| 意味 | 例文 |
「险」を含む例文一覧
該当件数 : 627件
保险合同从今年的4月1日起生效。
保険契約は、今年の4月1日から有効になります。 - 中国語会話例文集
推荐您购买汽车损伤赔偿责任保险。
自賠責保険へのご加入をお勧めいたします。 - 中国語会話例文集
他们夸大了那种病毒的危险性。
彼らはそのウィルスの危険性を誇張している。 - 中国語会話例文集
保险金为全部损失金额。
保険代は全額損金扱いとなります。 - 中国語会話例文集
小偷偷走了保险柜里所有的东西。
泥棒は金庫の中身をすべて盗み出した。 - 中国語会話例文集
有手指被夹住的危险。
指が挟まれる危険性があります。 - 中国語会話例文集
有被吸入口卷进去的危险。
吸い込み口に引き込まれる危険性があります。 - 中国語会話例文集
公司雇佣保险的手续结束了。
会社の雇用保険の手続きが終わった。 - 中国語会話例文集
附上保险证书的复印件。
保険証書のコピーを添付致します。 - 中国語会話例文集
我不得不购买健康保险。
健康保険に加入しなければなりません。 - 中国語会話例文集
做那些是非常危险的工作。
それらを作ることは危険な仕事です。 - 中国語会話例文集
她是得到认可的保险代理人。
彼女は認可を受けた保険外交員です。 - 中国語会話例文集
那个对于步行者来说是危险的速度。
それは歩行者にとって危険な速度である。 - 中国語会話例文集
人们担心堆芯熔毁的危险性。
メルトダウンの危険性が心配された。 - 中国語会話例文集
喝酒开车是非常危险的。
お酒を飲んで車を運転するのはとても危険だ。 - 中国語会話例文集
我不能说那个完全没有风险。
それに全くリスクが無いとも言えない。 - 中国語会話例文集
放心吧，我保险你没事。
安心しなさい，君はきっと大丈夫だよ． - 白水社 中国語辞典
打开保险，准备射击。
安全装置を外して，射撃の用意をする． - 白水社 中国語辞典
他们险些被难。
彼らはもう少しで遭難死するところだった． - 白水社 中国語辞典
他们处身在艰险的环境中。
彼らは困難で危険な環境に身を置いている． - 白水社 中国語辞典
大家对他那种冒险的行动感到担心。
皆は彼のあのような冒険的行為を心配した． - 白水社 中国語辞典
他为刚才遇到的危险担忧。
彼は今し方出会った危険について憂慮している． - 白水社 中国語辞典
做这种手术风险很大。
そんな手術をするのは危険が大きい． - 白水社 中国語辞典
危险物品应该绝对隔离。
危険物は絶対に他から分離すべきである． - 白水社 中国語辞典
好不危险啊，差一点出了事故。
なんと危険なことか，もう少しで事故になるところだ． - 白水社 中国語辞典
一路上遇到了说不尽的艰险。
道中言い尽くせないほどの困難危険にぶつかった． - 白水社 中国語辞典
要成为勇士，就不能困难和危险。
勇士になるには，困難と危険を恐れてはならない． - 白水社 中国語辞典
这是很困难的任务，也很危险。
これは骨が折れる任務であり，またとても危険だ． - 白水社 中国語辞典
重要文件放在保险柜里比较牢稳。
重要書類は金庫に入れておけば安全だ． - 白水社 中国語辞典
在旧社会上海被称为冒险家的乐园。
旧社会では上海は冒険家の楽園と言われた． - 白水社 中国語辞典
山路越来越险，累得人发喘。
山道はますます険しくなり，疲れからあえぎ始めた． - 白水社 中国語辞典
做这种事十分冒险的。
こういう事をやるのは全く冒険だ． - 白水社 中国語辞典
我们批评了他们的冒险的作法。
我々は彼らの危険なやり方を批判した． - 白水社 中国語辞典
不能这样冒险进攻。
こんなに危険を冒して進攻してはならない． - 白水社 中国語辞典
他冒险地去执行任务。
彼は危険を冒して役目を果たしに行った． - 白水社 中国語辞典
她敏锐地感到一种危险。
彼女はすばやくある種の危険を感じた． - 白水社 中国語辞典
我不怕困难，也不怕危险。
私は困難を恐れないし，また危険も恐れない． - 白水社 中国語辞典
排洪抢险
洪水の水を排出して危険箇所の応急修理をする． - 白水社 中国語辞典
这是一片平野，无险可守。
ここは見渡す限りの平野で，守るべき要害の地がない． - 白水社 中国語辞典
为了谨慎起见，他们不走险路。
慎重を期するため，彼らは危ない道を歩かない． - 白水社 中国語辞典
他们抢救危险的堤防。
彼らは危険な堤防を急場から守る． - 白水社 中国語辞典
工地危险，你们去不得。
工事現場は危険だから，君たちは行ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
他很生动地描述了探险的全过程。
彼は誠に生き生きと探検の全過程を描いた． - 白水社 中国語辞典
视货物特性，外加附加保险。
貨物の性質によって，別に付加保険を追加する． - 白水社 中国語辞典
险些儿送了命。
もう少しのところで命を落とすところであった． - 白水社 中国語辞典
别把钥匙锁在保险箱里。
鍵を金庫の中に鍵をかけてしまっておくな． - 白水社 中国語辞典
飞机脱险了，机舱里一片欢腾。
飛行機が危険を脱すると，機内は喜びに沸いた． - 白水社 中国語辞典
沙林这个玩意儿可危险！
サリンという代物は誠に危険だ！ - 白水社 中国語辞典
守敌凭险顽抗。
敵の守備兵は天険によって頑強に手向かう． - 白水社 中国語辞典
危险万状
危険が度を越している，極めて危険な状態にある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
