「鍵」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 鍵の意味・解説 > 鍵に関連した中国語例文


「鍵」を含む例文一覧

該当件数 : 1128



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 22 23 次へ>

验证器至少部分地基于谜题机密以及从求解出的谜题获得的其他信息生成验证器密钥。

ベリファイアは、解かれたパズルから取得されたパズル秘密及び他の情報に少なくとも部分的に基づいて、検証を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

令牌使用接收到的谜题标识符来检索相关联的谜题机密并生成验证器密钥的本地版本。

トークンは、受信したパズル識別子を使用して、関連するパズル秘密を取り出し、検証のローカルバージョンを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此后,在后续认证阶段,可使用较短的且基于全对称密钥的过程进行重新认证。

その後、事後認証段階において、再認証するために、より短い完全対称ベースのプロセスを使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

机密密钥 108可被供应设备 102破坏,以使得该机密密钥 108不能被用来损害令牌 110。

秘密108は、トークン110を脅かすために使用できないように、プロビジョニング・デバイス102によって破壊できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

供应设备 102可基于提供给令牌 110的机密密钥算法地生成这些谜题。

プロビジョニング・デバイス102は、トークン110に供給される秘密に基づいてアルゴリズム的にこれらのパズルを生成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而,不向助手给予机密密钥,因此助手需要存储与令牌相关联的所有谜题。

しかしながら、ヘルパーには秘密が与えられず、したがって、ヘルパーは、トークンに関連するパズルのすべてを記憶する必要がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个谜题可包括谜题标识符字段 (PID)、谜题机密密钥 (PS)、以及谜题消息认证码 (PM)字段。

各パズルは、パズル識別子フィールド(PID)、パズル秘密(PS)、及びパズル・メッセージ認証コード(PM)フィールドを含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此后,可对后续认证 (重新认证 )使用较短的且基于全对称密钥的过程。

その後、より短い完全対称ベースのプロセスを事後認証(再認証)に使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

验证器 304将谜题ID(PID)以及验证器密钥 (VKv)的消息认证码 (MAC)发送给令牌 302。

ベリファイア304は、パズルID(PID)と、検証(VKv)のメッセージ認証コード(MAC)とをトークン302に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

令牌 302使用收到 PID及其预存的机密密钥 (SK)和谜题生成算法来获得该 PID的谜题机密。

トークン302は、受信したPIDと、そのあらかじめ記憶された秘密(SK)及びパズル生成アルゴリズムとを使用して、PIDのパズル秘密を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集


验证器 404基于谜题机密 (PS)以及可能还有第二个伪随机一次性数 (Nonce2)426来演算验证器密钥 (VK验证器)(428)。

パズル秘密(PS)と、場合によっては第2の擬似ランダム・ナンス(Nonce2)426とに基づいて、428においてベリファイア404は検証(VKver)を計算する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如,可使用散列函数 H(例如,安全散列算法SHA-256等)生成验证器密钥VK验证器=H(Nonce2,PS)。

たとえば、ハッシュ関数H(たとえば、セキュアなハッシュアルゴリズムSHA−256など)を使用して検証VKver=H(Nonce2,PS)を生成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如,令牌 402可使用其机密密钥 (SK1)和谜题生成算法来获得所标识 PID的谜题机密 PS。

たとえば、トークン402は、その秘密(SK1)及びパズル生成アルゴリズムを使用して、識別されたPIDのパズル秘密PSを取得することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

令牌 402还核查其尚未存储相同的验证器密钥 VK,以防止重放攻击。

トークン402はまた、リプレイ・アタックを防ぐために、記憶しているのと同じ検証VKをすでに有してないかを確認する。 - 中国語 特許翻訳例文集

即,令牌 402可按隙来组织 (用于不同应用或验证器的 )验证器密钥。

すなわち、トークン402は(異なるアプリケーションまたはベリファイアの)検証をスロット中に編成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一些实现中,验证器密钥 (VK)还可用于通信隐私以加密两个设备之间的消息。

いくつかの実装形態では、通信のプライバシーのために検証(VK)を使用して2つのデバイス間のメッセージを暗号化することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

先前可能已在令牌 502与验证器 504之间建立了安全的验证器密钥 VKa 506和 508。

トークン502とベリファイア504との間で、セキュアな検証VKa506及び508を以前に確立していることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

该验证器密钥 VKa可能专属于令牌 502与验证器 504之间的关系且不适用于其他验证器。

この検証VKaは、トークン502とベリファイア504との間の関係に特有なことがあり、他のベリファイアには適用不可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

验证器 504使用该令牌 ID来标识关于令牌 502的先前建立的验证器密钥VKa 508。

ベリファイア504はトークンIDを使用して、トークン502に対して以前に確立された検証VKa508を識別する。 - 中国語 特許翻訳例文集

使用接收到的质询以及其先前存储的验证器密钥 VKa 506,令牌 502可验证MAC(VKa,质询 )(516)。

受信された質問と、その以前に記憶された検証VKa506とを使用して、516においてトークン502はMAC(VKa,質問)を検証する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如,用户可标识令牌 502将使用的 (与特定验证器相关联的 )验证器密钥 VKa 506。

たとえば、ユーザは、トークン502によって使用されるべき(特定のベリファイアに関連する)検証VKa506を識別することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此类实现中,在验证收到的MAC(VKa,质询 )时,令牌 502简单地使用它已被告知要使用的验证器密钥 VKa 506。

そのような実装形態では、受信したMAC(VKa,質問)を検証するとき、トークン502は単に、使用するように言われた検証VKa506を使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

一旦验证器密钥 VKa 已被认证,令牌 502 就向验证器 504 发送响应和CN 10201757980 AA 说 明 书 11/15页MAC(VKa,响应 )518。

検証VKaが認証されると、518においてトークン502は応答及びMAC(VKa,応答)をベリファイア504に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

验证器504可通过使用其已知的验证器密钥VKa 508和收到响应来验证收到的MAC(VKa,响应 )(520)。

520において、ベリファイア504は、その知られている検証VKa508と受信した応答とを使用することによって受信したMAC(VKa,応答)を検証する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此,已获得来自令牌的先前MAC响应或已获得会话密钥的窃听者不能重用它。

したがって、トークンまたはセッションから以前のMAC応答を取得した盗聴者は、それを再利用することが不可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

一旦接收到认证请求,验证器 604就使用该令牌 ID来标识与令牌 602相关联的验证器密钥 VKa 608。

認証要求を受信すると、ベリファイア604は、トークンIDを使用して、トークン602に関連する検証VKa608を識別する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如,用户可选择先前与特定验证器 704相关联的特定名称或验证器密钥VKa 706。

たとえば、ユーザは、以前は特定のベリファイア704に関連付けられていた特定の名前または検証VKa706を選択することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

以此方式,令牌 702可获得先前与验证器 704相关联的恰适验证器密钥 VKa 706。

このようにして、トークン702は、以前はベリファイア704に関連付けられていた適切な検証VKa706を取得することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

即,单单拥有具有正确验证器密钥的令牌就足以认证用户。

すなわち、適正な検証を有するトークンを占有しているだけで、ユーザを認証するのに十分である。 - 中国語 特許翻訳例文集

其他令牌可存储对称密钥,由于安全性考虑,因而对称密钥只能与一个验证器联用。

他のトークンは、セキュリティの考慮事項により、ただ1つのベリファイアで利用できる対称を記憶することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

令牌基于该一个或更多个谜题机密生成第二验证器密钥(910)。

910において、1つまたは複数のパズル秘密に基づいて第2の検証をトークンによって生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

可从令牌接收证明它具有关于相同验证器密钥的知识的响应消息认证码 (1116)。

1116において、同じ検証をトークンが知っていることを証明する応答メッセージ認証コードをトークンから受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

密钥生成逻辑 200可通过硬件、软件和固件的任何组合来实现。

生成ロジック200は、ハードウェア、ソフトウェア、およびファームウェアの任意の組み合わせで実装されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

密钥生成逻辑 200可从真随机数生成器 210或者从任何其它源接收输入值。

生成ロジック200は、真の乱数生成器210から、または任意の他のソースから入力値を受信してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在框 360,来自框 332的伪随机素数用作对密钥生成器 260的第一输入。

ボックス360で、ボックス332で生成された素数の疑似乱数を生成器260への第1の入力として利用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在框362,来自框 352的伪随机素数用作对密钥生成器 260的第二输入。

ボックス362で、ボックス352で生成された素数の疑似乱数を生成器260への第2の入力として利用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

密钥生成逻辑 400可通过硬件、软件和固件的任何组合来实现。

生成ロジック400は、ハードウェア、ソフトウェア、およびファームウェアの任意の組み合わせで実装されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

密钥生成逻辑 400可从非易失性存储器取回或接收输入值以及第一和第二计数值。

生成ロジック400は、不揮発性メモリから入力値と、第1および第2のカウント値とをフェッチあるいは受信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在框 560,来自框 532的伪随机素数用作对密钥生成器 460的第一输入。

ボックス560で、ボックス532で生成された素数の疑似乱数を生成器460への第1の入力として利用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在框562,来自框 552的伪随机素数用作对密钥生成器 460的第二输入。

ボックス562で、ボックス552で生成された素数の疑似乱数を生成器460への第2の入力として利用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此,在框 564所生成的 RSA密钥对可从易失性系统存储器擦除。

故に、ボックス564で生成された一対のRSAを揮発性システムメモリから消去することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在框 582,由其它系统使用公有密钥所加密的信息可由系统 500接收。

ボックス582で、他のシステムにより公開を用いて暗号化された情報をシステム500により受信してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些功能之一 (块 18)是生成 RSA型算法中用作密钥的素数的。

ブロック18(PN GEN)によって表されたこれらの機能の内の1つが、RSA タイプのアルゴリズムに基づくとして使用されるべき素数の生成である。 - 中国語 特許翻訳例文集

接收器 23使用它的私钥 (n,d)来解密这些消息并获取数据 DATA(块 25)。

受信者23は、秘密(暗号化係数n 及び秘密指数d )を使用してメッセージC を復号してデータ(ブロック25)を得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

公司内管理者可以利用公司内秘密密钥 SKA对记录文件 FLA进行解密而使用。

社内管理者は、社内秘密SKAを用いてログファイルFLAを復号し使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

公司外管理者将记录文件 FLB带回企业 Y,可以利用公司外秘密密钥 SKB对记录文件 FLB进行解密而使用。

社外管理者は、ログファイルFLBを企業Yに持ち帰り、社外秘密SKBを用いてログファイルFLB復号し使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

安全共享会话密钥被用来加密UICC和终端之间的通信。

セキュリティ保護された共有セッションを使用して、UICCと端末の間の通信が暗号化される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1显示的是用于执行安全会话密钥生成的无线发射 /接收单元的示例;

【図1】セキュリティ保護されたセッション生成を実行するための無線送信/受信ユニットの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

该层级中的再下一级是密钥 KASME,密钥 KASME是由 UE从 CK、IK以及(如果需要 )一些其他参数导出的。

階層における更に下には、CKと、IKと、必要な場合にはいくつかの他のパラメータとからUEによって導出されるKASMEである。 - 中国語 特許翻訳例文集

总而言之,尽管如果 x= y,则 KDF(x)肯定产生与 KDF(y)相同的密钥,但是反之则可能不一定成立。

一般的な見解として、x=yならばKDF(x)はKDF(y)と同じを作り出すのは確かであるが、逆は常に成り立つとはかぎらない。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 22 23 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS