| 意味 | 例文 |
「隐」を含む例文一覧
該当件数 : 506件
另一种隐蔽字幕模式为绘制模式 344。
他の字幕モードは、ペイントオン・モード344である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25描绘了“隐藏站 (hidden station)”问题。
【図25】図25は、“隠れステーション”問題を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是隐藏输出生成器的方块图。
【図3】隠蔽出力生成器のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
假如对你隐瞒了不得了的事情。
君にとんでもない隠し事をしていたとしよう。 - 中国語会話例文集
教授试着阐明词语的隐藏含义。
教授は詞の隠された意味を解明しようとした。 - 中国語会話例文集
可以帮我找一下隐形眼镜吗？
私のコンタクトレンズを見つけてくれませんか？ - 中国語会話例文集
为了制作隐形眼镜而去了眼科。
コンタクトを作るために、眼科に行く。 - 中国語会話例文集
我在眼科挑战了戴隐形眼镜。
眼科でコンタクトレンズをつけることに挑戦しました。 - 中国語会話例文集
你在使用哪种隐形眼镜呢？
どの種類のコンタクトレンズを使っていますか？ - 中国語会話例文集
你在用什么种类的隐形眼镜？
どの種類のコンタクトレンズを使っていますか？ - 中国語会話例文集
我不想被别人侵犯隐私。
自分のプライバシーを侵害されたくない。 - 中国語会話例文集
我应该隐藏一点那个消息。
その情報を少し隠すべきでした。 - 中国語会話例文集
隐名合伙的起源可追溯到地中海贸易。
匿名組合の起源は地中海貿易にさかのぼる。 - 中国語会話例文集
隐孢子虫病的症状主要有哪些？
クリプトスポリジウム症の主な症状は何ですか。 - 中国語会話例文集
因此他不得不隐退。
だから彼は引退しなければなりませんでした。 - 中国語会話例文集
到不留下任何痕迹为止反复隐藏。
跡形も残らなくなるまで隠蔽を繰り返す。 - 中国語会話例文集
他对他们隐藏了过去。
彼は彼らから過去を隠したかった。 - 中国語会話例文集
9月期间我因病隐居在家。
9月の間、私は病気のため引き籠っていた。 - 中国語会話例文集
与时间相关的隐喻性的表现
時間に関するメタファー的な表現 - 中国語会話例文集
我的隐形眼镜坏掉了。
私のコンタクトレンズが破れました。 - 中国語会話例文集
我劝您还是戴隐形眼镜的好。
あなたにコンタクトレンズの装着を勧めます。 - 中国語会話例文集
为了配隐形眼镜去眼科。
コンタクトを作るために、眼科に行く。 - 中国語会話例文集
我戴着隐形眼镜。
私はコンタクトレンズをつけています。 - 中国語会話例文集
我现在戴着隐形眼镜。
現在コンタクトレンズを着用している。 - 中国語会話例文集
杨枝鱼经常会隐藏在竹夹鱼之中。
ヨウジウオはしばしばアシの中に隠れる。 - 中国語会話例文集
被隐藏起来的插座的盒子。
隠ぺいされたコンセントのボックス - 中国語会話例文集
秘密越是被隐藏起来越是想知道。
秘密は隠されれば隠されるほど知りたくなる。 - 中国語会話例文集
有隐瞒这个结果的方法吗？
この結果を隠す方法はありますか？ - 中国語会話例文集
他隐蔽在一小块凹地里。
彼は小さな窪地にひそんでいた． - 白水社 中国語辞典
他们是公开的或隐蔽的汉奸。
彼らはおおっぴらな，あるいは隠れた裏切り者だ． - 白水社 中国語辞典
清除隐患
表面に現われない災害・危険などを取り除く． - 白水社 中国語辞典
涂改证件隐瞒身分。
証明書を改竄して身分を偽る． - 白水社 中国語辞典
无形眼镜
コンタクトレンズ．≒角膜接触镜，隐形眼镜((通称))． - 白水社 中国語辞典
小车站隐在树林里。
小さい駅が林の中に隠れている． - 白水社 中国語辞典
他隐蔽在附近的树丛之间。
彼は近くの木の茂みに隠れた． - 白水社 中国語辞典
他们很快就隐蔽好了枪枝弹药。
彼らは素早く銃器弾薬を隠し終わった． - 白水社 中国語辞典
这家伙在外地隐藏了好长一段时间。
こいつはよその土地にずいぶん長い間隠れていた． - 白水社 中国語辞典
他内心隐藏着叫人难以捉摸的东西。
彼の心の内には捕らえ難いものが隠されている． - 白水社 中国語辞典
他按了一下隐藏在窗下的电铃。
彼は窓の下に隠されているベルを1度押した． - 白水社 中国語辞典
他隐藏的东西，你不要想找到。
彼の隠した物を，捜し当てようなどと考えるな． - 白水社 中国語辞典
他朝我们隐藏的地方走来。
彼は我々の隠れている所に向かってやって来た． - 白水社 中国語辞典
我们已经选好了隐藏地点。
我々は既に隠れる地点を選び終わった． - 白水社 中国語辞典
他隐藏不住自己的秘密了。
彼は自分の秘密を隠し通すことができなくなった． - 白水社 中国語辞典
地窖里隐藏了不少粮食。
穴蔵に多くの食糧を隠してある． - 白水社 中国語辞典
这个国家隐伏着经济危机。
この国には経済危機が潜伏している． - 白水社 中国語辞典
他的文章写得十分隐晦，不易读懂。
彼の文章は極めて晦渋で，わかりにくい． - 白水社 中国語辞典
隐晦曲折((成語))
表現が遠回しで意味がはっきりしない． - 白水社 中国語辞典
我从来不隐讳自己的失误。
私はこれまで自分のミスを隠したことはない． - 白水社 中国語辞典
怎么也隐讳不了那件不光彩的事情。
どうしてもあの不名誉な事柄を隠しおおせない． - 白水社 中国語辞典
这人辞官以后一直隐居在家乡。
その人は官を辞して後ずっと故郷に隠遁している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
