「面」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

而且那本书里面包含了广泛的信息。

しかも、その本は幅広い情報が含まれている。 - 中国語会話例文集

但是因为那个很有趣，所以没有关系。

しかしあれは面白かったので大丈夫です。 - 中国語会話例文集

这些商品是面向老年人制作的。

これらのグッズは高齢者向けに作られています。 - 中国語会話例文集

可以帮我照看父母吗？

私の親の面倒を見てもらえますか？ - 中国語会話例文集

他为我们去外面取喝的东西去了。

彼は私たちの飲み物を取りに外へ行った。 - 中国語会話例文集

关于下面的问题，我想商讨一下。

次の問題について話し合いたいと思います。 - 中国語会話例文集

我很期待和你见面。

あなたに会うのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我以为你单方面的挂掉了我的电话。

君が僕からの電話を一方的に切ったと思った。 - 中国語会話例文集

桌子上面的禁止使用的标识

テーブルにある使用禁止のマーク - 中国語会話例文集

初次见面时，我的身高比他的高。

初めて会った時、身長では私が彼にまさっていた。 - 中国語会話例文集

地面通讯局让始发者知道了问题。

地上通信局は発信者に問題を知らせた。 - 中国語会話例文集

然后他在桌子里面找到一个小箱子。

それから、彼は机の中に小さな箱を見つけた。 - 中国語会話例文集

我们在星球六的早上烤了面包。

私達は土曜日の朝にパンを焼きました。 - 中国語会話例文集

在学校里面谁看起来最能成功？

学校の中で誰が一番成功しそうですか？ - 中国語会話例文集

我在下面的日子里有时间。

私は以下の日時で空いています。 - 中国語会話例文集

我在这些日子里面有时间。

私はこれらの日時で空いています。 - 中国語会話例文集

我改了自己的页面的详情。

私は自分のページの詳細を変えた。 - 中国語会話例文集

回力球是项看着就很有趣的运动。

ペロタは見ていて面白いスポーツだ。 - 中国語会話例文集

请正门前集合。

正面のドアの前に集合してください。 - 中国語会話例文集

她在哪个方面感觉上都像是个领导。

彼女はどのみちオーナーみたいなかんじです。 - 中国語会話例文集

被要求了下面所列举出来的设定。

下に挙げられた設定が要求されます。 - 中国語会話例文集

购物中心的对面有小摊。

ショッピングセンターの向かいに屋台がある。 - 中国語会話例文集

通勤中可以从电车里面看见A。

通勤中、電車からAが見える。 - 中国語会話例文集

下面的URL可以看到这样的问题的列表。

次のURLでそのような問題のリストが見れます。 - 中国語会話例文集

我在波吉亚家族里面已经工作六年了。

私はボルジア家にもう6年勤めています。 - 中国語会話例文集

然后在下面的图表中表示出了信息。

そして下の図表のメッセージが表示されます。 - 中国語会話例文集

化学上和生物学上的两个方面分析

化学と生物学の両方からアプローチする。 - 中国語会話例文集

他打算在那家电影院里面工作。

彼はそこの映画スタジオで働く予定です。 - 中国語会話例文集

那么，我们有必要要重新的考虑一下下面的两点。

さて、次の２点は再考する必要があります。 - 中国語会話例文集

我拿着平面天体图表观察天空。

私は星座早見表を持って空を見回した。 - 中国語会話例文集

小男孩常常爬出游戏围栏到外面来。

男の子はベビーサークルをよじ登って外に出た。 - 中国語会話例文集

她面向钢琴坐下发出了扑通一声。

彼女はピアノに向かって座り、ポロンと音を立てた。 - 中国語会話例文集

晚餐吃了面包喝了一杯红酒。

夕食にパンを食べぶどう酒を1杯飲んだ。 - 中国語会話例文集

用烤箱烤了玉米面包。

オーブンでトウモロコシパンを焼いた。 - 中国語会話例文集

关于例外，请参照下面的部分。

例外については次のセクションを参照してください。 - 中国語会話例文集

邻镇的井里面有一个类似怪物的东西。

隣町の井戸の中に怪物のようなものがいる。 - 中国語会話例文集

这个是为了面试而准备的照片。

これはオーディションのために用意した写真だ。 - 中国語会話例文集

所有的税金都包含在利率里面。

すべての税はレートに含まれています。 - 中国語会話例文集

他对着大家紧张的脸微笑了。

彼はみんなの緊張した面持ちに笑顔を向けた。 - 中国語会話例文集

如果你能帮我照看猫的话真是帮大忙了。。

あなたが猫の面倒をみてくれると助かります。 - 中国語会話例文集

可以说我有四个面孔。

私は四つの顔を持っていると言える。 - 中国語会話例文集

料理方面我完全不行。

料理となると、私は全く不器用だ。 - 中国語会話例文集

在电视里面的你很可爱。

テレビに映っていたあなたは可愛かった。 - 中国語会話例文集

汤里面放了哪些豆子？

どんな種類の豆がスープに入っているのですか？ - 中国語会話例文集

早饭是面包和黄油。

パンとバターが朝食として出される。 - 中国語会話例文集

但是对我来说有些意思。

でも私にはちょっと面白かった。 - 中国語会話例文集

我想用自己的眼睛从宇宙上面看地球。

私は自分の目で宇宙から地球を見たい。 - 中国語会話例文集

请用下面的方式汇款。

次のように送金を行ってください。 - 中国語会話例文集

他们似乎总是抢在前面。

彼らはいつも抜け駆けしているみたいだ。 - 中国語会話例文集

她在特别的机会里面穿那个。

彼女は特別な機会にそれを着た。 - 中国語会話例文集