| 意味 | 例文 |
「金」を含む例文一覧
該当件数 : 4020件
为保护文物募集捐款。
文化財を保存するために寄付金を募る． - 白水社 中国語辞典
不能白拿国家的钱。
むだに国の金を使ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
他这个人拿不住钱。
彼ときたら宵越しの金は持たない． - 白水社 中国語辞典
他碰到念秧儿的，让人家把钱冤走了。
彼は詐欺に遭い，みすみす人に金を持って行かれた． - 白水社 中国語辞典
他正拧着瓶盖呢。
彼はちょうど瓶の口金をひねっている． - 白水社 中国語辞典
想办法弄点钱。
方法を講じてお金を少し工面する． - 白水社 中国語辞典
他喜欢拍有钱的人。
彼は金持ちにおべっかを使いたがる． - 白水社 中国語辞典
他老想攀一个阔朋友。
彼はいつも金持ちの友達に取り入ろうとする． - 白水社 中国語辞典
这钱你留着路上盘缠。
この金は取っておいて道中で使いなさい． - 白水社 中国語辞典
你不给我钱，我就跟你泡了。
お金をくれなければ，私はお前さんにごねますよ． - 白水社 中国語辞典
一时赔不了这么多钱。
一時にこんな多くの金を弁償することはできない． - 白水社 中国語辞典
这笔款数太大，我可赔墊不起。
この金額は大きすぎて，私には立て替えられない． - 白水社 中国語辞典
这笔赔款分十年偿付。
この賠償金は10年に分割して支払う． - 白水社 中国語辞典
撕毁合同要赔款。
契約を破れば弁償金を払わねばならない． - 白水社 中国語辞典
损坏东西要赔钱。
物を壊したら金で弁償しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
我碰巧今天没带钱。
私はまずいことに今日お金を持っていない． - 白水社 中国語辞典
咱们的补助费怎么票啦？
我々の補助金はどうしてもらえなくなったのか？ - 白水社 中国語辞典
我这儿破不开一百元的钱。
ここでは100元の金を細かくできないよ． - 白水社 中国語辞典
东西太贵，我买不起。
品物は高くて，私には（金がなくて）買えない． - 白水社 中国語辞典
镇上有个财主，悭吝而刻毒。
鎮のある金持ちは，吝嗇でかつ冷酷である． - 白水社 中国語辞典
一字千金((成語))
（詩文が練りに練られて）一字たりとも改めることができない． - 白水社 中国語辞典
只贪钱财不知羞耻。
飽くことなく金銭を求め，羞恥を知らない． - 白水社 中国語辞典
他欠着一笔债没还。
彼は借金を負っていてまだ返済していない． - 白水社 中国語辞典
那笔欠款，我还没有还清。
あの借金は，私はまだ返済していない． - 白水社 中国語辞典
这帮匪徒曾抢劫了许多财物。
この盗賊一味はかつて多くの金品を略奪した． - 白水社 中国語辞典
有的医生向病人敲竹杠。
病人に対し高い金をふんだくる医者がいる． - 白水社 中国語辞典
他因侵蚀公款，被判刑三年。
彼は公金横領で，3年の刑を受けた． - 白水社 中国語辞典
第十年年底，债都还清了。
10年めの年末に，借金はすっかり返済した． - 白水社 中国語辞典
早日付现款，以俾清账。
決済するために，至急現金を支払う． - 白水社 中国語辞典
四处求告，才湊齐这笔款子。
八方頼み込んで，やっとこの金をかき集めた． - 白水社 中国語辞典
他没有钱，娶不起媳妇。
彼は金がないので嫁をもらえない． - 白水社 中国語辞典
钱攒够了，就把媳妇娶过来。
金が十分たまったら嫁をもらって来る． - 白水社 中国語辞典
要是逛杭州，我可去不起。
杭州に遊びに行くなら，私は金がないから行けない． - 白水社 中国語辞典
绕了我好些钱。
あれこれしつこく言って私から金をたくさんだまし取った． - 白水社 中国語辞典
掷色子
さいころを振る，さいころ遊びをする，金をかけてさいころを振る． - 白水社 中国語辞典
主人赏她很多钱。
主人は彼女に褒美としてたくさんのお金を与えた． - 白水社 中国語辞典
现在自行车不再上捐了。
今では自転車はもう税金を払わない． - 白水社 中国語辞典
我还少他几十块。
私はまだ彼に何十元か借金がある． - 白水社 中国語辞典
我没少过你的钱。
私は君から借金したことがない． - 白水社 中国語辞典
现钱不赊((成語))
当店は現金売りのみで掛け売りはしません． - 白水社 中国語辞典
现钱交易，概不赊欠。
現金取引のみで，掛け売りは一切お断り． - 白水社 中国語辞典
今天身上带的钱不多。
今日手元に持っている金は多くない． - 白水社 中国語辞典
暂时不用的钱，存到银行里可以生息。
暫時不用の金は，銀行に預けておけば利息がつく． - 白水社 中国語辞典
送钱比送东西实惠。
金を贈る方が物を贈るより実際的である． - 白水社 中国語辞典
弄几个钱给你妈拾副药。
金を幾らか工面して君の母さんのために薬を買った． - 白水社 中国語辞典
钱要使用在关键地方。
金はここというところに使わねばならない． - 白水社 中国語辞典
你把钱收在抽屉里吧。
お金をひきだしの中にしまっておきなさい． - 白水社 中国語辞典
他手紧，常向同事借钱。
彼は手元不如意で，しょっちゅう同僚から金を借りる． - 白水社 中国語辞典
手松了就省不下钱了。
気前がよくなると金はたまらない． - 白水社 中国語辞典
我们用几万块钱把他赎回来了。
我々は何万元かの金で彼の身柄を請け出した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
