| 意味 | 例文 |
「金」を含む例文一覧
該当件数 : 4020件
思想过硬
思想が筋金入りである，思想が厳しい試練に耐え得る． - 白水社 中国語辞典
他私吞了一大笔公款。
彼はたいへんな額の公金を横領した． - 白水社 中国語辞典
我手头松一些，再给你寄钱去。
手元に少しゆとりができたら，君に送金してあげる． - 白水社 中国語辞典
你算一算一共有多少钱。
合計どのくらい金があるか計算してください． - 白水社 中国語辞典
火灾中损失了许多财物。
火災で多くの金品が損害を受けた． - 白水社 中国語辞典
别把钥匙锁在保险箱里。
鍵を金庫の中に鍵をかけてしまっておくな． - 白水社 中国語辞典
他贪过几次钱。
彼はこれまで何度も金をほしがった． - 白水社 中国語辞典
他从银行里把存款全部提出来了。
彼は銀行から預金をすべて引き出した． - 白水社 中国語辞典
每月贴补他一些钱。
毎月彼に幾らかの金を援助してやる． - 白水社 中国語辞典
你真会往自己脸上贴金。
君は自分をよく見せるのが本当にうまい． - 白水社 中国語辞典
你用铁丝通通烟斗。
針金で詰まったきせるを通しなさい． - 白水社 中国語辞典
我想跟你通融几个钱。
君に幾らか金を融通してほしいのですが． - 白水社 中国語辞典
他把赃款都吐出来了。
彼は収賄金をすべて吐き出した． - 白水社 中国語辞典
他羞惭地退出了多收的钱。
彼は恥ずかしそうに取りすぎた金を返却した． - 白水社 中国語辞典
一定要退赔侵占的公款。
着服した公金を必ず返さねばならない． - 白水社 中国語辞典
大量的钱财，被他给吞剥了。
多くの金銭が，彼によって横領された． - 白水社 中国語辞典
纨袴子弟
金持ちのばか息子（娘），富貴な家の苦労知らずに育った子弟． - 白水社 中国語辞典
万金油式的干部
専門知識がなく口先だけ一人前の幹部． - 白水社 中国語辞典
多带点钱粮，以防万一。
金や食糧を多めに持参し，万一に備える． - 白水社 中国語辞典
网络使用费
回線によるインターネット接続料金． - 白水社 中国語辞典
要什么威势呀，不就是有钱吗？
何を威張っているんだ，金があるだけじゃないか！ - 白水社 中国語辞典
不顾民族危难而追逐钱财。
民族の危難を顧みず金銭を追い求める． - 白水社 中国語辞典
还有点尾欠没有还清。
幾らか借金が残っていてまだ全部返済していない． - 白水社 中国語辞典
用铁丝窝一个圆圈儿。
針金を折り曲げて輪を1つ作った． - 白水社 中国語辞典
物质刺激
（生産を向上させるための）金銭・消費材による刺激． - 白水社 中国語辞典
物质生活
金銭・消費材の面にかかわる生活． - 白水社 中国語辞典
嘻！谁要你的臭钱！
ふん！誰がそんな薄汚い金なんかほしがるか！ - 白水社 中国語辞典
西门庆
『金瓶梅』の主人公，（または‘西门庆’のような）好色な男． - 白水社 中国語辞典
庄稼人靠副业抓挠俩活钱。
農民は副業で幾らか現金収入を稼ぐ． - 白水社 中国語辞典
席卷钱财仓惶出逃了。
金目の物を一切合切盗んであたふたと逃走した． - 白水社 中国語辞典
收拾细软
（盗み出すために）金目の物を一まとめにする． - 白水社 中国語辞典
现金计划
中央銀行が貨幣流通を調節する計画． - 白水社 中国語辞典
限他三天，要把欠钱还上。
彼に3日を期限として，借金を返済させる． - 白水社 中国語辞典
你越富越小店儿。
お前さんは金持ちになればなるほどけちになる． - 白水社 中国語辞典
他们利用职权截留税款修建住房，私建小金库，私分公款七万多元。
彼らは職権を利用して国庫に入れるべき税金を差し止めて住宅を建てたり，裏金を作ったり，公金7万余元をひそかに分け捕りしたりした． - 白水社 中国語辞典
大家协商怎样摊款。
皆はどのように寄附金を分担するかを相談する． - 白水社 中国語辞典
他羞惭地退出了多收的钱。
彼は面目なさそうに取り過ぎた金を返した． - 白水社 中国語辞典
专款专用
特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない． - 白水社 中国語辞典
我须不是故意来赚你的钱。
あなたから金をもうけに来たのではない． - 白水社 中国語辞典
警方悬赏五千元缉拿逃犯。
警察が5000元の賞金を懸けて逃亡犯を捕まえる． - 白水社 中国語辞典
村民们集资办了一所学校。
農民たちは資金を集めて学校を1つ作った． - 白水社 中国語辞典
他们把赌注压在战争上。
彼らは（かけ金を）戦争にかけている． - 白水社 中国語辞典
这是我压箱底的钱。
これは私が最後までとっておいた金です． - 白水社 中国語辞典
他以房产向银行押款。
彼は家屋敷を担保にして銀行から金を借り入れた． - 白水社 中国語辞典
牙齿上刮下来的((ことわざ))
食べるものもろくに食べずにためた金． - 白水社 中国語辞典
专款专用
特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない． - 白水社 中国語辞典
这个人向他放阎王账。
その男は彼に高利の金を貸した． - 白水社 中国語辞典
他一看见钱手就痒。
彼は金を見ると（それを手に入れようとして）むずむずする． - 白水社 中国語辞典
老板把她当作一棵摇钱树。
（商店の）主人は彼女を金のなる木と考えた． - 白水社 中国語辞典
这棵摇钱树倒了，生活就难过了。
その金のなる木がなくなると，生活は苦しくなった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
