「（一）」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你在早上一般都吃些什么？

君は朝食に普通何を食べるの？ - 中国語会話例文集

以防万一还是你去比较好。

君も行った方がいい、念のため。 - 中国語会話例文集

在你的面前一定会出现非常好的人吧。

素晴しい人が君の前に現れるだろう。 - 中国語会話例文集

可以帮我取一下我洗的东西吗？

私の洗濯物を取ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

你还和他们一起工作呢吗？

あなたはまだ彼らと仕事をしていますか？ - 中国語会話例文集

他的心情像海鸥一样飞起来了。

彼の感情はカモメの様に飛んでいる。 - 中国語会話例文集

我认为他是那个小组里的一员。

私は彼がそのグループのひとりの様に思えます。 - 中国語会話例文集

我犯了一个很严重的错误。

私は酷い間違いを犯していた。 - 中国語会話例文集

我只有几天的假期。

私は一定の休みしかありません。 - 中国語会話例文集

我一直在考虑回到法国。

私はずっとフランスに戻りたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我一直都知道我的父亲是正确的。

私は私の父は正しいと知っていた。 - 中国語会話例文集

我有必要要鼓励一下自己。

私は自分を励ます必要がある。 - 中国語会話例文集

我再一次的开始了人事的采用。

私は再度人を採用しようとし始めた。 - 中国語会話例文集

我想让你给我估算一下费用来着。

私はあなたに費用を見積もって欲しかった。 - 中国語会話例文集

请确认一下电源线断开了。

電源コードが切り離されていることをご確認下さい。 - 中国語会話例文集

还想和我做一些别的什么吗？

他にもっと私とどんなことがしたい？ - 中国語会話例文集

我们在长椅上紧紧紧贴在一起。

私たちは長いすの上で寄り添った。 - 中国語会話例文集

那也是生活的一种方式。

そのような生き方もひとつである。 - 中国語会話例文集

最近，我住的京都在日本是最热的。

最近、私が住む京都は日本一暑いです。 - 中国語会話例文集

初一的学生大概都是12岁。

中学１年生はだいたい１２歳です。 - 中国語会話例文集

她是一个可以值得信赖的好人。

彼女は信頼できる良い人です。 - 中国語会話例文集

我们应该做一个新的角色吗？

私たちは新しいキャラクターを作るべきですか？ - 中国語会話例文集

他去了大学然后非常努力的学习。

彼は大学に行き、一生懸命勉強した。 - 中国語会話例文集

向那些没有做一样的事情的人提出异议！

同じことをしていない者には異議を唱えろ。 - 中国語会話例文集

多摩川是在东京最长的河。

多摩川は東京で一番長い川です。 - 中国語会話例文集

这是需要更进一步的研究的领域。

これは更なる研究を必要とする分野です。 - 中国語会話例文集

可以帮我确认一下这个变更吗?

この変更を確認していただけますか？ - 中国語会話例文集

可以请您确认一下样式吗？

どうか仕様を確認していただけますか？ - 中国語会話例文集

你可能觉得我是一个强人。

私を強い人だと思うかもしれない。 - 中国語会話例文集

一定是看漏了什么本该有的东西！

あるべきはずだった何かを見逃しているよ！ - 中国語会話例文集

即使那样，成功在一点点积累着。

それでも、成功は少しずつ積み重なっている。 - 中国語会話例文集

但是那个一般和…相关联。

しかしそれは普通…と関連している。 - 中国語会話例文集

将文本从一个形式变换为不同的形式。

ある形式から違う形式へテキストを変換する。 - 中国語会話例文集

有必要变更那其中的一个吗？

そのうちのどれか変更する必要がありますか？ - 中国語会話例文集

女孩子那时拿着一个狼牙棒。

女の子が釘バットを持っていた。 - 中国語会話例文集

他一次都没有弄坏过那个。

彼はそれを壊したことがなかった。 - 中国語会話例文集

他绝对不会再一次找工作的吧。

彼が再び仕事を探すことは絶対にないだろう。 - 中国語会話例文集

他并不是一个很好的选手。

彼はそんなに良い選手ではありません。 - 中国語会話例文集

请你帮我雇佣一个两天的译员。

二日間、通訳者を雇ってもらえるようお願いします。 - 中国語会話例文集

关于下面的问题，我想商讨一下。

次の問題について話し合いたいと思います。 - 中国語会話例文集

可以给我寄一张明信片吗？

私にもポストカードを送ってくれますか？ - 中国語会話例文集

我对餐厅的工作有一些了解。

レストランでの仕事について、少し知っている。 - 中国語会話例文集

为了花子，我们故意捉弄他一下吧。

ハナコのために、彼に対しては意地悪になりましょう。 - 中国語会話例文集

我以为你单方面的挂掉了我的电话。

君が僕からの電話を一方的に切ったと思った。 - 中国語会話例文集

那个看起来和我想的一样。

それはぼくがイメージした通りに見える。 - 中国語会話例文集

知道了那儿曾有一座古寺。

そこに古い寺があったことは知られていた。 - 中国語会話例文集

那是第一次去海外旅行。

それは初めての海外旅行でした。 - 中国語会話例文集

那个和原作的那个不一样吧。

それは原作のあれとは異なるだろう。 - 中国語会話例文集

简经常和同学一起玩。

ジェーンはよくクラスメイトと遊ぶ。 - 中国語会話例文集

约翰昨天穿了一件新夹克。

ジョンは昨日、新しいジャケットを着ていた。 - 中国語会話例文集