「集 い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 集 いの意味・解説 > 集 いに関連した中国語例文


「集 い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3630



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 72 73 次へ>

票をめることができな

拉不着票 - 白水社 中国語辞典

精神を中して注意深く聞く.

凝神谛听 - 白水社 中国語辞典

息を殺して精神を中する.

屏息凝神 - 白水社 中国語辞典

全人民所有制.↔体所有制.

全民所有制 - 白水社 中国語辞典

水道・電気代を金する.

收水电费 - 白水社 中国語辞典

現代著名作家小説選

当代名家小说文选 - 白水社 中国語辞典

ホステスを募する.

招募年轻女招待 - 白水社 中国語辞典

受け人募の知らせ.

招盘启事 - 白水社 中国語辞典

大勢の人がまって騒動を起こす.

聚众肇事 - 白水社 中国語辞典

大勢の人がまって反乱を起こす.

聚众作乱 - 白水社 中国語辞典


各セットは、セットIDにより識別され、セット内の個々の値はコードを割り当てられる。

每个集合由集合 ID标识并且集合内的各个值被指派有码。 - 中国語 特許翻訳例文集

(個人の利益よりも団の利益を上におく社会主義・共産主義の基本理念)団主義.

集体主义 - 白水社 中国語辞典

図1におては、中型スイッチ構造は簡単に示されてる。

在图 1中,为了简明,示出了集中式交换结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

メモリ206は、例えばRAM、DRAM、ROMなどの積回路の形態であってもよ

存储器 206可以是集成电路的形式,例如,RAM、DRAM、ROM等等。 - 中国語 特許翻訳例文集

小さころから中力が欠けてて、すぐに飽きてしまう。

我从很小时候开始就难以集中精力,很快就会厌倦。 - 中国語会話例文集

今でも、グアノをめて肥料として使ってる農民がる。

现在还有收集鸟粪当做肥料的农民。 - 中国語会話例文集

この意見募はすべての職員を対象としてる。

这个意见募集是以所有职员为对象的。 - 中国語会話例文集

彼女は一年を通してお金をめる手伝をしてる。

她用了一年的时间帮助筹集资金。 - 中国語会話例文集

オーディションには魅力的な若女性が多くまってた。

面试的时候聚集了好多有魅力的年轻女性。 - 中国語会話例文集

昼過ぎには,市にまってた人が次第にばらばらに散ってった.

过午,集上的人渐渐星散了。 - 白水社 中国語辞典

皆は団の栄誉に対して非常に大切にしてる.

大家对集体的荣誉都是非常珍惜的。 - 白水社 中国語辞典

国家・団・個人の三者間の経済利益は,国家が大き部分を取り,団は中の部分を取り,個人は小さ部分を取る.

国家、集体、个人三者之间的经济利益,国家得大头,集体得中头,个人得小头。 - 白水社 中国語辞典

外観合体は外観モデルを得るために処理され、変形合体は変形モデルを得るために処理される。

处理外观全集以产生外观模型,并且处理形变全集以产生形变模型。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部108は、例えば、MPUや、各種処理回路が積された積回路などで構成され、送信装置100全体を制御する役目を果たす。

控制单元 108例如由 MPU或集成各种处理电路的集成电路构成,并且控制整个发送设备 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

追加のFBC情報は、以下のようにPDN−GW711におて収される。

在PDN-GW 711中收集附加 FBC信息,如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

オブテイナ1010は、帯域幅範囲に保持された情報を収しうる。

获取器 1010可以收集在带宽范围内保留的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3におて、ビデオ・データ処理積回路300が例示される。

参看图 3,说明视频数据处理集成电路 300。 - 中国語 特許翻訳例文集

あの会社の採用活動は縁故募に限られてる。

那家公司的招聘活动仅限于人脉关系募集。 - 中国語会話例文集

世界各国のキルターがこのイベントにまってます。

全球各国的裁缝都聚集在了这个活动中。 - 中国語会話例文集

その団は終末論的出来事に備えてるとう噂だ。

那个集团正在准备一场末世性活动的传闻。 - 中国語会話例文集

生徒たちは、全神経を中させて授業を受けてる。

学生们正在集中全部精神上课。 - 中国語会話例文集

大日本帝国は中央権化の支持する政府の典型である。

大日本帝国是典型的支持中央集权化的政府。 - 中国語会話例文集

情報収に努め、自宅待機した方がよ場合もあります。

努力收集数据,在家等待结果也许会好些。 - 中国語会話例文集

その文は人気があるので、つも借りられてしまってる。

因为那本作品集非常受欢迎,所以常常被借走。 - 中国語会話例文集

この短篇小説は多くのよ作品を収録してる.

这部短篇小说集收录了不少好作品。 - 白水社 中国語辞典

一個人が団を離れたなら,何事も成功しなだろう.

个人要是离开了集体,他就将一事无成。 - 白水社 中国語辞典

少なくとも一実施形態におては、収されたデータ218は、入力データ216およびプロセッサ206によって約されたデータを含む。

在至少一个实施例中,收集的数据 218包括输入数据 216和由处理器 206聚集的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】図1は実施形態に従う積回路のブロック図である。

第 1图的方块图系根据一具体实施例图示一集成电路。 - 中国語 特許翻訳例文集

21. 積回路を備える、請求項11に記載の装置。

21.根据权利要求 11所述的设备,其中所述设备包含集成电路。 - 中国語 特許翻訳例文集

本方法は、積回路を登録するステップを含んでる。

所述方法包括登记集成电路。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、とても有名なホテルの古写真を収した本です。

这本是收集了非常有名的酒店的老照片的书。 - 中国語会話例文集

これは、とても有名なホテルの古写真をめた本です。

这本是集合了非常有名的酒店的老照片的书。 - 中国語会話例文集

その歴史的な戦の再現を演じる人達は広場にまった。

将那个历史性战役重现的表演者们聚集在了广场上。 - 中国語会話例文集

彼らは地上に残された最後の狩猟採社会のメンバーだ。

他们是世上存留的最后的狩猎采集社会的成员。 - 中国語会話例文集

私の大学生活が特記事として紹介されました。

我的大学生活在特集报道中被介绍了。 - 中国語会話例文集

金・撮影・編は弊社スタッフが対応します。

收款、摄影、编辑本公司的工作人员会应付。 - 中国語会話例文集

有力な政治家たちがホテルのロビーにまってた。

有权威的政治家们聚集在酒店的大厅里。 - 中国語会話例文集

浦安支店の店舗スタッフを若干名募してます。

在募集几名浦安分店的工作人员。 - 中国語会話例文集

関係部署は至急メンバーをめて必要措置を講じて下さ

请相关部门紧急召集成员并采取必要措施。 - 中国語会話例文集

大阪・兵庫に主要な生産拠点が中してます。

在大阪和兵库集中了主要的生产据点。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 72 73 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS