| 意味 | 例文 |
「隐」を含む例文一覧
該当件数 : 506件
远处传来隐隐的雷声。
遠くからかすかな雷の音が聞こえて来る． - 白水社 中国語辞典
日抛的隐形眼镜
１日使い捨てコンタクトレンズ - 中国語会話例文集
隐约可见他的身影。
ぼんやりと彼の姿が見える。 - 中国語会話例文集
横滨唐人街的隐蔽名店
横浜中華街の隠れた名店 - 中国語会話例文集
他有隐藏失误的倾向。
彼はミスを隠す傾向がある。 - 中国語会話例文集
我要戴隐形眼镜。
コンタクトレンズをつけます。 - 中国語会話例文集
你带隐形眼镜了吗？
コンタクトをつけていますか？ - 中国語会話例文集
他想过隐藏过去。
彼は過去を隠したかった。 - 中国語会話例文集
保护个人隐私的权利。
プライバシー保護の権利 - 中国語会話例文集
证据的可疑隐藏
証拠の疑わしい隠蔽 - 中国語会話例文集
在乡村过隐居的生活
田舎で隠遁生活を送る。 - 中国語会話例文集
戴着隐形眼镜吗？
コンタクトレンズをしてますか。 - 中国語会話例文集
把隐形眼镜洗干净。
コンタクトを洗浄する。 - 中国語会話例文集
顽固的皱纹用化妆来隐藏
がんこなしわを化粧で隠す - 中国語会話例文集
他有隐藏的另一面。
彼は裏の顔を持っている。 - 中国語会話例文集
隐藏在附近暗处。
近くの暗がりに隠れる． - 白水社 中国語辞典
忽然发了恻隐。
にわかに哀れみの情がわいた． - 白水社 中国語辞典
把他当作隐身草、护身符。
彼を隠れみの・後ろ盾とする． - 白水社 中国語辞典
她的隐私被揭出来了。
彼女の秘密が暴露された． - 白水社 中国語辞典
晚岁退隐家中。
晩年は退職して家に引っ込む． - 白水社 中国語辞典
把身子隐在门后。
体を門（ドア）の後ろに隠す． - 白水社 中国語辞典
把真相隐起来了。
真相を隠してしまった． - 白水社 中国語辞典
他们干得很隐蔽。
彼らはやり方が人目につかない． - 白水社 中国語辞典
把文件隐藏到哪儿去了？
文書をどこへ隠したのか？ - 白水社 中国語辞典
隐遁深山
世間から離れて深山に隠れ住む． - 白水社 中国語辞典
他隐讳很久很久了。
彼は長い間隠していた． - 白水社 中国語辞典
他总喜欢隐讳。
彼はいつも隠すことが好きである． - 白水社 中国語辞典
有所隐讳
何か隠していることがある． - 白水社 中国語辞典
我不再隐瞒了。
私は二度と隠し立てはしない． - 白水社 中国語辞典
他隐瞒过自己的罪行。
彼は自分の罪をごまかした． - 白水社 中国語辞典
怎么也隐瞒不住。
どうしても隠すことはできない． - 白水社 中国語辞典
再也隐瞒不下去。
もうこれ以上隠し通せない． - 白水社 中国語辞典
隐秘不露
秘密にして外に現わさない． - 白水社 中国語辞典
晓星渐渐隐没。
明けの明星が次第に消える． - 白水社 中国語辞典
无处隐匿
身を隠す所がどこにもない． - 白水社 中国語辞典
用典隐僻
典故の用い方が晦渋で見慣れない． - 白水社 中国語辞典
隐忍不说
腹に収めて口に出さない． - 白水社 中国語辞典
隐微的伤害
ちょっとした心の痛み，けが，傷． - 白水社 中国語辞典
上峰在晨雾中隐现。
峰が朝霧の中に見え隠れする． - 白水社 中国語辞典
隐逸之士
世間を避けて隠れ住む人，隠棲者． - 白水社 中国語辞典
解除隐忧
心に秘めた憂いを取り除く． - 白水社 中国語辞典
吐露隐忧
心に秘めた憂いを打ち明ける． - 白水社 中国語辞典
灯光隐约
灯火がぼんやりとしている． - 白水社 中国語辞典
在该情况下，H消隐值 (水平消隐间隔 )为 280样本。
この場合、Hブランク値（水平ブランク期間）は280サンプルである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该情况下，H消隐值 (水平消隐间隔 )为 2845样本。
この場合、Hブランク値（水平ブランク期間）は2845サンプルである。 - 中国語 特許翻訳例文集
隐藏性失业者隐藏了日本失业率的实际状况。
隠れ失業者が日本の失業率の実態を隠蔽している。 - 中国語会話例文集
透过淡淡的云雾隐隐约约出现一串岛屿。
淡いかすみに透けて，一続きの島がぼんやりと現われた． - 白水社 中国語辞典
隐蔽字幕是一种用于表示显示给用户的隐蔽字幕文本的数据，以及协同视频节目编制进行的隐蔽字幕控制。
字幕データは、ユーザに表示するための字幕テキストとビデオ・プログラミングと連動する字幕制御を表すデータである。 - 中国語 特許翻訳例文集
月光下原野是朦胧的，远山隐隐约约的。
月の光の下，原野はぼんやりしており，遠くの峰はぼうっとかすんで見える． - 白水社 中国語辞典
图 9显示的是隐式相互认证的示例；
【図9】暗黙の相互認証の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
