「面」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

就一次就好能与我见一面吗？

一度でいいから会ってくれない？ - 中国語会話例文集

请在那个信号灯前面停下。

あそこの信号の前で止めて下さい。 - 中国語会話例文集

这家店是会因为冷面而出名的。

この店は冷麺で有名な店です。 - 中国語会話例文集

请在第二个信号灯的前面停下。

2つ目の信号の前で止めて下さい。 - 中国語会話例文集

和男朋友第一次见面的地方是在哪里？

彼氏と初めて会った場所はどこですか？ - 中国語会話例文集

今天也觉得去学校很很麻烦。

今日も学校に行くのが面倒くさい。 - 中国語会話例文集

左眼视网膜下面出血了。

左目に網膜下の出血があった。 - 中国語会話例文集

因为今天很暖和所以在外面擦了窗户。

今日はとても暖かいので外で窓拭きをしました。 - 中国語会話例文集

这个房间很难受外面的空气影响。

この部屋は外気の影響を受けにくい。 - 中国語会話例文集

谢绝在商品上面饮食。

品物の上での飲食はお断りいたします。 - 中国語会話例文集

已经几乎确认了是下面所写的日程。

下記の日程でほぼ確定となりました。 - 中国語会話例文集

1月14日会和你在机场见面。

1月14日に空港であなたに会います。 - 中国語会話例文集

觉得那本书非常有趣。

その本をとても面白いと思った。 - 中国語会話例文集

详细内容请点击下面的图像。

詳細は、下記の画像をクリックしてください。 - 中国語会話例文集

读了那本书，觉得很有趣。

その本を読みましたが、とても面白かったです。 - 中国語会話例文集

工作性质上有和著名人士见面的机会。

職業柄、著名人に会う機会に恵まれる。 - 中国語会話例文集

在妻子的父母的面前谨慎行动。

妻の両親の前では遠慮して振る舞う。 - 中国語会話例文集

跟孩子见面的事情期待得不得了。

子どもに会うのが楽しみで仕方ない。 - 中国語会話例文集

这家店的拉面很劲道。

この店のラーメンは麺にコシがある。 - 中国語会話例文集

将面从手边的部分对折成一半，用手按边缘一侧。

生地を手前から半分に折り、手で淵を押さえる。 - 中国語会話例文集

我吃了里面有香蕉和核桃的手工蛋糕。

バナナとクルミの入った手作りのケーキを食べた。 - 中国語会話例文集

汉语越学越有意思。

中国語は学べば学ぶほど面白い。 - 中国語会話例文集

面包要烤好还需要一段时间。

パンが焼けるまでまだ時間がかかる。 - 中国語会話例文集

挤出时间和朋友见面。

時間を作って友人に会いに行く。 - 中国語会話例文集

请在下面合适的地方里填上○。

下記該当欄に○を入れて下さい。 - 中国語会話例文集

请按照上面的指示行动。

上記の通り行動してください。 - 中国語会話例文集

转到反面看了商品名。

表に返して商品名を見ました。 - 中国語会話例文集

他们初次见面握了手。

彼らは初めて会って握手を交わした。 - 中国語会話例文集

这项服务是面向新顾客的。

当サービスは新規の顧客向けです。 - 中国語会話例文集

今天很期待能和你见面。

今日、あなたに会えるのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

和他约好了在食堂2楼见面。

彼と２階の食堂で会う約束をしています。 - 中国語会話例文集

好想快点和你见面约会。

早くあなたと会ってデートがしたい。 - 中国語会話例文集

我们和你见面已经过了一周了。

私達があなたに会ってから1週間経ちました。 - 中国語会話例文集

描金画是用金、银和色粉在漆上面描画。

蒔絵は、漆の上に金、銀、色粉を蒔いて描きます。 - 中国語会話例文集

在上海见过面了吗？

上海での打ち合わせはできましたか？ - 中国語会話例文集

他对于那件事，是像下面这样说的。

彼はその件に関して、次のように言いました。 - 中国語会話例文集

在我的面前请保持你真实的样子。

私の前では、あなたのままでいてください。 - 中国語会話例文集

还有时间，请在里面等。

時間があるので、中で待ってください。 - 中国語会話例文集

面向广大年龄层进行调查。

幅広い年代にアンケートをとる。 - 中国語会話例文集

后天和佐藤先生会面。

明後日、佐藤さんと打合せで会います。 - 中国語会話例文集

下次见面的时候可能会变胖吧。

次に会う時は太っているかもね。 - 中国語会話例文集

请去最里面的收银台。

一番奥のレジにお進みください。 - 中国語会話例文集

星期三20点在东京站见面吧。

水曜日20時に東京駅でお会いしましょう。 - 中国語会話例文集

东京分店在小型商业街的最里面。

東京支店は小さい商店街の終点にあります。 - 中国語会話例文集

森林里能听见火鸡咕噜咕噜的叫声。

森の中で七面鳥がごろごろ鳴くのが聞こえた。 - 中国語会話例文集

他会模仿火鸡的叫声。

彼は七面鳥の鳴き声のまねができる。 - 中国語会話例文集

燃烧着的房子温度太高，将她的皮肤灼烧了。

燃える家の熱が彼女の皮膚の表面を焼いた。 - 中国語会話例文集

因为体积大，所以只要箱子里面的东西就可以了。

嵩張るので箱の中身だけでいいです。 - 中国語会話例文集

你的外貌和内在都很有魅力。

あなたは外見も内面も魅力的です。 - 中国語会話例文集

我们在里面的转盘拿行李。

私たちは奥のターンテーブルで荷物を引きとります。 - 中国語会話例文集