| 意味 | 例文 |
「除」を含む例文一覧
該当件数 : 4120件
房子是应该经常打扫的。
部屋はいつも掃除しなければならない． - 白水社 中国語辞典
厂里开除了三名工人。
工場は労働者3名を首にした． - 白水社 中国語辞典
我们不想把他开除出党。
我々は彼を党から追放しようとは思わない． - 白水社 中国語辞典
要扫除旧社会遗留下来的垃圾。
旧社会の残したかすを一掃しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
屋子里里外外都打扫得很干净。
部屋は中も外も掃除がよく行き届いている． - 白水社 中国語辞典
通过自我批评，他们之间的裂痕消除了。
自己批判によって，彼らの間の不和は解消した． - 白水社 中国語辞典
放学以后二班留下来打扫卫生。
放課後二班が残って掃除をする． - 白水社 中国語辞典
防虫菊能麻痹昆虫的神经系统。
除虫菊は昆虫の神経系統を麻痺させる． - 白水社 中国語辞典
学校免了他的学费。
学校では彼の授業料を免除した． - 白水社 中国語辞典
免除他工会主席的职务。
彼の労働組合長の職務を解いた． - 白水社 中国語辞典
从米里往外捏沙子。
米の中から砂粒をつまんで取り除く． - 白水社 中国語辞典
屋子弄得挺干净。
部屋は（掃除した結果）とてもきれいになった． - 白水社 中国語辞典
我努着劲儿把石头搬开了。
私は力をこめて石を取り除いた． - 白水社 中国語辞典
排除万难，奋勇前进。
万難を排し，勇気を奮って前進する． - 白水社 中国語辞典
在手术之前，必须排除粪便。
手術の前には，ふん便を排出しなければならない． - 白水社 中国語辞典
把不良分子从我们这个组织中排除出去。
不良分子を我々の組織から追い出す． - 白水社 中国語辞典
十五天刨去五天，只剩下十天了。
15日から5日除くと，10日しか残らない． - 白水社 中国語辞典
除了聘书，还有一份聘礼。
招聘状以外に，贈り物が添えてあった． - 白水社 中国語辞典
他每天起身后，就扫院子。
彼は毎日起床すると庭を掃除する． - 白水社 中国語辞典
这种吸尘器自然会俏销。
こういう（電気）掃除機は自然によく売れる． - 白水社 中国語辞典
把他们先后清除出党。
彼らを相ついで党から追放する． - 白水社 中国語辞典
你要清除名利思想。
君は名利を求める考えをきっぱり捨てるべきだ． - 白水社 中国語辞典
屋子里打扫得很清洁。
部屋はたいへんきれいに掃除されている． - 白水社 中国語辞典
房间打扫整理后，很清爽。
部屋は掃除整頓したら，とてもきれいになった． - 白水社 中国語辞典
裤子上的油渍去不掉。
ズボンの油汚れは取り除くことができない． - 白水社 中国語辞典
除了点到名的，其他人入列。
名前を呼ばれた者以外，他の者は列に戻れ． - 白水社 中国語辞典
爷爷每天早晨洒扫楼梯。
おじいさんは毎朝階段を掃除する． - 白水社 中国語辞典
等屋里的烟散出去，就不呛了。
部屋の煙が取り除かれるとむせなくなった． - 白水社 中国語辞典
用筛子把小米里的沙子沙出来。
ふるいを使ってアワの中の砂を揺すって取り除く． - 白水社 中国語辞典
小石块筛不出来。
小石はふるって除くことができない． - 白水社 中国語辞典
把这段没用的话删下去。
このくだりの不要な部分を削除してしまう． - 白水社 中国語辞典
这一段话删不掉。
このくだりは削除することができない． - 白水社 中国語辞典
必须删除重复的文字。
重複した語句を削らねばならない． - 白水社 中国語辞典
煤除做燃料之外，尚有什么用途？
石炭は燃料にする以外，なおいかなる用途があるか？ - 白水社 中国語辞典
觉得第五节是蛇足，便把它刪掉了。
第5節は蛇足であることに気づいて，それを削除した． - 白水社 中国語辞典
除了这个办法以外，是否还有别的办法？
このやり方以外に，なお別のやり方があるかどうか？ - 白水社 中国語辞典
由于老师从中疏解，他俩才消除了误会。
先生の執りなしで，彼ら2人は誤解をなくした． - 白水社 中国語辞典
除旧习，树新风。
古い習慣を打ち破り，新しい風習を打ち立てる． - 白水社 中国語辞典
破除旧观念，树立新思想。
古い観念を打ち破り，新しい思想を打ち立てる． - 白水社 中国語辞典
把不合格的刷掉了。
条件に合わないものを取り除いた． - 白水社 中国語辞典
把院子扫完，顺手把屋子也打扫了一下。
庭を掃き終えてから，ついでに部屋も掃除した． - 白水社 中国語辞典
明天突击大扫除。
明日突貫作業で大清掃をする． - 白水社 中国語辞典
医生把他脚上的鸡眼剜掉了。
医者は彼の足の魚の目を取り除いた． - 白水社 中国語辞典
腐败堕落的温床必须铲除。
腐敗堕落の温床はぜひ根こそぎすべきである． - 白水社 中国語辞典
用吸尘器吸屋里的尘土。
掃除機で部屋のほこりを吸い取る． - 白水社 中国語辞典
你去下他的枪。
お前は彼の銃を取り上げろ，彼を武装解除しろ． - 白水社 中国語辞典
应该致力消弭战祸。
戦禍を除くことに力を致すべきである． - 白水社 中国語辞典
放些酒就可以去腥。
少し酒を加えると生臭さを除くことができる． - 白水社 中国語辞典
每年除夕，爸爸总是给我压岁钱。
毎年大みそかの夜，父はいつもお年玉をくれる． - 白水社 中国語辞典
我心里的疑惑已经消除了。
私の心の中の疑いは既に消えてなくなった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
