「間にある」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 間にあるの意味・解説 > 間にあるに関連した中国語例文


「間にある」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2739



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ>

私たちはその飛行機に搭乗するまでにまだ3時ある

我们搭乘那趟飞机之前还有3个小时。 - 中国語会話例文集

は人を「自分たち」と「彼ら」に二分する傾向がある

人类有把人分为“我们”和“他们”的倾向。 - 中国語会話例文集

飛行機が出るまでにまだ2時あるから,非常にゆっくりできる.

飞机还有两个钟头才开呢,我们的时间还很从容。 - 白水社 中国語辞典

冬には羊が出産するので,夜犬に番をさせる必要がある

冬季母羊产羔,需要狗在夜间看门。 - 白水社 中国語辞典

試験の前には,先の課に進まず復習する時ある

考试之前,有一段时间停课复习。 - 白水社 中国語辞典

今後24時以内に雷を伴ったにわか雨があるでしょう.

未来二十四小时内将有雷阵雨。 - 白水社 中国語辞典

ステップ210では、通信装置は、第2時隔中に前記通信装置の第2セクタから第2中継局に送信し、前記第1時隔と第2時隔は重複しない時隔である

在步骤 210中,通信装置在第二时间间隔期间从所述通信装置的第二扇区向第二中继站发射,所述第一及第二时间间隔是不重合的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼にはアルバイトをする時が十分にない。

他打工的时间不充足。 - 中国語会話例文集

(人・事物が)表面は煮えている(成熟している)が内部はまだ生である(未成熟である).

里生外熟((成語)) - 白水社 中国語辞典

名目上は工場ということになるが,本当はただ小さい部屋が一あるだけである

应名儿算是个工厂,实际上只有一间小屋儿。 - 白水社 中国語辞典


毎日何時学習し,何時休憩するか,生徒たちには決まりがある

每天学习几小时,休息几小时,学生们都有一定。 - 白水社 中国語辞典

彼は、日本政府より人国宝であることを認定された。

他被日本政府认定为了人类国宝。 - 中国語会話例文集

寄生の一例は、人の腸に住む回虫である

寄生的一个例子是,人类的肠子里生存的蛔虫。 - 中国語会話例文集

もしあなたに時あるならば、私はあなたとテニスがしたい。

如果你有时间的话,我想和你打网球。 - 中国語会話例文集

私はSFで人と動物の混合種について読んだことがある

我在科幻小说中读到过有关人类和动物的混合物种。 - 中国語会話例文集

の正しい思想は頭の中に元からあるものではない.

人的正确思想不是头恼里固有的。 - 白水社 中国語辞典

父母に孝行を尽くし,子女を育てるのは人としての本分である

孝顺父母,撫养子女是为人的本分。 - 白水社 中国語辞典

普通の人の考えでは,これは確かに大事件である

在一般人的心目中,这确实是一件大事。 - 白水社 中国語辞典

この手の人はやはり適当にあしらうことが必要である

这种人还是需要应付应付。 - 白水社 中国語辞典

様々な実施形態では、第1時隔は、第2中継局がアクセス端末に送信する時隔である

在各种实施例中,第一时间间隔是其间第二中继站向接入终端发射的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集

その理由は、カメラ31とCCU33とのが遅延時Tsであるにもかかわらず、遅延管理時刻で映像データを取り扱えるようにするためである

这使得视频数据将在延迟管理时刻被处理,即使摄像机 31和 CCU 33之间的延迟时间为 Ts。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5(a)において、601は、再生時指定ウィンドウであり、602は、再生時指定エリアである

在图 5(a)中,601是再现时间指定窗口,602是再现时间指定区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

図20(b)は、期T2,T3,T4における期t0でのリセット動作後のポテンシャル図である

图 20B是在时段 T2、T3和 T4中在时段 t0的复位操作之后的电势图。 - 中国語 特許翻訳例文集

取引は、昼は忙しくて取引ができない人にとってとても便利である

夜间交易对于那些白天非常忙而无法进行交易的人来说是非常便利的。 - 中国語会話例文集

一例示的実施形態においては、所定時Tmonitorは120秒である

在一个示例性实施例中,预先定义的时间 Tmonitor是 120秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】I-Qチャネルに干渉が生じる様子を示す図である

图 5是表示在 I-Q信道之间产生干扰的情况的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6は、図3に示すHSV色空の部分断面図である

图 6是图 3所示的 HSV颜色空间的部分剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図24】図24は、時に対するフレーム内の物体の位置のグラフである

图 24是在帧内的物体的位置时间图。 - 中国語 特許翻訳例文集

PフレームのBフレームの数は、一般的に、一定である

在 P帧之间的 B帧数量典型地是常数。 - 中国語 特許翻訳例文集

図24は、時に対するフレーム内の物体の位置のグラフである

图 24是一个帧内的物体位置对时间的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図10は、図7の時刻(期)t5におけるタイミングチャートの一例である

图 10是图 7的时间 (时段 )t5上的定时图的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図13は、図7の時刻(期)t5におけるタイミングチャートの一例である

图 13是图 7的时间 (时段 )“t5”上的定时图的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図16は、図7の時刻(期)t5におけるタイミングチャートの一例である

图 16是图 7的时间 (时段 )“t5”上的定时图的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】時と共に変化する受信品質を示す図である

图 5是表示随时间变化的接收质量的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】超解像処理における補処理を説明するための図である

图 11是用于解释超分辨率处理中的插值处理的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図31】中転送を伴う読み出しにおけるポテンシャル図である

图 31A到图 31D是在利用中间转移的读出中的电势图; - 中国語 特許翻訳例文集

あるいは、隔は、特定の目的を達成するために選択され得る。

可替代地,可以选择间隔来获得特定目的。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、紙搬送の時をTdだけ余分に待たせる必要がある

因此,传输各片材所需的时间需要增加 Td。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】録画モードにおける録画時の例を示す表である

图 11是表示录像模式的录像时间的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

少し時あるのでカスタムの流れを簡単に説明します。

稍微有些时间,所以简单说明一下特制的流程。 - 中国語会話例文集

ときどき時、お金、食べ物を無駄にしてしまうことがある

时常会浪费时间、金钱和食物。 - 中国語会話例文集

成功者とはオポテュニティを決して逃さない人ある

成功者是绝不会让机会溜走的人。 - 中国語会話例文集

2時後に見たいテレビがあるので起きていなければいけません。

因为两个小时后有我想看的电视,所以必须起来。 - 中国語会話例文集

変名の作品の保護期は一般的に公表後50年までである

化名作品的保护期间一般是在作品发表后的50年。 - 中国語会話例文集

わたしは諸国の消費者行動の違いに興味がある

我对各国间消费者行动的不同很感兴趣。 - 中国語会話例文集

ある、ということが何を意味するかという特定の定義

是人类,这意味着什么的特殊定义。 - 中国語会話例文集

お時ある時に、私達の答案を見てみてください。

在有时间的时候请试着看看我们的答案。 - 中国語会話例文集

夏には自由な時がたくさんある。少しだけ働けばいい。

夏天有很多自由时间。只需要做一点工作就好。 - 中国語会話例文集

ケーキを作る時に、砂糖と違えて塩を入れたことがある

做蛋糕的时候,把糖误以为是盐放了。 - 中国語会話例文集

お時あるときに、お電話いただけると助かります。

在您有时间的时候能打个电话给我,就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS