「非常…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

劳动力的调配非常不合理。

労働力の配置がたいへん不合理だ． - 白水社 中国語辞典

无论干什么事情，他都非常认真。

どんなことをするにしても，彼はすべてにとてもまじめだ． - 白水社 中国語辞典

对于工作，他一向非常认真。

仕事については，彼は一貫してまじめである． - 白水社 中国語辞典

钢铁生产很快发展起来了。

鉄鋼生産は非常に速く発展した． - 白水社 中国語辞典

昨天发生了一起劫持飞机的非常事件。

昨日ハイジャックという重大事件が発生した． - 白水社 中国語辞典

人来人往，热闹非常。

人々が行き来して，にぎやかなことこの上ない． - 白水社 中国語辞典

他工作非常有办法。

彼の仕事のやり口はたいへん上手だ． - 白水社 中国語辞典

看完这部电影，他非常激动。

その映画を見終わって，彼はたいへん感動した． - 白水社 中国語辞典

城乡差别非常之大。

都市と農村の差はこの上なく大きい． - 白水社 中国語辞典

他腿部受伤了，走路非常费劲。

彼は脚部に傷を受け，歩くのにとても骨が折れる． - 白水社 中国語辞典

让您费心了，非常感谢。((慣用語))

お骨折りいただき，ありがとうございました． - 白水社 中国語辞典

鲁迅先生爱憎非常分明。

魯迅先生は愛と憎しみが極めてはっきりとしている． - 白水社 中国語辞典

看到这个场面，他非常愤怒。

この情景を見て，彼はひどく怒りに燃えた． - 白水社 中国語辞典

地下埋藏的煤非常丰富。

地下に埋臓されている石炭はとても豊富だ． - 白水社 中国語辞典

瓜果豆子都长得非常丰满。

ウリ・果物・豆はみな出来がとてもよい． - 白水社 中国語辞典

长江下流，水文地质情况非常复杂。

長江下流は，水文地質状況がたいへん複雑だ． - 白水社 中国語辞典

他写的总结报告很概括。

彼の書いた総括報告は非常に要を得ている． - 白水社 中国語辞典

现代的炼铁炉非常高大。

現代の溶鉱炉はたいへん高くて大きい． - 白水社 中国語辞典

他头脑灵活，为人又非常乖巧。

彼は頭が切れ，人柄も人に好かれる． - 白水社 中国語辞典

他学习的内容很广博。

彼が学んだ内容は非常に広い． - 白水社 中国語辞典

他是一个规规矩矩的学生。

彼は非常に礼儀正しい学生である． - 白水社 中国語辞典

这种鱼在中国非常罕见。

この種の魚は中国では珍しい． - 白水社 中国語辞典

核定产量是很困难的。

生産量を決定することは非常に困難である． - 白水社 中国語辞典

赫赫有名((成語))

非常に有名である，名声がとどろく． - 白水社 中国語辞典

我们原先住的地方非常荒僻。

私たちがもと住んでいた所はたいへん辺ぴであった． - 白水社 中国語辞典

他很快恢复了健康。

彼は非常に早く健康を取り戻した． - 白水社 中国語辞典

每次会都开得非常活跃。

会合は毎回とても活気がある． - 白水社 中国語辞典

这个消息非常激动人心。

このニュースはたいへん人の心を沸き立たせた． - 白水社 中国語辞典

这种精神极大地激励了我们。

この精神は非常に我々を激励した． - 白水社 中国語辞典

阶级斗争很激烈。

階級闘争は非常に苛烈である． - 白水社 中国語辞典

电子计算机的机构非常复杂。

電子計算機の仕組みはとても複雑だ． - 白水社 中国語辞典

我一见他那假惺惺的样子，非常讨厌。

彼のわざとらしい様子を見ると，とても嫌気がする． - 白水社 中国語辞典

这位教授的课非常叫座。

この教授の授業はとても人気を呼んでいる． - 白水社 中国語辞典

他们俩的意见非常接近。

彼ら2人の意見にはほとんど差がない． - 白水社 中国語辞典

他家的日常开支非常节省。

彼の家の日常の支出はとてもつましい． - 白水社 中国語辞典

听到这个消息非常惊愕。

彼はこのニュースを聞いてぼうぜんとした． - 白水社 中国語辞典

这本纪念册很精美。

このアルバムは非常に精巧で美しい． - 白水社 中国語辞典

这种材料非常适合做井绳。

この材料はつるべ縄を作るのにとても適している． - 白水社 中国語辞典

以前我家的日子很窘。

以前私の家は生活が非常に苦しかった． - 白水社 中国語辞典

剧中人物的刻画是非常成功的。

劇中の人物についての描写は見事だ． - 白水社 中国語辞典

她说话的口气非常温和。

彼女の物言いはとても柔らかだ． - 白水社 中国語辞典

他从小就酷爱数学。

彼は小さい時から数学が非常に好きだった． - 白水社 中国語辞典

获益良多

益するところ非常に多い，とてもためになる． - 白水社 中国語辞典

寥寥无几((成語))

非常に少なく幾らもない，わずかばかりである． - 白水社 中国語辞典

手指非常灵活地扭动着。

手の指がとてもすばしこくくねくねと動いている． - 白水社 中国語辞典

暴风雨来得非常猛烈。

暴風雨はすさまじい勢いで襲って来た． - 白水社 中国語辞典

她那双眼睛非常明亮。

彼女の目はきらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典

唱京剧他非常拿手。

京劇をやらせたら彼はお手のものである． - 白水社 中国語辞典

打那儿以后，他就非常注意锻炼身体。

その時から，彼は体のトレーニングに気をつけた． - 白水社 中国語辞典

听到祖母去世的消息，他心里非常难过。

祖母の死んだ知らせを聞いて，彼はひどく悲しんだ． - 白水社 中国語辞典