「～回」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们把那个放回大海了。

私達はそれを海に戻しました。 - 中国語会話例文集

你下一次的预约是什么时候？

あなたの次回の予約はいつですか？ - 中国語会話例文集

像是很久远的回忆般的支离破碎的梦。

遠い思い出のようなちぎれた夢 - 中国語会話例文集

那个庆典3年举行一次。

そのお祭りは3年に1回行われます。 - 中国語会話例文集

那个庆典每3年举行一次。

そのお祭りは3年に一回行われます。 - 中国語会話例文集

那个会下次会在冬天召开吧。

その会は次回は冬に開くだろう。 - 中国語会話例文集

那成为了很棒的夏日的回忆。

それは素敵な夏の思い出になりました。 - 中国語会話例文集

请尽可能快点给我那件事的回复。

できるだけ早くその返事をください。 - 中国語会話例文集

请尽快给我那件事的回复。

できるだけ早く私にそのお返事をください。 - 中国語会話例文集

话说回来，日本马上就要迎来盂兰盆节了。

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。 - 中国語会話例文集

从花子那里收到回复了的话请联络我。

花子から返事がきたら連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

收到花子的回复后会和你联系。

花子から返事が来た後にあなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

我的叔叔登过好几次富士山。

私のおじは何回も富士山に登ったことがあります。 - 中国語会話例文集

我回家后吃了冰激凌。

家に帰ってからアイスを食べました。 - 中国語会話例文集

请告诉她回我电话。

彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。 - 中国語会話例文集

让他给你回个电话吧。

彼に折り返し電話をさせましょうか。 - 中国語会話例文集

我十月份有两次朋友的结婚典礼。

10月に友達の結婚式が2回あります。 - 中国語会話例文集

一天吃几次那个药才好？

一日に何回その薬を飲めばいいですか。 - 中国語会話例文集

回信晚了很抱歉。

返事をするのが遅くなって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

你每周做两次以上超过30分钟的运动吗？

30分以上運動を、週に二回以上していますか？ - 中国語会話例文集

花子回信了之后联系你。

花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

谢谢你给我很多快乐的回忆。

楽しい思い出をいっぱいありがとう。 - 中国語会話例文集

目前回日本的预定日期是9月28号。

現時点での日本に帰国する予定日は9月28日です。 - 中国語会話例文集

你收到了约翰的回信了吗？

ジョンから返信をもらいましたか。 - 中国語会話例文集

我工作期间没有出过一次纰漏。

働いている間中1回もミスをしませんでした。 - 中国語会話例文集

今年的夏天也能有美好的回忆真是太好了。

今年の夏もいい思い出ができてよかった。 - 中国語会話例文集

一天喝几次药好？

薬を一日に何回飲めばいいですか。 - 中国語会話例文集

打算今天回家后好好学习。

今日は家に帰ってからしっかり勉強するつもりです。 - 中国語会話例文集

我每次都出席了这个庙会。

この祭りに毎回参加していました。 - 中国語会話例文集

到下次之前要更多地学习哦。

次回までにもっと勉強をしておきますね。 - 中国語会話例文集

可以说明这次的经过吗？

今回の経緯を説明してもいいですか？ - 中国語会話例文集

这次我带着诚实的心情试着写下来了。

今回は私の素直な気持ちを書いてみました。 - 中国語会話例文集

我在让同事开车送我回家。

同僚に車で家まで送ってもらっています。 - 中国語会話例文集

我为他们从日本回来而高兴。

彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。 - 中国語会話例文集

他回来之后立马就去吃烤肉了。

彼が帰ってきたらすぐに焼肉を食べに行った。 - 中国語会話例文集

他一回来就和大家去吃烤肉了。

彼が帰ってきてすぐみんなで焼肉を食べにいった。 - 中国語会話例文集

一年后我要回新泻老家！

1年ぶりに故郷の新潟に帰省します！ - 中国語会話例文集

然后我想和他们创造出很多回忆。

そして僕は彼らとたくさんの思い出を作りたいです。 - 中国語会話例文集

那个曲子让我回忆起了那个时候。

その曲はあのころのことを思い出させる。 - 中国語会話例文集

我每个星期去一次英语学校。

英語の学校に、週に一回通っています。 - 中国語会話例文集

今天回老家的人们大堵车。

今日は帰省する人たちの車で大渋滞でした。 - 中国語会話例文集

他和他的队员回日本了。

彼と彼のチームメイトが日本に帰って来ました。 - 中国語会話例文集

他肯定会马上给你回电话的吧。

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。 - 中国語会話例文集

我很开心他们回日本了。

彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我想每次练习十分钟左右。

それを毎回10分くらい練習したい。 - 中国語会話例文集

我想每次练习大概十分钟。

それを毎回10分ほど練習したい。 - 中国語会話例文集

我回家常常要花两倍的时间。

家に帰るのにいつもの2倍の時間がかかりました。 - 中国語会話例文集

我想回到过去，让人生重新来过。

過去に戻って、人生をやり直したいです。 - 中国語会話例文集

我祈祷这次的旅行能顺利完成。

今回のツアーが順調に終わることを祈ります。 - 中国語会話例文集

我前两天，回故乡了。

今日まで2日間、故郷に帰っていました。 - 中国語会話例文集