「险」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

茶可以抑制患癌症的风险。

お茶はガンになるリスクを抑えてくれる。 - 中国語会話例文集

居住的人必须要加入进火灾保险。

住人は火災保険に入らなければならない。 - 中国語会話例文集

你加入车险了?

あなたは自動車保険に加入していますか？ - 中国語会話例文集

我的伯父只有在休息日是洞窟探险家。

私のおじは休日だけの洞窟探検家だ。 - 中国語会話例文集

我是探险家，经常去国外。

私は探検家で、よく外国へ行きます。 - 中国語会話例文集

你应该更多地去冒险。

あなたはもっと冒険すべきである。 - 中国語会話例文集

我是税务师和保险劳务师。

税理士と社会保険労務士をやっております。 - 中国語会話例文集

要是成为告发者就要承担被报复的风险。

告発者になると、復讐されるリスクを背負う。 - 中国語会話例文集

如果那个烟进到孩子们的眼睛里的话很危险。

もしその煙が子供たちの目に入ったら危険だ。 - 中国語会話例文集

但是，那是很危险的方法。

しかし、それはとても危険な方法です。 - 中国語会話例文集

和我一起享受那次冒险吧。

私と一緒にその冒険を楽しみましょう。 - 中国語会話例文集

和我一起去探险吧。

私と一緒に探検に出かけましょう！ - 中国語会話例文集

保险起见能给我诊断一下吗？

念のため診察してもらえませんか。 - 中国語会話例文集

保险起见想确认一些事。

念のため確認したいことがあります。 - 中国語会話例文集

那个根据使用方法不同会成为危险品。

それは使い方次第では危険な物になる。 - 中国語会話例文集

保险箱没能保护住里面的东西。

ロックボックスでは中身を守れなかった。 - 中国語会話例文集

这本书论述了关于化生的危险性。

この本は化生の危険性について論じている。 - 中国語会話例文集

她曾处于差点就死掉了的危险境地。

彼女は危険なほど死に近づいた。 - 中国語会話例文集

我在生命保险公司工作了20年。

生命保険会社で20年間働きました。 - 中国語会話例文集

我在生命保险公司工作了20年。

生命保険会社に20年勤めました。 - 中国語会話例文集

我在为生病保险公司工作。

生命保険会社に勤めています。 - 中国語会話例文集

我们为了你参加了保险。

私たちはあなたのために保険に加入します。 - 中国語会話例文集

副作用的风险因高剂量而提高。

副作用のリスクは高用量によって高まる。 - 中国語会話例文集

我担心保险的解约。

私は保険の解約を心配している。 - 中国語会話例文集

被损害保险公司告知要终止治疗费。

損保会社から治療費を打ち切ると言われた。 - 中国語会話例文集

把贵社的想法传达给保险公司。

御社の希望を保険会社に伝えます。 - 中国語会話例文集

这附近流氓很多所以是危险地带。

この辺りは、やくざが多いので危険地帯です。 - 中国語会話例文集

一边左顾右盼一边开车是很危险的。

よそみをしながら運転するのは危険です。 - 中国語会話例文集

那个孩子做出有自残行为的危险。

その子どもは自傷行為の危険にある。 - 中国語会話例文集

为了以防工作中受伤而加入的保险。

もし、仕事中にけがをした時の為に入る保険 - 中国語会話例文集

边走路边玩手机很危险。

歩きながらスマートフォンを操作するのは危険です。 - 中国語会話例文集

总是挑战不了有风险的事业。

なかなかリスクのある事業に挑戦できない。 - 中国語会話例文集

很危险所以请好好看前面。

危ないから前をよく見て下さい。 - 中国語会話例文集

医生告诉她早产的风险。

医師は彼女に早産のリスクについて告げた。 - 中国語会話例文集

虽然会响起很大的声音，但是没有危险。

大きな音が鳴りますが、危険はありません。 - 中国語会話例文集

很危险所以请照看孩子。

危ないので子どもの面倒をみてください。 - 中国語会話例文集

让他做太多也办了，生命很危险。

夜勤させ過ぎだ。命が危ない。 - 中国語会話例文集

鼻部整形术伴有很多风险。

鼻形成術には多くにリスクが伴う。 - 中国語会話例文集

那个新闻证明了他对于冒险的喜爱。

そのニュースは彼の冒険好きを引き立てた。 - 中国語会話例文集

着火了的话会由爆炸的危险。

火が着くと爆発の危険もあります。 - 中国語会話例文集

今天带了健康保险证了吗？

今日は健康保険証を持ってますか？ - 中国語会話例文集

轻率的移动反而会造成有危险。

むやみな移動はかえって危険な場合があります。 - 中国語会話例文集

轻易找她商量是危险的。

安易に彼女に相談することは危険だ。 - 中国語会話例文集

车的任意保险又要花钱。

また車の任意保険もかかります。 - 中国語会話例文集

有被卷进机器里的危险。

機誡に巻き込まれる危険があります。 - 中国語会話例文集

突然冲出道路是很危险的。

急に道路に飛び出すのは危険だ。 - 中国語会話例文集

这种一个人的旅行不叫旅行，叫做冒险。

この一人旅を旅行じゃなく、冒険と呼んでみる。 - 中国語会話例文集

比起存银行要有风险但是收益也更大。

銀行預金よりはリスクがあってリターンもある。 - 中国語会話例文集

住宅保险的申请书终于收到了。

やっと、住宅保険の申込書が届きました。 - 中国語会話例文集

对于股票的暴跌会有危险性。

株の急落の危険性があります。 - 中国語会話例文集