「海」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

从上海到北京可以坐飞机，要不就坐火车也行。

上海から北京に行くには飛行機に乗るとよいが，そうでなければ汽車に乗ってもよい． - 白水社 中国語辞典

地中海是欧亚非三大洲的水上交通要冲。

地中海はヨーロッパ・アジア・アフリカの3大陸の水上交通の要衝である． - 白水社 中国語辞典

从这里到上海，一路上要经过好几座大桥。

ここから上海へ行くには，途中幾つもの大きな橋を通ることになる． - 白水社 中国語辞典

他去世之后，海外的友好都发来了唁电。

彼が死去してから，海外の親しい友人がいずれも弔電を打って来た． - 白水社 中国語辞典

大批柑橘运销北京、上海等城市。大量のかんきつ類は北京や上海などの都市に運ばれ販売される．质量差价钱贵，自然运销不出去。

品質が悪く値段が高ければ，当然売りさばくことができない． - 白水社 中国語辞典

展现在我眼前的是蓝天、白云、碧绿的海。

私の眼前に開かれているのは青い空，白い雲，エメラルドグリーンの海である． - 白水社 中国語辞典

我国的长城，西起嘉峪关，东至山海关，全长一万二千四百里。

わが国の長城は，西は嘉峪関から，東は山海関まで，全長が1万2400里ある． - 白水社 中国語辞典

从上海乘火车到齐齐哈尔，至少要中转一次。

上海から列車に乗って斉斉哈爾へ行くには，少なくとも一度乗り換えなければならない． - 白水社 中国語辞典

一个人的力量终归是有限的，集体的力量才能移山填海。

1人の力はしょせん限りがあるもので，集団の力こそ山を移し海を埋めることができる． - 白水社 中国語辞典

太阳从云海中慢慢升起，这是多么壮观的景色啊！

太陽が雲海からゆっくりと昇ってくるのは，なんと雄大な眺めであることか！ - 白水社 中国語辞典

她终日纵览群书，完全沉浸在知识的海洋里。

彼女は一日じゅう多くの本を乱読し，知識の海原に浸りきっている． - 白水社 中国語辞典

西式快餐在沿海、北京等地很走红。

欧米風のファーストフードが沿海地区や北京で大いに歓迎されている． - 白水社 中国語辞典

他一到达上海车站，就租用了一辆汽车搬运行李。

彼は上海駅に着くと，すぐにハイヤーを1台雇って荷物を運んだ． - 白水社 中国語辞典

脑海中不时浮现铃木先生/女士的脸。

鈴木様の顔が頭にちらつく。 - 中国語会話例文集

海牛常常被誤認為是人魚

マナティーはしばしば人魚に見間違えられた。 - 中国語会話例文集

他身上充满像水手一样的男子气概。

彼は海の男らしく男気にあふれている。 - 中国語会話例文集

那个店贴着这个海报。

そのお店にこのポスターが貼ってありました。 - 中国語会話例文集

你知道关于海关的手续吗？

税関の手続きについて知っていますか。 - 中国語会話例文集

去过国外几次？

何回海外に行ったことがありますか？ - 中国語会話例文集

不管怎么样我做好了海报。

なんとかポスターの作成を終えました。 - 中国語会話例文集

我们终于通过了成田机场的海关。

私達はやっと成田空港の税関を通過しました。 - 中国語会話例文集

我的梦想是出国留学。

私の夢は海外留学することです。 - 中国語会話例文集

在国外的地铁，曾差点遭遇小偷。

海外の地下鉄で、スリに遭いそうだった。 - 中国語会話例文集

在国外的地铁，曾差点被偷了钱包。

海外の地下鉄で、財布を盗まれそうだった。 - 中国語会話例文集

在国外的地铁上，差一点钱包就被偷了。

海外の地下鉄で、財布を盗まれるところだった。 - 中国語会話例文集

国外的地铁上有很多小偷，我感到很害怕。

海外の地下鉄にスリがたくさんいて怖かった。 - 中国語会話例文集

今年的夏天穿着海洋风格的衣服出门吧。

今年の夏はマリン系を着て出かけよう。 - 中国語会話例文集

我没有去过国外旅游。

海外旅行に行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

最近因为去国外出差什么的很忙。

このところ海外出張などで忙しかったです。 - 中国語会話例文集

去国外拿了潜水的执照。

海外にダイビングのライセンスを取りに行った。 - 中国語会話例文集

我们从以前开始就喜欢国外。

私たちは昔から海外が好きです。 - 中国語会話例文集

我们从以前开始就喜欢国外旅行。

私たちは昔から海外旅行が好きです。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是看外国电视剧。

私の趣味は海外ドラマを見る事です。 - 中国語会話例文集

我在家里贴了艺术海报。

アートポスターを家に飾っている。 - 中国語会話例文集

我还只去过一次国外。

まだ一回しか海外に行ったことがない。 - 中国語会話例文集

盗版CD的年销售额是巨额的。

海賊盤CDの年間売上高は巨額だ。 - 中国語会話例文集

把艺术海报挂在客厅。

アートポスターをリビングに飾っている。 - 中国語会話例文集

我觉得在国外学习会开拓视野。

海外で勉強することは視野が広がると思う。 - 中国語会話例文集

我在国外当护士。

海外で看護師として働きたいです。 - 中国語会話例文集

我第一次尝试做了西班牙海鲜饭。

初めてパエリアを作ってみました。 - 中国語会話例文集

因为我丈夫被调去国外上班了。

なぜなら、私の夫が海外転勤になったからです。 - 中国語会話例文集

以防万一请为了海啸做准备。

念のため津波に備えてください。 - 中国語会話例文集

这里新鲜的海鲜很好吃。

ここは新鮮な魚介類がおいしいです。 - 中国語会話例文集

我们暂住在了怀基基海滩附近。

私たちの滞在先はワイキキビーチの近くでした。 - 中国語会話例文集

我会在外国和日本之间来回奔波。

海外と日本を行ったり来たりする。 - 中国語会話例文集

我将要在外国和日本之间来回奔波。

海外と日本を行ったり来たりする予定です。 - 中国語会話例文集

我至今为止去过国外旅游过10次。

今までに海外旅行は10回行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

那个饭店在纽波特海滨的附近。

そのレストランはニューポートビーチの近くにある。 - 中国語会話例文集

要不要去私人海滩？

プライベートビーチに行ってみますか？ - 中国語会話例文集

看了录下来的外国电视剧。

録画していた海外ドラマを見ました。 - 中国語会話例文集