「闲」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在闲暇的时候常去那个公园。

私たちは暇な時、よくその公園に行きます。 - 中国語会話例文集

我想打断他的闲聊。

彼のおしゃべりにブレーキをかけたいです。 - 中国語会話例文集

园长老师的闲聊长得烦人。

園長先生の雑談はうんざりするほど長い。 - 中国語会話例文集

我暑假闲得发慌。

私は夏休み中は暇を持て余している。 - 中国語会話例文集

向我这样悠闲的人有很多。

私の様に暇な人がたくさんいます。 - 中国語会話例文集

这次就请你悠闲地待着。

今度はゆっくりとご滞在ください。 - 中国語会話例文集

约翰空闲的时候基本上都在看电视。

ジョンは暇な時はたいていテレビを見ます。 - 中国語会話例文集

我很闲所以想赶紧结束休息。

暇なので早く休みが終わってほしいです。 - 中国語会話例文集

这个旅行的主题就是享受悠闲的旅程。

このツアーのテーマはゆっくり旅を楽しむことです。 - 中国語会話例文集

我今天一整天在家悠闲度过。

今日は一日家の中でのんびりしてすごした。 - 中国語会話例文集

发货检查员们都很悠闲。

出荷検査員は、みんな暇でした。 - 中国語会話例文集

工作很闲，所以下午请了带薪休。

仕事が暇なので、午後から有給をとった。 - 中国語会話例文集

就算在房间里悠闲地过一天也会肚子饿。

部屋で一日のんびりしてもお腹がすく。 - 中国語会話例文集

为了寻找当时的痕迹，去街上闲逛吧。

当時の面影を見つけにまち歩きに出かけましょう。 - 中国語会話例文集

请悠闲地休息一下再来。

のんびり息抜きしてきてください。 - 中国語会話例文集

想着暂时悠闲一下吧。

しばらくはのんびりしようと考えています。 - 中国語会話例文集

离下一次的公演还有20分钟空闲哦。

次の公演まで20分も間が空いているよ。 - 中国語会話例文集

因为我每天都很闲，所以我们见一面吧。

私は毎日暇ですので、一度お会いしましょう。 - 中国語会話例文集

闲暇时间玩耍是很浪费的。

暇をもてあそぶのはもったいない。 - 中国語会話例文集

老师来之前闲聊了。

先生が来るまでおしゃべりしていました。 - 中国語会話例文集

因为没有任何预定所以很空闲。

何も予定がなかったので暇をもてあましていました。 - 中国語会話例文集

一边喝茶吃蛋糕一边闲聊吧。

お茶を飲みケーキを食べながら雑談した。 - 中国語会話例文集

今天是休息日所以大家都很悠闲。

今日は休日なので誰もがまったりしている。 - 中国語会話例文集

谢绝闲杂人等入内。

関係者以外の立ち入りはご遠慮ください。 - 中国語会話例文集

只要有一点空闲就练习的人很多。

少しでも暇があれば練習するという人が多い。 - 中国語会話例文集

为什么每天都一副很闲的样子呢？

毎日なんでそんなに暇そうなの？ - 中国語会話例文集

那个人总是在工作的时候闲聊。

あの人はいつも仕事中おしゃべりをしている。 - 中国語会話例文集

周末我散散步或者在家悠闲地度过了。

週末は、散歩や家でのんびり過ごしました。 - 中国語会話例文集

在您闲暇时间回信就好了。

お時間のあるときに返信いただければと思います。 - 中国語会話例文集

他们在屋外闲聊。

彼らは建物の外でしゃべっていた。 - 中国語会話例文集

他对我说不要多管闲事。

おせっかいはやめてくれと彼は私に言った。 - 中国語会話例文集

不要光闲聊，赶紧干活。

むだ口をきくのはやめて仕事にかかりなさい。 - 中国語会話例文集

我明天很闲，去你店里吧？

私明日暇だからあなたのお店に行きましょうか？ - 中国語会話例文集

她不在意爱说闲话的人说什么。

彼女は口さがない連中の言うことは気にしない。 - 中国語会話例文集

今年的暑假很悠闲。

今年の夏休みはのんびりしています。 - 中国語会話例文集

你空闲的时候做什么？

自由時間にあなたは何をしますか。 - 中国語会話例文集

我去了野营，悠闲地度过了一段时光。

キャンプをしてのんびり過ごします。 - 中国語会話例文集

工作提前完成了，所以我有很空闲。

仕事が早く終わったので、僕にはたくさん暇がある。 - 中国語会話例文集

我空闲的时候喜欢听音乐。

暇なときに音楽を聴くことが好きです。 - 中国語会話例文集

他们在屋子里安闲地说着话。

彼らは部屋でのんびりと話をしている． - 白水社 中国語辞典

拿知识做工具帮统治阶级的闲。

知識を道具にし支配階級の太鼓持ちをする． - 白水社 中国語辞典

对别人的闲话，他从不介意。

他人のうわさに対して，彼はこれまで意に介さなかった． - 白水社 中国語辞典

爸爸不许…我看闲书。

父は私がつまらない本を読むことを許さない． - 白水社 中国語辞典

跟他搭上一两句闲话。

彼にちょっと世間話をもちかけた． - 白水社 中国語辞典

等闲视之((成語))

（事実をありふれたものと見る→）等閑視する，軽く見なす． - 白水社 中国語辞典

大好时光，不可等闲度过。

すばらしい歳月を，いたずらに過ごしてはならない． - 白水社 中国語辞典

利用冬闲兴修水利。

冬の農閑期を利用して，水利工事をする． - 白水社 中国語辞典

伊讲几句闲话交关发噱。

彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい． - 白水社 中国語辞典

这件事与你无关，你别管闲事。

この事は君とは無関係だ，余計な世話を焼くな． - 白水社 中国語辞典

闲人不得进出会场。

ご用のない方は会場への出入りをご遠慮ください． - 白水社 中国語辞典