「～回」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这次的修改并不是非常必要的。

今回の改定は必要に迫られたものではない。 - 中国語会話例文集

请把用过的东西收拾回原来的位置。

使ったものを元の場所へ片付けてください。 - 中国語会話例文集

我回这里快一年了。

私がここに帰って来てから一年経つ。 - 中国語会話例文集

我会回答那个问题。

私がその質問に関して答えます。 - 中国語会話例文集

有什么想要我从日本带回来的东西吗？

日本から持っていってほしいものはありますか？ - 中国語会話例文集

我觉得她今天回来。

彼女は今日帰ってくると思います。 - 中国語会話例文集

我们把答案汇总到了附件里。

私たちは回答を添付ファイルにまとめました。 - 中国語会話例文集

请再和我交往一次。

私ともう一回付き合ってください。 - 中国語会話例文集

我一回家就马上开电视。

家に帰るとすぐにテレビを点ける。 - 中国語会話例文集

你回国的话，我很寂寞。

あなたが帰国するのが寂しいです。 - 中国語会話例文集

我等待着你的回答。

あなたのご返答をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我不能回应你的要求。

あなたのリクエストに応じることが出来ません。 - 中国語会話例文集

我期待您尽早答复。

あなたの早い回答を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我很高兴你这么快回信。

あなたの返信が早くて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我希望你把剩余的钱还回来。

その余剰分を返金して欲しい。 - 中国語会話例文集

至今只打过几次网球。

テニスを今までに数回しかしたことがない。 - 中国語会話例文集

我和家人回了四天老家。

家族と4日間実家に行きました。 - 中国語会話例文集

我以前好几次都差点出事故。

過去に何回も事故を起こしそうになった。 - 中国語会話例文集

我回去之后读书打发时间。

帰ってからは本を読んで過ごします。 - 中国語会話例文集

我必须赶紧回岐阜。

急いで岐阜に戻らなければならない。 - 中国語会話例文集

我今天必须早点回家。

今日は早く家に帰らないといけません。 - 中国語会話例文集

我在下班回家的途中。

仕事を終えて家に帰る途中です。 - 中国語会話例文集

我们和哥哥们汇合之后回去了。

私達は兄達と合流して帰りました。 - 中国語会話例文集

听说他今天必须要回印度。

彼はインドに帰らなければいけないと今日聞いた。 - 中国語会話例文集

约翰打算这周回加拿大。

ジョンは今週、カナダに戻る予定です。 - 中国語会話例文集

约翰老师去过四次京都。

ジョン先生は4回京都に行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

那个故障的发生次数减少了。

そのエラーの発生回数は減りました。 - 中国語会話例文集

那个电影非常的有意思，我看了三遍。

その映画はとても面白いのでそれを3回見ました。 - 中国語会話例文集

那成为了非常美好的回忆。

それはとてもいい思い出になった。 - 中国語会話例文集

那个有消除疲劳的效果。

それは疲労回復効果があります。 - 中国語会話例文集

从这次开始山田会向你付款。

今回から、山田さんがあなたに支払をします。 - 中国語会話例文集

从这次开始山田会直接向你付款。

今回から、山田さんがあなたに直接支払をします。 - 中国語会話例文集

我回家的时候妈妈在做饭。

私が帰宅した時、母は料理をしていました。 - 中国語会話例文集

我回家的时候妈妈正在做饭。

私が帰宅した時、母は料理をしていました。 - 中国語会話例文集

我这次看的是介绍学校的消息。

私が今回見たのは学校紹介のニュースです。 - 中国語会話例文集

我回老家的时候，老家发生了水灾。

私が実家に帰っている時に、実家で水害があった。 - 中国語会話例文集

我们会增加会议和谈话的次数。

私たちは会議と話し合いの回数を増やします。 - 中国語会話例文集

我回家的路上经常去一趟便利商店。

私は帰り道によくコンビニエンスストアに寄る。 - 中国語会話例文集

我小时候经常在这附近走来走去。

私の子供の頃はよくこの辺を歩き回ったものだ。 - 中国語会話例文集

我打算十月份去几次短途旅行。

10月に数回の小旅行を予定しています。 - 中国語会話例文集

希望你马上给我回信。

あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。 - 中国語会話例文集

只要一次就好，我想要你说喜欢我。

あなたに一回で良いから好きと言って欲しかった。 - 中国語会話例文集

我打完工，现在刚刚回来。

アルバイトを終えて、ちょうど今戻ってきました。 - 中国語会話例文集

我打完工，刚才回了自己家。

アルバイトを終えて、先ほど自宅に戻りました。 - 中国語会話例文集

我去过两次关岛。

グアムに2回訪れたことがあります。 - 中国語会話例文集

我去过塞班岛六次。

サイパンに6回行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

我刚才回老家拿蔬菜了。

さっき野菜をもらいに実家に行ってきた。 - 中国語会話例文集

不需要马上回家。

すぐに家に帰る必要はありません。 - 中国語会話例文集

我希望马上就能得到回信。

すぐに返信をもらえることを望んでいます。 - 中国語会話例文集

清楚得记得在那里的回忆。

そこでの思い出をよく覚えています。 - 中国語会話例文集