「面」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他从橱柜里面拿出白兰地酒的瓶子。

彼はキャビネットからブランディの瓶を取り出した。 - 中国語会話例文集

请等到米粒状意大利面完全煮好

大麦型のパスタが完全に煮えるまで待ちなさい。 - 中国語会話例文集

你真的是一丝不苟的性格吗？

君は本当に真面目な性格ですね。 - 中国語会話例文集

我每天早上吃面包喝水。

私は毎朝パンを食べて水を飲む。 - 中国語会話例文集

厕所在对面入口。

トイレは、反対入口側にございます。 - 中国語会話例文集

请从下面选几个打上圈。

下記から選んでいくつでも丸を付けて下さい。 - 中国語会話例文集

从这之后在接待客人方面多努力。

これからも接客に力を注いでください。 - 中国語会話例文集

我家常备泡面。

我が家では、インスタントラーメンは、常備してある。 - 中国語会話例文集

外面太吵了，请把窗户关上。

外はうるさいから、窓を閉めてください。 - 中国語会話例文集

托你的福发现有趣的东西了。

おかげで面白いものを発見した。 - 中国語会話例文集

街頭藝人面前的鐵罐裡没有硬币

大道芸人の前の缶にコインは入っていなかった。 - 中国語会話例文集

重新查门面提货地点。

店頭受取先を新しく検索する。 - 中国語会話例文集

这是我单方面的感情。

これは私からの一方的な気持ちです。 - 中国語会話例文集

那么，下次见面的时候用日语对话吧。

じゃあ、今度会うときは日本語で話しましょう。 - 中国語会話例文集

因为我每天都很闲，所以我们见一面吧。

私は毎日暇ですので、一度お会いしましょう。 - 中国語会話例文集

发送短期全面体检的检查结果。

人間ドックの検査結果を送ります。 - 中国語会話例文集

早餐吃了香蕉和面包。

朝食はバナナとパンを食べました。 - 中国語会話例文集

7个种类里面选一种买6袋。

7種類のどれか1種類を6袋買う。 - 中国語会話例文集

保育箱的侧面有被处置用开的孔。

保育器の横には、処置用に開けられた穴があります。 - 中国語会話例文集

虽然非常紧张，但是是有意思的经验。

すごく緊張しましたが、面白い経験でした。 - 中国語会話例文集

因为各方面的开销真实太感谢了。

何かと物入りだから大変有り難いです。 - 中国語会話例文集

请带着药方去外面的药店。

外の薬局にその処方箋を持って行ってください。 - 中国語会話例文集

那个孩子不有趣还一副冷漠的态度。

その子は面白くないのか、ムスッとした態度だった。 - 中国語会話例文集

很危险所以请照看孩子。

危ないので子どもの面倒をみてください。 - 中国語会話例文集

互相成长再见面吧。

お互いに成長してまた再会しましょうね。 - 中国語会話例文集

作为代表性的论述考察请参考下面。

代表的な論考として以下を参照。 - 中国語会話例文集

哥哥真是个有意思的人啊。

お兄さんは本当に面白い人ですね。 - 中国語会話例文集

啊，昨天因为深夜节目太有意思睡过了。

あ～昨日の深夜番組が面白すぎて、寝坊した。 - 中国語会話例文集

很期待在学校见面哦。

韓国で会えるのを楽しみにしているよ。 - 中国語会話例文集

没人注意到他有双重面目。

彼の正体の二重性に気づいた者はいなかった。 - 中国語会話例文集

昨天时隔一年和弟弟见面了。

昨日１年ぶりに弟に会いました。 - 中国語会話例文集

迷雾散去看得到下面的景色了。

霧が晴れて下の景色が見えた。 - 中国語会話例文集

对面的狗只对奶奶叫。

向かいの犬は、婆さんにだけ吠える。 - 中国語会話例文集

请坐在窗边最后面的位置。

窓側、一番後ろの席でお願いします。 - 中国語会話例文集

店打烊了之后，花子小姐能与我见面吗？

お店が終わった後、花子さんと私は会えますか？ - 中国語会話例文集

去集体康复之家见妈妈。

グループホームの母のところに面会に行きます。 - 中国語会話例文集

请按照下面的要求准备。

下記のように 準備をお願いします。 - 中国語会話例文集

洗手间是进去店里，在右边里面。

お手洗いは、店の中に入って、右の奥にあります。 - 中国語会話例文集

他们被逮捕并受到了不体面的对待。

彼らは捕虜となり不名誉な方法で扱いを受けた。 - 中国語会話例文集

她好像不满似的愁眉苦脸着。

彼女は不満そうなしかめっ面をした。 - 中国語会話例文集

我把这张图设置成手机的待机画面了。

この画像を携帯電話の待ち受けにしました。 - 中国語会話例文集

没有比太郎更认真的学生。

太郎より真面目な生徒は他に居ません。 - 中国語会話例文集

我们虽然是齿科医生，往大的方面说是医疗人员。

我々は歯科医ですが、広くは医療人です。 - 中国語会話例文集

说实在的也有麻烦的时候。

正直面倒なときもありました。 - 中国語会話例文集

你只有有什么好的会面场所吗？

待ち合わせに良い場所、どこか知ってる。 - 中国語会話例文集

太郎把意大利面做得很美味。

太郎はパスタを美味しく作ってくれた。 - 中国語会話例文集

那个钱应该追加到补助金里面。

そのお金は包括補助金に追加されるべきだ。 - 中国語会話例文集

松树覆盖了朝南的斜坡。

マツが南向きの斜面を覆っていた。 - 中国語会話例文集

进入有间隙的道路，在书店的前面放下。

間にある道を入り、本屋の前でおろしてください。 - 中国語会話例文集

后悔两个人单独见面。

二人きりで会ったこと後悔している。 - 中国語会話例文集