「首」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

首先从形式开始也很重要吧。

まずは形から入るのも大事だよね。 - 中国語会話例文集

那什么时候听那首曲子呢？

どんなときにその曲を聴きますか？ - 中国語会話例文集

开始首先各自做自我介绍。

まず始めに各自自己紹介します。 - 中国語会話例文集

首先想和你就价格进行协商。

まず先に、あなたと価格について協議をしたい - 中国語会話例文集

首先希望你你把方便的时间告诉我。

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。 - 中国語会話例文集

在宾馆，首先泡了温泉。

ホテルではまず温泉に入りました。 - 中国語会話例文集

这首歌被很多人喜爱。

この歌はたくさんの人から愛されています。 - 中国語会話例文集

我首先必须重新向你道歉。

まず初めにあなたがあらたに謝らなくてはなりません。 - 中国語会話例文集

花子后背松垮地靠着，头倾斜着。

花子は背もたれに寄りかかって、首をかしげた。 - 中国語会話例文集

首先确认一次文献。

まず一次文献を確認してください。 - 中国語会話例文集

你脚踝的疼痛好些了吗？

あなたの足首の痛みは和らぎましたか？ - 中国語会話例文集

他因为脚踝痛，所以脱了鞋。

彼は足首が痛くて靴を脱いだ。 - 中国語会話例文集

玩滑板的时候脚腕骨折了。

スケートボードをしてる時に足首を骨折した。 - 中国語会話例文集

那首歌能让我的心平静。

その歌は私の心を落ち着けてくれる。 - 中国語会話例文集

每首曲子都被编排成了爵士风。

どちらの曲もジャズ風にアレンジされていた。 - 中国語会話例文集

首先请告诉我你方便的日期。

まず、あなたの都合の良い曜日を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

股利收益首次达到了1亿日元。

受取配当金がはじめて１億円に達した。 - 中国語会話例文集

我首先对我犯的错道歉。

僕は自分のミスをとにかく謝った。 - 中国語会話例文集

首先，去了在酒店附近的游乐园。

まず、ホテルの近くにある遊園地に行きました。 - 中国語会話例文集

首先我喝了一杯啤酒和两杯烧酒。

まずはじめにビールを1杯と焼酎を2杯飲んだ。 - 中国語会話例文集

我的乳头硬得我都不好意思了。

私の乳首は恥ずかしいくらい硬くなってる。 - 中国語会話例文集

首先要确认病人的病情是否严重。

まず患者が重症なのかを確認する。 - 中国語会話例文集

我们一起唱了那首歌。

私たちはその歌をいっしょに歌いました。 - 中国語会話例文集

因此，我会首先考虑自己。

それゆえにまず自分のことを考えます。 - 中国語会話例文集

因为我会首先保护自身。

なぜならば、自分自身を守ることが最優先だからです。 - 中国語会話例文集

他穿着白大褂，脖子上戴着听诊器。

彼は白衣を着て首に聴診器をかけています。 - 中国語会話例文集

他穿着白大褂，脖子上挂着听诊器。

彼は白衣を着て聴診器を首に下げています。 - 中国語会話例文集

妈妈在看着我的脖子。

母は私の首もとを見ていました。 - 中国語会話例文集

这首歌去年很有人气。

この歌は昨年、人気がありました。 - 中国語会話例文集

我为了能赶上首班电车而起了大早。

始発電車に間に合うように早起きしました。 - 中国語会話例文集

首先我们捞了金鱼。

はじめに私たちは金魚すくいをした。 - 中国語会話例文集

首先请告诉我是关于什么的咨询。

まず、何についてのお問い合わせか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我无意中听到了这首歌。

思わずこの曲を聴いてしまった。 - 中国語会話例文集

我几天前发现了一首很棒的歌曲。

数日前素敵な歌を見つけた。 - 中国語会話例文集

注册会计师帮助了我们进行首次公开募股。

公認会計士が株式公開支援をしてくれた。 - 中国語会話例文集

我听他唱了那首歌。

彼がその歌を歌うのを聞きました。 - 中国語会話例文集

那首歌是合唱团用英语唱的。

この曲はワンコーラス英語で歌われている。 - 中国語会話例文集

那首歌是合唱团全部用英语唱的。

この曲はワンコーラス全部英語で歌われている。 - 中国語会話例文集

他在比赛中扭伤了脚踝。

彼はレースの途中で足首を捻挫してしまった。 - 中国語会話例文集

当然希望他首要考虑安全。

彼には当然、安全を第一に考えてもらいたい。 - 中国語会話例文集

黨主席試圖壓制黨內的不一致。

党首は党内の不一致を抑えようとした。 - 中国語会話例文集

我上个星期因为脖子痛而没有参加练习。

先週、首が痛くて練習を欠席しました。 - 中国語会話例文集

我还有一首喜欢的歌。

僕はもうひとつ好きな歌があります。 - 中国語会話例文集

我们队伍首战大败。

我々のチームは初戦で大敗した。 - 中国語会話例文集

他用扬琴演奏了那首曲子。

彼はその曲をダルシマーで演奏した。 - 中国語会話例文集

我想要很多人听这首歌。

多くの人にこの歌を聞いて欲しいと思います。 - 中国語会話例文集

她从马上掉下来摔断了脖子。

彼女は落馬して首の骨を折った。 - 中国語会話例文集

你不快点起床就赶不上首班巴士了哦。

早く起きないと始発のバスに乗り遅れますよ。 - 中国語会話例文集

这首歌是由两种歌构成的。

この歌は2種類の歌から構成されている。 - 中国語会話例文集

一唱完那首歌他就哭了起来。

それを歌い終わると彼は泣き始めました。 - 中国語会話例文集