「～回」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我八点之前要给他回电话。

八時までに彼に折り返し電話しなければなりません。 - 中国語会話例文集

我们打算买完东西以后回去。

私達は買い物をした後に帰る予定です。 - 中国語会話例文集

下次见面之前，学习英语。

次回お会いするまでに英語の勉強をしておきます。 - 中国語会話例文集

儿子从足球集训那回来了。

息子がサッカー合宿から帰ってきた。 - 中国語会話例文集

他刚才回来了，对吧？

彼はさっき戻ってきたんだったよね？ - 中国語会話例文集

他在购物中心来回徘徊。

彼はショッピングセンターをうろうろしていた。 - 中国語会話例文集

他头也不回得一直往前走。

彼は振り返らずに、どんどん走った。 - 中国語会話例文集

买一个六瓶装的啤酒回来。

麦酒の六本入りを一つ買って来て下さい。 - 中国語会話例文集

那个成为了我美好的回忆。

それは私の素敵な思い出になった。 - 中国語会話例文集

我目前为止去过关岛好几次。

これまでにグアムへ数回行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

我们无法回答所有的问题。

私たちはすべての質問に答えることはできません。 - 中国語会話例文集

转眼就到了要回去的时候。

あっという間に帰る時間になってしまいました。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦了，我等候您的回信。

お手数をお掛けしますが、ご返信お待ちしております。 - 中国語会話例文集

回信晚了万分抱歉。

お返事が遅くなり大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

可以任意设切割刀的转数。

カッターの回転数は任意に設定可能です。 - 中国語会話例文集

切割刀的转动次数可以随意设定。

カッター刃の回転数は任意に設定可能です。 - 中国語会話例文集

但是我们在第四次战役中败了。

しかし僕たちは4回戦で負けてしまいました。 - 中国語会話例文集

然后，在车站前玩了一会回家了。

そして、駅前で少し遊んで帰りました。 - 中国語会話例文集

因为那个对我来说是特别重要的，所以回答我。

それは、私にとって重要なことだから答えて。 - 中国語会話例文集

我想尽早回复好消息。

できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています。 - 中国語会話例文集

能再为我说明一遍吗？

もう一回説明してくれませんか。 - 中国語会話例文集

回到家后立刻洗澡了。

家に帰ってすぐにお風呂に入りました。 - 中国語会話例文集

一回到教室，就发现被打扫得很干净。

教室に戻るときれいに掃除されていた。 - 中国語会話例文集

我去过那里几次。

そこに何回か行った事があります。 - 中国語会話例文集

一旦决定了你的计划，就请你回信。

あなたの予定が決まったら、お返事下さい。 - 中国語会話例文集

因为是那么回事，所以想再得到一次您的签名。

そういうことで、再度サインを貰いたい。 - 中国語会話例文集

这么说来，你平安地回到了荷兰了吗？

そういえば、無事にオランダに帰れましたか？ - 中国語会話例文集

很抱歉回复消息晚了。

メールを返すのが遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

趁天还没黑快回家吧。

暗くならないうちに家に帰りましょう。 - 中国語会話例文集

趁天亮快回家吧。

暗くならないうちに家に帰りましょう。 - 中国語会話例文集

我想悠闲地度过这次的假期。

今回の休日はのんびりしようと思います。 - 中国語会話例文集

今天的事情会成为非常美好的回忆吧。

今日の出来事はとてもいい思い出になるでしょう。 - 中国語会話例文集

我乘坐新加坡转机的飞机回日本。

シンガポール経由の飛行機で日本へ帰ります。 - 中国語会話例文集

我想慢慢冷静下来再回信。

ゆっくり落着いて返事を書こうと思いました。 - 中国語会話例文集

我想慢慢冷静下来之后再写回信。

ゆっくり落着いて返信を書こうと思いました。 - 中国語会話例文集

我会在外国和日本之间来回奔波。

海外と日本を行ったり来たりする。 - 中国語会話例文集

我将要在外国和日本之间来回奔波。

海外と日本を行ったり来たりする予定です。 - 中国語会話例文集

因为迷路了，所以请告诉我回去的路。

道に迷ってしまったので、帰り道を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

他出生那年，冲绳回归日本了。

彼が生まれた年、沖縄が日本に返還されました。 - 中国語会話例文集

对他来说是第一次远渡美国。

彼らにとって今回が初めてのアメリカ渡航です。 - 中国語会話例文集

非常抱歉很晚才回信。

返事が遅くなり申し訳御座いません。 - 中国語会話例文集

妈妈跟我说买牛奶回来。

母は私に牛乳を買ってくるように言った。 - 中国語会話例文集

你不给我回信我感到很寂寞。

あなたから返事が来ないと寂しいです。 - 中国語会話例文集

我至今为止去过国外旅游过10次。

今までに海外旅行は10回行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

如果得知你是否方便的话就请您回复我。

あなたの都合がわかったら、お返事下さい。 - 中国語会話例文集

可以将5000件的货物分两次送吗？

5000個の荷物を2回に分けて発送することができますか？ - 中国語会話例文集

请告诉我你这次去美国出差的感想。

今回の米国出張の感想をおきかせください。 - 中国語会話例文集

请告诉我你这次去美国出差的感想。

今回の米国出張の感想を聞かせてください。 - 中国語会話例文集

你这次去美国的出差怎么样？

今回の米国出張はいかがですか？ - 中国語会話例文集

这次的目的是访问那里。

今回の目的は、そこを訪れることでした。 - 中国語会話例文集