| 意味 | 例文 |
「随」を含む例文一覧
該当件数 : 2675件
我不会随便读别人写的信。
他人が書いた手紙を勝手に読まない。 - 中国語会話例文集
测量网随着温度出现的张力变化。
網の熱によるテンションの変化を測定する。 - 中国語会話例文集
如果有问题的话，请随时给我打电话。
問題があれば、気軽に私に電話してください。 - 中国語会話例文集
如果需要帮忙的话，请随时和我联系。
もしお手伝いが必要なら、いつでもご連絡ください。 - 中国語会話例文集
孩子们伴随着欢乐的乐曲，跳起舞来。
子供たちは愉快な音楽に合わせて，踊り始めた． - 白水社 中国語辞典
长长的水草随着流水波动。
長い水草が水の流れに従って揺れ動く． - 白水社 中国語辞典
我不是买什么，不过随便看看。
私は何も買うわけではない，ただ勝手に見ているだけだ． - 白水社 中国語辞典
不客气，请随便用吧！
ご遠慮なく，どうぞご自由に召し上がってください！ - 白水社 中国語辞典
请随便吃吧！—我不客气。
どうぞご自由に召し上がってください！—どうぞお構いなく． - 白水社 中国語辞典
不要紧，随便进来吧。
構いません，どうぞ勝手にお入りください． - 白水社 中国語辞典
我们随时欢迎抽查。
我々はいつでも抜き取り検査をすることを歓迎する． - 白水社 中国語辞典
出入教室要随手关门。
教室に出入りした後は必ず戸を閉めてください． - 白水社 中国語辞典
请勿随地啐痰。
（掲示に用い）ところ構わず痰を吐かないでください． - 白水社 中国語辞典
随着咑咑的吆喝声，马向前奔去。
ハイハイという掛け声と共に，馬は前へ駆けだした． - 白水社 中国語辞典
他随手递给我一个苹果。
彼はさりげなく私にリンゴを1つ手渡してくれた． - 白水社 中国語辞典
不能随便动用公家的东西。
公のものを勝手に使ってはならない． - 白水社 中国語辞典
工作不能随个人的兴趣而定。
仕事は個人の興味によって決めてはならない． - 白水社 中国語辞典
对待不同意见，不能随便否定。
異なる意見に対して，勝手に否定してはならない． - 白水社 中国語辞典
随函附上价格单一份。
同封にてプライスリストを1部ご送付申し上げます． - 白水社 中国語辞典
出门时请随手关闭电灯开关。
部屋を出る時に電灯のスイッチをお切りください． - 白水社 中国語辞典
买了部词典，随时好查阅。
辞典を買えば，いつでも引いて調べることができる． - 白水社 中国語辞典
他挺随和，挺合群。
彼はものすごく愛想がよく，人づきあいがよい． - 白水社 中国語辞典
随信送上近照一张，请惠存。
最近の写真を1枚同封します，お納めください． - 白水社 中国語辞典
他拉出准备随时逃走的架势。
彼はいつでも逃げ出せる姿勢を取った． - 白水社 中国語辞典
请随时叫我们。
どうぞいつでも私たちに声を掛けてください． - 白水社 中国語辞典
随便你怎么说，他就是不相信。
人が何と言おうと，彼はどうしても信用しない． - 白水社 中国語辞典
过去资本家随便开掉我们工人。
昔，資本家は勝手に私たち労働者を首にした． - 白水社 中国語辞典
我们随时为你们开着大门。
私たちはいつでも君たちのために表門を開けてある． - 白水社 中国語辞典
他领头儿，大家随着。
彼が先頭に立ち，皆がそれに従っている． - 白水社 中国語辞典
你怎么随便留起客人来了？
どうしてお客を勝手に引き止めておいたの？ - 白水社 中国語辞典
三万个干部随军南下。
3万の幹部が軍隊に従って南下する． - 白水社 中国語辞典
这是制度，不能随便破坏！
これは規則だ，勝手に打ち壊してはならない！ - 白水社 中国語辞典
陪同外宾游览西湖。
外国のお客さんに随行して西湖を遊覧する． - 白水社 中国語辞典
一叶扁舟随波漂流。
1そうの小舟が波間に漂っている． - 白水社 中国語辞典
几只天鹅随着水波飘动。
何羽かの白鳥が波に任せてゆらゆらと浮いている． - 白水社 中国語辞典
风不大，雪花在随意地飘飞。
風は穏やかで，雪は気の向くままにひらひら舞っている． - 白水社 中国語辞典
彩旗随风飘扬。
色とりどりの旗が風にひらひら翻っている． - 白水社 中国語辞典
一只小船随风在湖面上飘移。
1そうの小舟が風に任せて湖面をゆらゆら移動する． - 白水社 中国語辞典
养蜂的人随着花期南北迁徙。
養蜂家は開花期に合わせて南北へ移動する． - 白水社 中国語辞典
老人亲亲热热地随口回答。
老人は親しみ深そうに気軽に答えた． - 白水社 中国語辞典
轻柔的柳枝随风飘蕩。
しなやかな柳の枝は風に任せて揺れ動く． - 白水社 中国語辞典
肉体死了，精神也随着消灭。
肉体が死ぬと，精神もそれにつれて消滅する． - 白水社 中国語辞典
随便散工人也可以。
勝手に労働者を解雇してもよい． - 白水社 中国語辞典
蒲公英的种子随风散布。
タンポポの種が風の吹くままに散らばる． - 白水社 中国語辞典
人不能有意收缩平滑肌。
人は自由に不随意筋を収縮させることができない． - 白水社 中国語辞典
他工作随便，学习也松懈。
彼は仕事はいい加減で，学習もだらけている． - 白水社 中国語辞典
枯叶随风簌簌落下。
枯れ葉がサラサラと風に散っている． - 白水社 中国語辞典
他紧随我，一步不离。
彼はぴったり私の後に付き従い，一歩も離れない． - 白水社 中国語辞典
她胆小，紧紧随在哥哥身后。
彼女は怖がりで，ぴったりと兄の後についている． - 白水社 中国語辞典
摩托车在汽车后面紧随着。
オートバイは自動車の後についている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
