「首」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们同她一起唱了那首歌。

私たちは彼女といっしょにその歌を歌います。 - 中国語会話例文集

请将人身安全放在首位。

身の安全を最優先してください。 - 中国語会話例文集

这首曲子表达了我的心情。

この曲は私の気持ちを表しています。 - 中国語会話例文集

那里放着没有头的立像。

そこには首のない像が置かれていた。 - 中国語会話例文集

首先我来回答你的问题。

まずはじめに、私はあなたの質問にお答えします。 - 中国語会話例文集

首先我来回答您的问题。

まずはじめに、私はあなたの質問にご回答いたします。 - 中国語会話例文集

首先我来回答您的询问。

まずはじめに、私はあなたの問合せにお答えします。 - 中国語会話例文集

被两首流行名曲的串烧所迷倒。

ポップスの名曲2曲のセグエに魅了された。 - 中国語会話例文集

我听这首曲子听得最多。

この曲を一番たくさん聴きます。 - 中国語会話例文集

我会将这项工作放在首位的。

この作業に優先順位を付ける。 - 中国語会話例文集

你脚腕的疼痛有缓和吗？

あなたの足首の痛みは和らぎましたか？ - 中国語会話例文集

他脚腕疼所以把鞋脱了。

彼は足首が痛くて靴を脱いだ。 - 中国語会話例文集

那首歌使我静下心来。

その歌は私の心を落ち着けてくれる。 - 中国語会話例文集

哪首曲子都是爵士风编曲的。

どちらの曲もジャズ風にアレンジされていた。 - 中国語会話例文集

首先请告诉我你方便的星期。

まず、あなたの都合の良い曜日を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

少年在自家养的狗头上绑了一条印花大手帕。

少年は飼い犬の首にバンダナを巻いた。 - 中国語会話例文集

能让你听那首曲子的话是我的幸运。

あなたにその曲を聴いていただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

头撞了太多下脖子开始疼了。

ヘッド・バンギングのしすぎで首が痛くなった。 - 中国語会話例文集

这首歌里有印象深刻的歌词。

この歌には印象深い歌詞がある。 - 中国語会話例文集

那首歌是你出生前的流行曲。

その歌はあなたが生まれる前の流行歌です。 - 中国語会話例文集

我只能在这里听到这首曲子吗？

この曲を聴けるのはここだけですか？ - 中国語会話例文集

他从隔壁的年轻女子那学会了这首歌。

彼は隣家のムチャチャからその歌を聞いて覚えた。 - 中国語会話例文集

我喜欢用耳机听这首曲子。

ヘッドホンでこの曲を聴くのが好きです。 - 中国語会話例文集

我在心情低落痛苦时听那首曲子。

気分が落ち込んだり辛い時はこの曲を聴いている。 - 中国語会話例文集

他们开车的时候唱了这首歌。

彼らは運転中にこの歌を歌っていました。 - 中国語会話例文集

貌似脖子扭过头了。

首の筋を伸ばしすぎちゃったみたい。 - 中国語会話例文集

这首歌会在全世界受欢迎吧。

この歌は世界中で愛されるでしょう。 - 中国語会話例文集

那位音乐研究学家的首屈一指的大师

その音楽学研究家の第一人者 - 中国語会話例文集

我想要你早上唱给我的第一首曲子。

あなたが朝一番に歌ってくれた曲が欲しい。 - 中国語会話例文集

我喜欢这首歌的节奏和拍子。

この歌のリズムやテンポも好きだ。 - 中国語会話例文集

我想给我的朋友听这首曲子。

この曲を私の友達に聴かせたい。 - 中国語会話例文集

我一听那首歌就会想起过去的自己。

その歌を聴くと、昔の自分を思い出す。 - 中国語会話例文集

我认为首先尽力不让那样的事情发生。

そんなことはまず起こらないように思う。 - 中国語会話例文集

10月准备去首尔和釜山。

10月にソウル、プサンに行く予定です。 - 中国語会話例文集

这次的活动在下面的首页有介绍。

今回の活動は次のホームページで紹介してます。 - 中国語会話例文集

在首页上追加了A和B。

トップページにAとBを追加しました。 - 中国語会話例文集

首先实际地看看产品是很重要的。

まずは製品を実際に見ることが重要です。 - 中国語会話例文集

果然还是觉得知道这首歌。

やっぱりこの歌を知っている気がする。 - 中国語会話例文集

首先感谢您的回复。

まずは、お返事を兼ねお礼申し上げます。 - 中国語会話例文集

首先用简略方式在信中向您问候。

まずは略儀ながら、書中にてご挨拶申し上げます。 - 中国語会話例文集

还有其他喜欢这首歌的人吗？

他にこの歌が好きな人はいますか。 - 中国語会話例文集

通常回了家之后首先要做什么呢？

いつも、うちへ帰ったらまず何をしますか。 - 中国語会話例文集

那首曲子是我课程的课题曲目。

あの曲は私のレッスンの課題曲だった。 - 中国語会話例文集

刚好是到达了首尔的时候吧。

ちょうど彼はソウルに到着した頃でしょう。 - 中国語会話例文集

7号发行的CD成为了音乐榜的首位。

7日発売されたCDがオリコン１位になりました。 - 中国語会話例文集

像那首歌里出现的那样的恋人是理想型的呢。

あの歌に出てくるような恋人が理想ですね。 - 中国語会話例文集

首先就生产可能的数值进行提案。

まず生産可能な数値を提案致します。 - 中国語会話例文集

她注意到了他脖子上的唇印。

彼女は彼の首についているキスマークに気づいた。 - 中国語会話例文集

被要求重演，要是再唱一遍那首歌就好了。

アンコールで、あの曲をやってくれるといいですね。 - 中国語会話例文集

我会首先向阿曼达确认这一点。

私はまず、この点をAmandaに確認します。 - 中国語会話例文集