「除」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果有时间希望你能来打扫。

暇があるなら掃除に来てほしい。 - 中国語会話例文集

除此之外，再确认是否有未解决事项。

これ以外に、未解決事項があるか確認します。 - 中国語会話例文集

除此之外就没带这个像样的护具。

それ以外は防具らしい防具をつけていない。 - 中国語会話例文集

部长让山田打扫卫生。

部長は山田さんに掃除させます。 - 中国語会話例文集

除了不能拿掉的请都拿掉。

外せないもの以外は外してください。 - 中国語会話例文集

正在撤除的公园的花，我能拿一些吗。

撤去している公園の花を、少しもらえないかな。 - 中国語会話例文集

首先要在除夕夜喝祝福酒。

まず大晦日の夜に祝い酒を飲みます。 - 中国語会話例文集

被他锁定了所以抹除账号。

彼にブロックされたのでアカウント消します。 - 中国語会話例文集

你每天除了上课还做什么？

あなたは毎日授業以外に何をしますか？ - 中国語会話例文集

除了她，我谁也不认识。

彼女のほかに、私は誰も知らない。 - 中国語会話例文集

那种动物除了食草类，还有食肉类。

その動物にも草食だけでなく肉食種もある。 - 中国語会話例文集

跟他是在去年除夕第一次见面的。

彼とは去年の大晦日初めてお会いしました。 - 中国語会話例文集

因为2008年患了乳腺癌所以将乳房全部摘除了。

2008年に乳がんのため、乳房を全摘出した。 - 中国語会話例文集

虽然我的家已经建成150年了但在去年拆除了。

私の家は築150年でしたが去年壊しました。 - 中国語会話例文集

而且那个不会排除温室气体。

そしてそれは温室効果ガスを出しません。 - 中国語会話例文集

除了冰淇淋都可以外带。

アイス以外は持ち帰り可能です。 - 中国語会話例文集

要怎么做才能消除欺凌的现象呢？

いじめは、どうすればなくなるのでしょうか？ - 中国語会話例文集

我想在除那天以外的日子接受治疗。

その日を避けて治療を受けたい。 - 中国語会話例文集

从你的账户上扣除1000美元。

あなたの口座から1000ドルが引き落とされます。 - 中国語会話例文集

今天除了学校，没有特别的事情。

今日は学校以外、特別なことは何もなかった。 - 中国語会話例文集

除了辞职没有其他方法了。

会社を辞めるしか、残された方法はない。 - 中国語会話例文集

你打算什么时候打扫你的房间？

いつあなたの部屋を掃除するつもりですか。 - 中国語会話例文集

你打算什么时候打扫你的房间？

いつあなたの部屋を掃除する予定ですか。 - 中国語会話例文集

除此以外还有什么必须物品吗？

この他に何か必要な物はありますか？ - 中国語会話例文集

我想悠闲地泡在温泉里，消除疲倦。

温泉にゆっくりと浸かって疲れを取りたい。 - 中国語会話例文集

一起除完草之后就快到中午了。

一緒に草取りをして終わったのは昼前だった。 - 中国語会話例文集

一起除着草在中午之前了。

一緒に草取りをして昼前に終わった。 - 中国語会話例文集

除此以外还有需要的东西吗？

この他に必要なものはありますか？ - 中国語会話例文集

我想让你打扫房间。

あなたに部屋を掃除して欲しいです。 - 中国語会話例文集

消除模型加工部门的延期交货。

金型加工部門の納期遅延をなくす。 - 中国語会話例文集

背负了一生都无法消除的罪孽。

一生消えない罪を負うことになってしまった。 - 中国語会話例文集

我拜托他借我用一下吸尘器。

彼に掃除機を貸してほしいと頼みました。 - 中国語会話例文集

消除血栓，促进血液循环。

血栓を解消し血液循環を良くする。 - 中国語会話例文集

我今天早上，打扫了家门前的马路。

今朝、家の前の通りを掃除した。 - 中国語会話例文集

礼拜天打扫自己房间。

日曜日に自分の部屋を掃除しなさい。 - 中国語会話例文集

你能一个人打扫这间房间吗？

一人でこの部屋を掃除することができますか。 - 中国語会話例文集

请用水把阳台打扫一下。

バルコニーを水でお掃除して下さい。 - 中国語会話例文集

今天为了妻子的来访而清扫了家里。

今日は妻の訪問に備え、家の掃除をしました。 - 中国語会話例文集

他弟弟非常热心地清洁了车子。

彼の弟はとても熱心に車を掃除します。 - 中国語会話例文集

我今天准备清扫和洗衣服。

私の今日の予定は掃除・洗濯です。 - 中国語会話例文集

我除了担心什么也做不了。

心配することだけしか出来ません。 - 中国語会話例文集

这件事除了山田没有别人知道。

この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。 - 中国語会話例文集

除此之外还有烤鸡肉和烤鱿鱼。

そのほかにも焼き鳥やイカ焼きを食べた。 - 中国語会話例文集

趁着那一天消除一天的疲劳。

その日のうちに、一日の疲れがとれる。 - 中国語会話例文集

一回到教室，就发现被打扫得很干净。

教室に戻るときれいに掃除されていた。 - 中国語会話例文集

我或者哥哥不得不清扫庭院。

私か兄が庭を掃除しなければなりません。 - 中国語会話例文集

我除了最后一页都读过了。

最後のページ以外すべて読んだ。 - 中国語会話例文集

但是我觉得应当废除推荐制度。

しかし推薦制度は廃止すべきだと思う。 - 中国語会話例文集

除此之外，还有各种各样的有可能性的话题。

その他、いろいろ可能性ある話題がありました。 - 中国語会話例文集

我最近除了工作和学习什么也没做。

最近仕事と勉強しかしていません。 - 中国語会話例文集