「首」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我誊了一首诗。

私は1編の詩を写し書きした． - 白水社 中国語辞典

一头银首饰

（頭1つ分の）銀の装身具． - 白水社 中国語辞典

她故意把头歪在一边。

彼女は故意に首をかしげた． - 白水社 中国語辞典

以…为首的代表团

…に率いられた代表団． - 白水社 中国語辞典

希冀圆满结果

首尾よく終わるように願う． - 白水社 中国語辞典

没到日子就下工了

期限が来ないうちに首になった． - 白水社 中国語辞典

压制首创精神

イニシアチブを抑えつける． - 白水社 中国語辞典

这首诗押什么韵？

この詩は何の韻を踏んでいるか？ - 白水社 中国語辞典

他不以为然地摇了摇头。

彼はそうではないと首を振った． - 白水社 中国語辞典

这首诗的意境深远。

この詩の境地は奥深い． - 白水社 中国語辞典

这首民歌意象新颖。

この民歌のイメージは斬新だ． - 白水社 中国語辞典

这首诗很好译。

この詩はとても訳しやすい． - 白水社 中国語辞典

引颈以待((成語))

首を長くして待ち望む． - 白水社 中国語辞典

引颈就戮((成語))

首を差し出して甘んじて殺される． - 白水社 中国語辞典

他的手腕很有劲。

彼の手首は力が強い． - 白水社 中国語辞典

首长有请，林主任！

林主任，閣下がお呼びです． - 白水社 中国語辞典

请您右首坐。

どうぞ右側にお掛けください． - 白水社 中国語辞典

黥首刖趾

額に入れ墨をし足を断ち切る刑． - 白水社 中国語辞典

这首诗押什么韵？

この詩は何の韻を踏んでいるか？ - 白水社 中国語辞典

这首诗押什么韵？

この詩は何の韻を踏んでいるか？ - 白水社 中国語辞典

他因犯法被斩了。

彼は法を犯して斬首された． - 白水社 中国語辞典

周转不灵

手元不如意で首が回らない． - 白水社 中国語辞典

这事是他主谋的。

これはやつが首謀したのだ． - 白水社 中国語辞典

坐在我的左首。

私の左側に座っている． - 白水社 中国語辞典

这首歌是他作的曲。

この歌は彼が曲を作った． - 白水社 中国語辞典

他一连做了两首诗。

彼は続けざまに詩を2編作った． - 白水社 中国語辞典

移动站 102首先发送类型 0110的反馈首部 (在 604处 )。

第1の移動局102は、まず、（604で）タイプ0110のフィードバックヘッダを送る。 - 中国語 特許翻訳例文集

期首存货量是前期期末的期末存货量。

期首棚卸高とは、前期末の期末棚卸高となる。 - 中国語会話例文集

首相因延期加税而被问责了。

首相は増税を延期したことで結果責任を問われた。 - 中国語会話例文集

這塊地毯是歷代首领代代相传之物。

この絨毯は歴代の首長に代々伝わるものです。 - 中国語会話例文集

那首歌对我来说是首会让我回想起撕心裂肺记忆的歌曲。

その歌は私にとって胸が張り裂ける思いをさせるものだ。 - 中国語会話例文集

学习英语的话，没有比英国首都中心圈更好的地方了。

英語を習う上で英国の首都中心部よりも良い場所はない。 - 中国語会話例文集

我们在地理课上不得不记各国的首都。

私たちは地理の授業で、各国の首都を覚えなければならなかった。 - 中国語会話例文集

野田首相坚定地主张提高消费税。

野田首相は断固たる決心で消費増税を主張した。 - 中国語会話例文集

男主持人用嘲笑的语气说了首相的发言。

アンカーマンは嘲笑をもって首相の発言に言及した。 - 中国語会話例文集

由于那次失政，首相不得不辞去职务。

その失政のせいで、首相は辞任せざるを得なかった。 - 中国語会話例文集

首都各界人士隆重公祭…同志。

首都の各界の人士は…同志の公葬を盛大に執り行なう． - 白水社 中国語辞典

人民大会堂是首都最宏伟的建筑之一。

人民大会堂は首都で最も雄大な建物の一つである． - 白水社 中国語辞典

第一轧钢厂将迁并到首钢。

第一圧延工場は近く首都鋼鉄公司へ移転合併する． - 白水社 中国語辞典

该剧首播时，曾跃居收视率首位。

そのドラマが初放映された時，一躍視聴率1位に踊り出た． - 白水社 中国語辞典

熟读《唐诗三百首》，不会吟诗也会吟。((ことわざ))

『唐詩三百首』を熟読すると，詩を作れない者も作れるようになる． - 白水社 中国語辞典

国家元首率同外交人员访问外国。

国家元首は外交関係者を引き連れ外国を訪問する． - 白水社 中国語辞典

首恶必办，胁从不问。

首謀者は必ず罰し，脅かされて手を貸した者は罪を問わない． - 白水社 中国語辞典

我巡游着那冷落的市街，心里就想起了一首诗。

私はその寂れた市街を巡り歩きながら、1首の詩を思い出した． - 白水社 中国語辞典

首都的建设正在以空前的规模和速度飞跃地发展着。

首都の建設は空前の規模と速度で飛躍的に進みつつある． - 白水社 中国語辞典

文章里曾引过鲁迅的一首诗。

文章中にかつて魯迅の詩を1首引用したことがある． - 白水社 中国語辞典

随便摘引几首诗来证明自己的论点。

自在に何首かの詩を引用して自分の論点を証明する． - 白水社 中国語辞典

国家元首会见外国使节，又郑重又亲切。

国家元首が外国の使節と会見し，丁重に温かく応待した． - 白水社 中国語辞典

坦白自首是犯罪者的唯一的出路。

素直に自首することが犯罪者にとって唯一の道である． - 白水社 中国語辞典

今天早上在电视上看到了日本首相将访问美国的消息。

今朝テレビで日本の首相がアメリカを訪問するというニュースを見た。 - 中国語会話例文集