| 意味 | 例文 |
「面的」を含む例文一覧
該当件数 : 2135件
如果还能再见面的话我会很开心的。
また会えると嬉しいです。 - 中国語会話例文集
附上了双面的复印件。
両面コピーを添付しました。 - 中国語会話例文集
请看下面的回答。
下記の回答をご覧ください。 - 中国語会話例文集
他是个爱脸面的人物。
彼は体面を重んじる人である． - 白水社 中国語辞典
抵住来自外面的压力。
外部からの圧力を食い止める． - 白水社 中国語辞典
给下面的句子加上逗号。
次の文にコンマをつけなさい． - 白水社 中国語辞典
把浮面的一层稀泥铲掉。
表面の泥をかき落とす． - 白水社 中国語辞典
统筹兼顾
全面的に物事を考慮する． - 白水社 中国語辞典
她的考虑是全面的。
彼女の配慮は行き渡っている． - 白水社 中国語辞典
他们见面的时候拉了拉手。
2人は会った時握手した． - 白水社 中国語辞典
他是个爱脸面的人物。
彼は体面を重んじる人である． - 白水社 中国語辞典
你的看法太片面了。
君の見方は一面的にすぎる． - 白水社 中国語辞典
避免片面性
一面的にならぬよう注意する． - 白水社 中国語辞典
面对面的斗争
真正面から向かい合った闘争． - 白水社 中国語辞典
普查方言
方言の全面的調査をする． - 白水社 中国語辞典
取得了有关方面的同意
関係各方面の同意を得る． - 白水社 中国語辞典
从全局着想
全面的立場で考える． - 白水社 中国語辞典
他的看法不全面。
彼の見方は全面的ではない． - 白水社 中国語辞典
你考虑得很全面。
君の考え方はとても全面的だ． - 白水社 中国語辞典
全面、公正的解决
全面的で公正な解決． - 白水社 中国語辞典
全盘肯定（否定）
全面的に肯定（否定）する． - 白水社 中国語辞典
画面的色调鲜明。
画面の色調は鮮やかである． - 白水社 中国語辞典
工资普遍上调一级。
給料は全面的に1級上げる． - 白水社 中国語辞典
他是见过世面的。
彼はいろいろ世間を見てきた． - 白水社 中国語辞典
外面的世界
行ったことのない土地，外の世界． - 白水社 中国語辞典
一隅之见((成語))
一面的な見方，狭い見方． - 白水社 中国語辞典
全盘照搬
全面的にそのまままねる． - 白水社 中国語辞典
因为床是需要坐在上面的东西所以不需要“的上面”的表达。
ベッドは乗るものであるから、”の上”はいらない。 - 中国語会話例文集
多大程度的使用了非面对面的交流？
どの程度非対面的なコミュニケーションが用いられていますか？ - 中国語会話例文集
阅读下面的句子，把自己的感想写在下面的横线上。
下の文を読み、感じたことを下の行に書きなさい。 - 中国語会話例文集
图 2A是图 1流程图中 CE部分的容量监测方面的一个方面的流程图；
【図2A】図1のフローチャートのCE部分についての容量監視態様の一態様のフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
感性的认识是属于事物之片面的、现象的、外部联系的东西。
感性による認識とは事物の一面的な，現象だけの，外界に頼るものを指して言う． - 白水社 中国語辞典
图 13是示出设置画面的示例的视图。
【図13】設定画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
按照下面的顺序进行说明。
なお、説明は以下の順序で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意，将以下面的顺序来进行描述。
なお、説明は以下の順序で行うものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9说明显示的用户选择屏幕页面的例子；
【図9】ユーザ選択画面の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面的描述参考图 2和图 3两者。
以下の説明では図2および図3の両方を参照する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面的描述参考图 4和图 5两者。
以下の説明では図4および図5の両方を参照する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示一览显示画面的一例的图。
【図3】一覧表示画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示一览显示画面的一例的图。
図3は、一覧表示画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
按以下顺序给出下面的描述：
なお、説明は以下の順序で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出列表画面的示例的图。
【図5】リスト画面の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面的描述将以下列顺序给出：
説明は以下の項目順に行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
将以下面的顺序进行说明。
なお、説明は以下の順序で行うものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10B是复印设定画面的显示例。
図10（B）は、コピー設定画面の表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是复印画面的显示例图。
【図11】図11は、コピー画面の表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是机密印刷画面的显示例图。
【図12】図12は、機密印刷画面の表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是作废登记画面的显示例图。
【図13】図13は、廃棄登録画面の表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是复印画面的显示例。
図11は、コピー画面の表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是机密印刷画面的显示例。
図12は、機密印刷画面の表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
