 例文 |
「金」を含む例文一覧
該当件数 : 4020件
我先给你把钱垫上。
私はまず君にお金を立て替えておく． - 白水社 中国語辞典
调拨款项购置图书。
書籍を購入するため金を割り当てる． - 白水社 中国語辞典
出国留学不是为了镀金。
外国へ留学するのは箔をつけるためではない． - 白水社 中国語辞典
这张支票今天能兑现吗？
この小切手は今日現金化できるか？ - 白水社 中国語辞典
儿童票
（航空機の）子供切符（料金は大人の2分の1）． - 白水社 中国語辞典
公司发我们奖金。
会社は我々に賞与を支給した． - 白水社 中国語辞典
发国难财
国難のどさくさに乗じて金をもうける． - 白水社 中国語辞典
我发昏，算错了帐。
私は頭がおかしくなって，お金の勘定を間違えた． - 白水社 中国語辞典
偷税漏税一定要罚款。
脱税には必ず罰金を科さねばならない． - 白水社 中国語辞典
犯得着花那么多钱吗？
そんなに多くの金を遣うだけのことがあるのか？ - 白水社 中国語辞典
手里有了钱，日子不犯难。
手元に金があったら，暮らしに困らない． - 白水社 中国語辞典
地主向农民放债，盘剥农民。
地主が農民に金を貸し，農民を搾取する． - 白水社 中国語辞典
分田废债
田畑を分配し借金を棒引きにする． - 白水社 中国語辞典
买这辆汽车，费了不少钱。
この自動車を買うのに，多くの金を使った． - 白水社 中国語辞典
赌博赢来的钱，四人分肥。
ばくちで勝った金を，4人で山分けする． - 白水社 中国語辞典
每个人分派捐款。
一人一人に寄付金を割り当てて調達する． - 白水社 中国語辞典
他在村里富得出了名。
彼は金持ちになって村じゅうに名をはせた． - 白水社 中国語辞典
家产富有，不在乎这点钱。
財産が多くて，これっぽちの金は意に介さない． - 白水社 中国語辞典
我现在付不起债利。
（能力がなくて）私は今金利が払えない． - 白水社 中国語辞典
赶到有困难，再用这笔钱。
苦しい時になってから，この金を使うのだ． - 白水社 中国語辞典
战士都是钢打的。
兵士たちは皆（鋼で作ってある→）筋金入りである． - 白水社 中国語辞典
把账一笔勾销。
この借金をあっさりとご破算にする． - 白水社 中国語辞典
他一个月关不了那么多钱。
彼は1か月にそんなに多くの金をもらえない． - 白水社 中国語辞典
工钱每月一百元，不管饭。
賃金は月に100元，食事はつかない． - 白水社 中国語辞典
不要把钱都花光了。
お金をすっかり使ってしまってはいけない． - 白水社 中国語辞典
一寸光阴一寸金((ことわざ))
わずかな時間も軽んじてはいけない． - 白水社 中国語辞典
你买房过钱了吗？
君は家の購入代金の支払いをしたか？ - 白水社 中国語辞典
从流水帐过录到总帐上。
金銭出納簿から元帳に転記する． - 白水社 中国語辞典
他有钱就海吃海花。
彼は金があるとむちゃ食いしたりむだ遣いしたりする． - 白水社 中国語辞典
他们合伙集资办了个厂。
彼らは共同して資金を出し合い工場を作った． - 白水社 中国語辞典
奔发脏财的黑道
汚い金をもうける悪い道に走る． - 白水社 中国語辞典
最后五排票价便宜。
最後部の5列は切符の料金が安い． - 白水社 中国語辞典
这些户不能不依靠国家贷款。
これらの家は国からの借金に頼らざるを得ない． - 白水社 中国語辞典
这点儿债我还还得起。
これくらいの借金ならまだ返せる． - 白水社 中国語辞典
铁丝弯曲之后很难还原。
針金は一度曲げると元に戻りにくい． - 白水社 中国語辞典
借钱容易，还债难。
借金するのは簡単だが，返すのは難しい． - 白水社 中国語辞典
我一领工资就向你还账。
給料を受け取ったらすぐ借金を返すよ． - 白水社 中国語辞典
谷穗儿黄澄澄的。
アワの穂がきらきらと黄金色に輝いている． - 白水社 中国語辞典
挥霍无度((成語))
金遣いが荒くとどまるところがない． - 白水社 中国語辞典
每月总要给家里汇点儿钱。
毎月家に為替で送金しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
这笔存款是活期的。
この預金はいつでも引き出せるものです． - 白水社 中国語辞典
他积攒了一笔钱。
彼は少しずつ金をためてまとまった額になった． - 白水社 中国語辞典
这点儿钱济不了他的贫。
これっぽちの金では彼の貧乏は救えない． - 白水社 中国語辞典
只有这点儿钱，怕不济事。
これっぽちの金では，恐らく役に立つまい． - 白水社 中国語辞典
金刚石是物质中最坚硬的一种。
ダイヤモンドは物質の中で最も硬いものである． - 白水社 中国語辞典
卖方交割货物，买方支付货款。
売り手は商品を引き渡し，買い手は代金を支払う． - 白水社 中国語辞典
花脚钱请人运行李。
お金を払って荷物を運んでもらう． - 白水社 中国語辞典
节省出来的钱向农业投资。
節約してできた金を農業に投資する． - 白水社 中国語辞典
这是节余下来的钱。
これは節約して残しておいた金だ． - 白水社 中国語辞典
这笔借款要偿还。
この借金は返済しなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
