「～回」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我认为这次的出差很受用。

今回の出張がとてもためになりました。 - 中国語会話例文集

那只股票当前的收益率是4.55%。

その株の直接利回りは４．５５％である。 - 中国語会話例文集

通过回购那家公司获得了巨额的利益。

買い戻しにより、その会社は巨大な利益を得た。 - 中国語会話例文集

而且对于那个回答我没有感到任何不合理之处。

そしてその答えに、全く違和感を感じない。 - 中国語会話例文集

我祝你早日康复。

あなたの一日も早い回復を祈っています。 - 中国語会話例文集

可能有一天我会回到这个公司也说不定。

いつかこの会社に戻ってくるかも知れない。 - 中国語会話例文集

美日汇率3天以来出现回落。

ドル円相場は３日ぶりに反落した。 - 中国語会話例文集

我为了扫墓而请假回了故乡。

墓参りのため休暇をとって故郷に帰っていました。 - 中国語会話例文集

我为了扫墓而回了故乡。

墓参りのため故郷に帰っていました。 - 中国語会話例文集

我每天放学回家都漱口。

毎日学校から帰っててくるとうがいをします。 - 中国語会話例文集

有谁能回答那个问题吗？

誰がその質問に答えることができますか。 - 中国語会話例文集

波浪不停地将我推回来。

波は何度も何度も私を押し返してくる。 - 中国語会話例文集

他正好现在回到了故乡。

彼はちょうど今、地元に帰って来ているところです。 - 中国語会話例文集

一次都没有和她分到过同一个班级。

彼女とは一回も同じクラスになったことがない。 - 中国語会話例文集

抱歉回复晚了。

返信が遅くなり申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集

那个成为了暑假里最棒的回忆。

それは夏休みの間で一番の思い出になりました。 - 中国語会話例文集

妈妈总是来接我放学回家。

学校帰りに、母親はいつも私を迎えに来てくれた。 - 中国語会話例文集

如果你能回答我的话，我会非常感谢的。

質問に答えてくれるならば、大変ありがたいです。 - 中国語会話例文集

请再告诉我一次你的住址。

もう一回君の住所を教えてください。 - 中国語会話例文集

他没说再见就回家了。

彼はさよならを言わずに家に帰った。 - 中国語会話例文集

他一年只回来一次。

彼は一年に一度しか帰ってこない。 - 中国語会話例文集

他们很快就会回来吧。

彼らはすぐに戻ってくるでしょう。 - 中国語会話例文集

收到你的回复我很高兴。

あなたからの返事が来て、とても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

但是今天是很开心并值得回忆的一天。

でも、今日は楽しくて思い出に残る一日でした。 - 中国語会話例文集

现在我在国外一年潜水4次。

現在、海外でダイビングを年4回しています。 - 中国語会話例文集

现在我在国外一年潜水4次。

今海外でダイビングを年4回しています。 - 中国語会話例文集

我一定会在这个月月底之前回信。

今月末までには必ず返事します。 - 中国語会話例文集

我今年夏天头一回看了烟花。

今年の夏初めて花火を見ました。 - 中国語会話例文集

我为了见父母而回了爱知。

両親に会う為、愛知に帰っていました。 - 中国語会話例文集

她把和珍在一起的回忆告诉了我。

彼女はジェーンとの思い出を話してくれました。 - 中国語会話例文集

我期待他回来。

彼が帰って来るのを楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

我可以回答那个问题。

そのクイズに答えることができます。 - 中国語会話例文集

我回家的路上顺便去了卖电视的商店。

帰宅する途中にビデオショップに寄りました。 - 中国語会話例文集

我在调查了那个之后会给你回电话。

それを調べた後に、折り返し連絡します。 - 中国語会話例文集

我特别满足地回家了。

大変満足して家に帰りました。 - 中国語会話例文集

回去的时候大家买了特产。

帰りにみんながお土産を買っていました。 - 中国語会話例文集

他拜托我早点回去。

彼は私に早めに帰るように頼んだ。 - 中国語会話例文集

我们一定会回到这里。

私たちは必ずここに戻って来る。 - 中国語会話例文集

有人说他身体恢复了一点。

誰かが彼は少し回復したと言いました。 - 中国語会話例文集

有人说他有些好转了。

誰かが、彼は少し回復したと言いました。 - 中国語会話例文集

我可能暂时没法给你回信。

当分あなたに返事できないかもしれない。 - 中国語会話例文集

我开心地就像回到了孩童时代一样。

まるで子供に戻ったように楽しかった。 - 中国語会話例文集

我参加过几次比赛。

何回か試合に出たことがあります。 - 中国語会話例文集

我觉得暑假里创造了美好的回忆真是太好了。

夏休みにいい思い出ができてよかったです。 - 中国語会話例文集

我暑假回了鹿儿岛的老婆的娘家。

夏休みは鹿児島の妻の実家へ帰った。 - 中国語会話例文集

我回家之后就休息了。

家に帰ってからくつろいでいました。 - 中国語会話例文集

我回家之前去见了父亲。

家に帰る前に父に会いに行きました。 - 中国語会話例文集

我去海边旅游了几次。

海外旅行に数回行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

我在回国之后也在继续英语的学习。

帰国後も英語の勉強を続けております。 - 中国語会話例文集

不知道下面的事情回复给谁比较好。

下記について誰に返事をすれば良いかわかりません。 - 中国語会話例文集