| 意味 | 例文 |
「首」を含む例文一覧
該当件数 : 1913件
成田出发，途径首尔去西雅图
成田発、ソウル経由シアトル行き - 中国語会話例文集
用极强音演奏整首曲子。
曲全体をフォルティッシモで演奏する - 中国語会話例文集
首先为我匆忙的探望表示歉意。
まずは取り急ぎお見舞いのみにて失礼いたします。 - 中国語会話例文集
首先确认一下同封的资料有无问题。
同封の書類に不備がないか、まずはご確認下さい。 - 中国語会話例文集
首先向您通报大概的估算。
まずは概算見積もりをご連絡します。 - 中国語会話例文集
那个无赖用匕首威胁他。
その悪党は彼をナイフで脅した。 - 中国語会話例文集
他先是被拷问，然后被吊在了绞架上。
彼は拷問され、それから絞首台につるされた。 - 中国語会話例文集
首先唱诗班的指挥登场了。
まず聖歌隊指揮者が舞台に登場した。 - 中国語会話例文集
首先希望你告诉我你方便的时间。
初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。 - 中国語会話例文集
我们前天开了首次会议。
私たちはおとといキックオフミーティングを行いました。 - 中国語会話例文集
首先请各自做自我介绍。
まずはじめに各自自己紹介します。 - 中国語会話例文集
首先，想和你就价格进行协商。
まず先に、あなたと価格について協議をしたい。 - 中国語会話例文集
这首歌现在在日本是最受欢迎的。
この歌は今日本で一番人気があります。 - 中国語会話例文集
你在什么样的时候听那首歌？
どんなときにその歌を聴きますか？ - 中国語会話例文集
这首曲子全是三十二分音符！
この曲は三十二分音符だらけだ！ - 中国語会話例文集
她面无表情地摇了摇头。
彼女は無表情に首を横に振った。 - 中国語会話例文集
制片人咂着嘴摇了摇头。
演出家は舌打ちをして首を振った。 - 中国語会話例文集
這首歌的B面是樂器版。
この歌のB面はインストバージョンだ。 - 中国語会話例文集
首先请告诉我你说话的目的和结论。
まず、あなたの話の目的と結論を教えてください。 - 中国語会話例文集
首先请告诉我目的和结论。
まず、目的と結論を教えてください。 - 中国語会話例文集
她们脖子上挂着奖牌，兴高采烈的。
彼女たちは、首からメダルを下げ、喜んでいる。 - 中国語会話例文集
我对你的到来翘首以盼。
あなたが来るのが待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集
我因为脖子痛而哪儿都没去。
首が痛かったので、どこへも出かけませんでした。 - 中国語会話例文集
首先介绍海莴苣的生活史。
まず、アオサの生活史について紹介します。 - 中国語会話例文集
首先是老师对欺凌的应对。
まずいじめに対する教職員の対応です。 - 中国語会話例文集
我首先应该去大学的哪里？
最初に大学のどこにいけばいいですか。 - 中国語会話例文集
我首先应该去大学的哪里？
初めに大学のどこにいけばいいですか。 - 中国語会話例文集
首先，对你的回答和建议表示感谢。
まず、あなたからの回答と提案にお礼を言います。 - 中国語会話例文集
我们唱了很多遍那首歌。
私たちはその歌を何度も歌った。 - 中国語会話例文集
我想让很多人听到这首歌。
たくさんの人にこの歌を聞いてもらいたいと思う。 - 中国語会話例文集
他抱歉地摇了摇头。
彼はすまなそうに首を横に振った． - 白水社 中国語辞典
这首诗表达了作者悲愤的心情。
この詩は作者の悲しみ憤った心情を表わした． - 白水社 中国語辞典
人人都能背诵几首唐诗。
人々は誰もが何編かの唐詩をそらんじることができる． - 白水社 中国語辞典
他们逼得她上吊自杀了。
彼らは彼女を追い詰めて首つり自殺をさせた． - 白水社 中国語辞典
粗着脖子
首を太くする（腹を立てたり大声で叫ぶ時の比喩表現）． - 白水社 中国語辞典
伸脖子
首を長くする（期待して待つ時の比喩表現）． - 白水社 中国語辞典
缩着脖子
首を縮める（きまりが悪い時や驚き・恐怖の時の動作）． - 白水社 中国語辞典
歪着脖子
首をかしげる（腹を立てたりけんかをする時の動作）． - 白水社 中国語辞典
锁住人民的脖子
人民の首をがんじがらめに縛りつける． - 白水社 中国語辞典
少搀和，免得受包儿。
巻き添えを食わないように，首を突っ込むな． - 白水社 中国語辞典
滿门抄斩
家財を没収し一族ことごとく斬首にする． - 白水社 中国語辞典
这首诗是对这件事的嘲讽。
この詩こそこの事件に対する当てこすりである． - 白水社 中国語辞典
这首诗他能纯熟地背诵下来。
この詩を彼はすらすらとそらんじることができる． - 白水社 中国語辞典
那个流氓用匕首刺了一个人。
あのごろつきがあいくちで人をぶすりと刺した． - 白水社 中国語辞典
把两个尸首撺在火里烧了。
2つの死体を火の中に投げ込んで焼いた． - 白水社 中国語辞典
句首要大写。
センテンスの最初は大文字で書かなければならない． - 白水社 中国語辞典
他低垂着头，半晌说不出话来。
彼は首を低く垂れ，しばらくの間押し黙っていた． - 白水社 中国語辞典
撒了职没多久，他就发病了。
首になって間もなく，彼は発病した． - 白水社 中国語辞典
中国人首先发明了印刷术。
中国人が最初に印刷術を発明した． - 白水社 中国語辞典
进行国事访问
（国家の首脳などが）国事訪問を行なう，公式訪問をする． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
