「除」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她是热情的废除种族歧视主义者。

彼女は熱心な人種的差別廃止主義者だった。 - 中国語会話例文集

除了应声附和之外别的还能说些什么吗？

相槌を打つ以外に何か話せますか？ - 中国語会話例文集

除了他们之外所有人都期待拿金牌。

彼ら以外全員が金メダルを期待した。 - 中国語会話例文集

约翰正在打扫庭院吗？

ジョンは庭を掃除しているのですか？ - 中国語会話例文集

他們正在進行拆除地雷的作業。

彼らは地雷を撤去する作業をしている。 - 中国語会話例文集

不管怎样都要废除旧的方法。

いずれにせよ古い方法を廃止します。 - 中国語会話例文集

请清扫机器下面沉积的灰尘。

機械の下にたまっている埃を掃除してください。 - 中国語会話例文集

对消除错误的程序进行说明。

エラーを消すための手順を説明します。 - 中国語会話例文集

我刚刚删掉了邮件。

私はメールをたった今削除しました。 - 中国語会話例文集

除了发生大规模的故障的情况以外。

大規模なシステム障害が発生した場合以外、 - 中国語会話例文集

首先，需要打扫房间。

はじめに、部屋を掃除する必要がある。 - 中国語会話例文集

她除了赚钱以外什么都没想。

彼女は稼ぐこと以外何も考えない。 - 中国語会話例文集

邻居说了会来帮忙打扫的。

ご近所さんが、掃除を手伝いに来てと言った。 - 中国語会話例文集

他除了是诗人其他的什么都不是。

彼は詩人以外の何者でもない。 - 中国語会話例文集

我打算在星期二打扫卫生。

火曜日に私は部屋を掃除するつもりです。 - 中国語会話例文集

有害化学物质的阶段性废除

有害な化学物質の段階的廃止 - 中国語会話例文集

他被父亲命令去打扫猪圈。

彼は豚小屋を掃除するよう父親に言われた。 - 中国語会話例文集

应该废除离退休制度

定年退職 は廃止されるべきだ。 - 中国語会話例文集

约翰除了用功学习以外什么都不是。

ジョンは勤勉以外の何者でもない。 - 中国語会話例文集

可以在他来之前拆掉分区吗？

彼が来る前にパーテーションを取り除けますか？ - 中国語会話例文集

除了托业以外，不需要再学习了。

TOEIC以外はもうこれ以上勉強する必要がない。 - 中国語会話例文集

她除了问题之外什么都没有。

彼女は問題以外の何でもなかった。 - 中国語会話例文集

他们清扫了自己弄脏的床的地方。

彼らは自分たちのペットが汚した場所を掃除した。 - 中国語会話例文集

我们除了拜托他们以外没有其他的办法了。

私たちは彼らを頼る以外に方法は無い。 - 中国語会話例文集

每周二打扫自己的房间。

毎週火曜日に自分の部屋を掃除します。 - 中国語会話例文集

我们除了寒暄没有说别的。

私達は世間話以外は何も話さない。 - 中国語会話例文集

打算尽早打扫那间屋子。

出来るだけ早くその部屋を掃除するつもりだ。 - 中国語会話例文集

用吸尘器打扫了地毯

集塵器でカーペットを掃除した。 - 中国語会話例文集

除了我之外，我的家人都住在群马。

私以外の家族は群馬に住んでいます。 - 中国語会話例文集

消除欺辱很重要。

いじめを無くすことは重要なことです。 - 中国語会話例文集

除了我，谁也没有带那个。

それは私以外誰も持っていない。 - 中国語会話例文集

我明天必须打扫房间。

私は明日、部屋の掃除をしなければなりません。 - 中国語会話例文集

昨天我没有认真打扫。

昨日私は真面目に掃除をしていなかった。 - 中国語会話例文集

昨天我没有认真打扫。

昨日私は真面目に掃除をしていませんでした。 - 中国語会話例文集

你没有除那之外的其他选择。

あなたにはそれ以外に選択肢はありません。 - 中国語会話例文集

他把茶包从杯子里取出来了。

彼はカップからティーバッグを取り除いた。 - 中国語会話例文集

你可以用这个把窄小的部分清理干净。

これを使うことで狭い部分を掃除できます。 - 中国語会話例文集

那个企业开除劳动者。

その企業は従業員を解雇する。 - 中国語会話例文集

除此之外，那个国家还有什么好的地方吗？

その他、その国にはどんな素敵な所がありますか？ - 中国語会話例文集

这个房间昨天打扫了吗？

この部屋は昨日掃除されましたか。 - 中国語会話例文集

促进死亡细胞的清除

アポトーシス細胞のクリアランスを促進する - 中国語会話例文集

他们要求废除国教制。

彼らは国教制の廃止を要求していた。 - 中国語会話例文集

消除血栓让血液循环良好。

血栓を解消し血液循環を良くする。 - 中国語会話例文集

我今天早上打扫了家门前的路。

私は今朝、家の前の通りを掃除した。 - 中国語会話例文集

周日请打扫自己的房间。

日曜日に自分の部屋を掃除しなさい。 - 中国語会話例文集

处理掉了阁楼上的马蜂窝。

屋根裏にスズメバチの巣があり駆除した。 - 中国語会話例文集

而且，那个也能很好地消除压力。

それに、それはすごくストレス解消にもなります。 - 中国語会話例文集

我在那里扫墓了。

私たちはそこで墓の掃除をしたりしました。 - 中国語会話例文集

你今天会打扫房间吗？

今日は部屋の掃除をするのですか。 - 中国語会話例文集

可以请你拜托他把房间打扫一下吗？

彼に部屋の掃除するように頼んでいただけませんか。 - 中国語会話例文集