「键」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

解除的关键

解除の鍵 - 中国語会話例文集

键盘乐器

鍵盤楽器． - 白水社 中国語辞典

当通过除了向上键、向下键、向左键、以及向右键、后退键、以及 OK键之外的键进入键输入时，CPU 14执行 S21的处理。

キー入力が上下左右キー、Backキー、OKキー以外のその他のキーである場合、CPU14は、S21に移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

应该按的键子。

押すべきボタン - 中国語会話例文集

定时电键

タイムスイッチ． - 白水社 中国語辞典

关键问题

鍵となる問題． - 白水社 中国語辞典

操作单元 219包括诸如启动键、停止键、重置键、导航键、顶部菜单键和数字键的各种硬键。

また、操作部219には、スタートキー、ストップキー、リセットキー、ガイドキー、トップメニューキー、数値キーなどの各種ハードキーが設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

硬键组 164包括十键小键盘、清除键、重启键、引导键以及用户模式键。

ハードキー群164には、テンキー、クリアキー、リセットキー、ガイドキー、ユーザーモードキーが設けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

拨号盘键 20由数字键和功能键而构成。

ダイヤルキー20は、数字キーと機能キーとによって構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

美味度的关键

おいしさのポイント - 中国語会話例文集

按开始键。

スタートボタンを押す。 - 中国語会話例文集

按动琴键

鍵をたたく，鍵を押さえる． - 白水社 中国語辞典

连击两次鼠标键

ダブルクリックする． - 白水社 中国語辞典

还请注意，这里按下的键限于硬键。

また、ここでは、ハードキーに限定して説明している。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 10所示，在数字键区域 8310中，除了 0～ 9的数字键以及清除键，还显示了“*”键、“#”键、“子地址”键、“暂停”键以及“挂机 (on hook)”键。

図10に示すように、このテンキー領域8310には、0〜9のテンキーおよびクリアキーに加えて、「＊」キー、「＃」キー、「サブアドレス」キー、「ポーズ」キーおよび「オンフック」キーが表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

错误的按键在正确的按键的旁边。

不正解のボタンは正解のボタンの近くにあった。 - 中国語会話例文集

当比较 FAX模式中的数字键区域 8310(图 10)与复印模式中的数字键区域8120(图 11)时，在数字键区域 8120中，去掉数字键区域 8310中的 5个键 (“*”键、“#”键、“子地址”键、“暂停”键以及“挂机”键 )，使区域的大小变小。

FAXモードにおけるテンキー領域8310（図10）とコピーモードにおけるテンキー領域8120（図11）とを比較すると、テンキー領域8120は、テンキー領域8310の中の5つのキー（「＊」キー、「＃」キー、「サブアドレス」キー、「ポーズ」キーおよび「オンフック」キー）をなくして、領域の大きさを小さくしてある。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本实施方式的便携式电话 1中，拨号盘键 20用 10个数字键 22和“＊”键、“#”键以及包含电子邮件键 24及方向键 25的功能键 23而构成。

本実施形態の携帯電話1ではダイヤルキー20が10個の数字キー22と”＊”キー、”＃”キーおよびEメールキー24や方向キー25を含む機能キー23とで構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

键输入部 11包括： 快门键 11a、摄影模式设定键 11b。

キー入力部11は、シャッターキー11aと、撮影モード設定キー11bと、を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 S151中，CPU 14确定是否通过向上键或者向下键进行键输入。

S151において、CPU14は、キー入力が上キーであるか、下キーであるかを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面，将在 0～ 9的数值键以及清除键中包含 FAX收件人指定用的标号键的软件按钮记载为数字键。

なお、以下においては、0〜9の数値キーおよびクリアキーに、FAX宛先指定用の記号キーを含めたソフトウェアボタンをテンキーと記載する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本实施方式中，至少 0～9的数值键和清除键在任意情况下均是包含在数字键区域中的键。

本実施の形態においては、少なくとも0〜9の数値キーとクリアキーとは、いずれの場合であっても、テンキー領域に含まれるキーである。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成键控信号 L1K+L2K*(1-L1K)

合成キー信号 L1K＋L2K*（1−L1K） - 中国語 特許翻訳例文集

请点击OK键。

OKボタンをクリックしてください。 - 中国語会話例文集

在最后点击“OK”键。

最後に "OK" ボタンをクリックします。 - 中国語会話例文集

企业生存的关键

企業生存のための鍵 - 中国語会話例文集

请点击“检索”键。

「検索｣ボタンを押しなさい。 - 中国語会話例文集

被按了取消的按键。

取り消しボタンが押された。 - 中国語会話例文集

请按这个键。

このボタンを押して下さい。 - 中国語会話例文集

只是按这个键就好。

ただこのボタンを押すだけで良い。 - 中国語会話例文集

他输入了键盘。

彼はキーボードを入力しました。 - 中国語会話例文集

那个设定使用F1键。

その設定はF1キーを使う。 - 中国語会話例文集

请之后按按键（1）。

[１]キーを後で押してください。 - 中国語会話例文集

什么事情都要适度是关键。

何事もほどほどが肝心だ。 - 中国語会話例文集

什么事情都要适度是关键。

何事も程度が肝心だ。 - 中国語会話例文集

按键的位置如图所示。

ボタン位置は、図の通りです。 - 中国語会話例文集

只用一个按键就能一下子删除。

ボタン一つでパッと消せる。 - 中国語会話例文集

用键盘输入。

キーボードで入力する。 - 中国語会話例文集

起关键性［的］作用

キーポイントとなる役割を果たす． - 白水社 中国語辞典

比赛进入关键时刻了。

試合は正念場に入った． - 白水社 中国語辞典

就在这个关键时刻…

（ほかならぬ）この決定的な時期に…． - 白水社 中国語辞典

按一次鼠标键

マウスを1度クリックする． - 白水社 中国語辞典

条件 1)按钮 1被选择、且选择键为“右”键的情况

条件1）ボタン1が選択されている、かつ、選択キーが「右」キーの場合 - 中国語 特許翻訳例文集

键输入部 300可以接受利用硬键进行的用户操作。

キー入力部300は、ハードキーによりユーザ操作を受付可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

使用停止键 305来停止使用开始键已经开始了的作业。

305はストップキーであり、スタートキーで開始したジョブを停止する。 - 中国語 特許翻訳例文集

使用数字键小键盘 306来输入数值信息。

テンキー306は数値情報を入力するためのキーである。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，在数字键 22之中的“1”键上仅仅标明数字“1”。

また、数字キー22のうちの”1”キーには数字「1」のみが表記されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以去除再现键 27b，只留下电源键 27a。

なお、再生キー27bを設けず、電源キー27aのみを設ける場合もある。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是对构成按键操作部的按键要素进行例示的图。

【図2】キー操作部を構成するキー要素を例示する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本实施例中，当通过后退键或者向左键进行键输入时液晶显示器 50的显示画面变成待机画面，并且当通过 OK键或者向右键进行键输入时变成设置值选择画面。

本実施例では、液晶ディスプレイ50の表示画面は、キー入力がBackキー若しくは左キーの場合に待機画面に遷移し、キー入力がOKキー若しくは右キーの場合に設定値選択画面に遷移する。 - 中国語 特許翻訳例文集