「险」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

为了以防万一还是应该买保险的吧。

万一に備えて保険に入っておくべきだろう。 - 中国語会話例文集

你觉得飞机和汽车哪个更危险？

飛行機と車どちらがより危険だと思いますか？ - 中国語会話例文集

你觉得飞机和汽车哪个危险？

飛行機と車どちらが危険だと思いますか？ - 中国語会話例文集

车前面的保险扛的右侧坏了。

車の前のバンパー右側がつぶれてしまいました。 - 中国語会話例文集

我在母亲的推荐下加入了简易保险。

私は母の薦めで簡易保険に加入した。 - 中国語会話例文集

我们家的车险上登记的被保人是父亲。

我が家の自動車保険の記名被保険者は父です。 - 中国語会話例文集

保险费免除的期间因条件的不同而不同。

保険料免除期間は条件により異なる。 - 中国語会話例文集

我们一边预想着危险一边驾驶。

私達は危険を予想しながら運転します。 - 中国語会話例文集

我们一边预测这危险一边驾驶。

私達は危険を予測しながら運転します。 - 中国語会話例文集

你把自己置身于危险之中。

自分自身を危険にさらすことになる。 - 中国語会話例文集

探险电影或者科幻电影。

アドベンチャー映画とかファンタジー映画。 - 中国語会話例文集

普通债权比其他债权的风险低。

一般債権は他の債権よりもリスクが低い。 - 中国語会話例文集

那个时候我处于很危险的状态。

あの時、私は危険な状態にあった。 - 中国語会話例文集

与其说他是探险家，不如说是考古学家。

彼は探検家と言うよりは考古学者かもしれない。 - 中国語会話例文集

随着年龄的增长，我逐渐试图降低风险。

年齢によるリスクの軽減をはかってます。 - 中国語会話例文集

预付费用的一个例子是保险费。

前払費用の1つの例は保険料である。 - 中国語会話例文集

那个可能有受伤的危险。

それは怪我をする危険があるかもしれません。 - 中国語会話例文集

那个有摔倒受伤的危险。

それは転んで怪我をする危険があります。 - 中国語会話例文集

附带在信用卡中的海外旅行保险。

クレジットカードに付帯する海外旅行保険。 - 中国語会話例文集

无担保债券因为没有担保所以风险很高。

無担保債は担保がないのでリスクが高い。 - 中国語会話例文集

通货紧缩的风险在增大。

ディスインフレーションのリスクが高まっている。 - 中国語会話例文集

他正在经营保险代理店。

彼は保険の代理店を経営している。 - 中国語会話例文集

买热门股票有以高价格被套住的风险。

人気買いには高値でつかむリスクがある。 - 中国語会話例文集

插眼对格斗选手的眼睛很危险。

サミングは格闘家の目にとって危険である。 - 中国語会話例文集

这里很危险，请不要进来。

こちらへは危険なので立ち入らないで下さい。 - 中国語会話例文集

由环境和职业引起的致癌风险

環境・職業による癌にかかるリスク - 中国語会話例文集

因为我划伤了车的保险杠所以去修理了。

車のバンパーを擦ったので修理をしました。 - 中国語会話例文集

你在山里遭遇过危险吗？

山で危険な目にあったことはありますか？ - 中国語会話例文集

明天把保险的申请书发给你。

明日、あなたに保険の申込書を送ります。 - 中国語会話例文集

我在大海中感觉成了探险家。

海中で探検家の気分になる。 - 中国語会話例文集

我认为地球现在很危险。

私は地球は今や危険だと思う。 - 中国語会話例文集

因有六个以上的因素使风险提高了。

6つ以上の要因によりリスクがあがった。 - 中国語会話例文集

注意到与电源设备相关的危险。

電源装置に関連した危険に気がついている。 - 中国語会話例文集

为减轻内在危险的信息。

内在するリスクを軽減するための情報 - 中国語会話例文集

我满怀冒险精神，但也有点害怕。

私は冒険心に満たされていたが、少し怖くもあった。 - 中国語会話例文集

二氧化碳的排放对人体带来的风险

二酸化炭素排出が原因となる人体へのリスク - 中国語会話例文集

紫外线对人体产生的风险

紫外線が生み出す人体へのリスク - 中国語会話例文集

输血感染的传染病风险

輸血感染の伝染病のリスク - 中国語会話例文集

当时在磨坊工作又辛苦又危险。

当時水車場での仕事はきつくて危険だった。 - 中国語会話例文集

他们可能已经置身险境之中。

彼らは危険にさらされているかもしれない。 - 中国語会話例文集

牙科治疗的健康保险的适用范围

歯科治療の健康保険の適応範囲 - 中国語会話例文集

我在保险公司当秘书。

私は保険会社で秘書として働いています。 - 中国語会話例文集

关于实际风险的冷静分析

実際のリスクに関する冷静な分析 - 中国語会話例文集

我给那幅画上了最高额度的保险。

私はその絵に最大額の保険を掛けました。 - 中国語会話例文集

收到了巨额的生命保险费

巨額の生命保険の支払いを受ける - 中国語会話例文集

我们不能冒险离开他。

私達は彼を放っておくリスクを犯せない。 - 中国語会話例文集

骑马后我们探险了洞窟。

乗馬の後、我々は洞窟を探検した。 - 中国語会話例文集

保险费的支付期限是下个月。

保険料の支払い期限は来月です。 - 中国語会話例文集

保险费的支付期限是下个夏天。

保険料の支払い期限は次の夏です。 - 中国語会話例文集

知道危险的情况下出公共场合

危険を承知で公共の場に出る。 - 中国語会話例文集