「～回」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天从顾客那里得到了回复。

今日は顧客から返事を貰った。 - 中国語会話例文集

我们想先读这封回信。

私達はこの返信を先に読みたい。 - 中国語会話例文集

简今天晚上回家了吗？

ジェーンは今晩家に帰ってきますか？ - 中国語会話例文集

看完电影后回家了。

映画を見た後で家に帰ってきました。 - 中国語会話例文集

我听说你的妈妈从法国回来了。

あなたのお母さんはフランスから来たって聞いたよ。 - 中国語会話例文集

期待不久就能收到您的回信。

そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。 - 中国語会話例文集

只有搅拌一次的量的时间。

一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。 - 中国語会話例文集

我回到家后看了电影。

私は家に帰ってから映画を見た。 - 中国語会話例文集

欢迎回来，有段时间没见了吧。

ああ、それとお帰り、しばらくだね。 - 中国語会話例文集

回到街里面的广场去寻找他。

町の広場まで彼を探しに行く。 - 中国語会話例文集

会因某个机会，你会回到这里的吧。

何かのきっかけで、あなたはここに戻るでしょう。 - 中国語会話例文集

我想回答你的问题。

あなたの質問に答えたいと思います。 - 中国語会話例文集

但是每次都会发生些什么。

でも毎回その都度何かが起こる。 - 中国語会話例文集

一周内要去那里几次？

そこに一週間のうち何回か行きますか？ - 中国語会話例文集

很抱歉回复您晚了。

お返事が遅くなってしまい申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我不喜欢在夏天的时候回京都。

私は夏に京都に戻るのは好きじゃないです。 - 中国語会話例文集

我一直在考虑回到法国。

私はずっとフランスに戻りたいと思っている。 - 中国語会話例文集

上次的节日，总算顺利地做到了。

前回の祭りは何とかうまくやり遂げた。 - 中国語会話例文集

今天回来的比平时晚。

今日は帰りがいつもよりだいぶ遅いね。 - 中国語会話例文集

啊？她能多快回到日本？

えー！どれくらいすぐに彼女は日本に帰ってくるの？ - 中国語会話例文集

话说回来，你今天晚上的计划是什么？

ところで、今晩の君の予定はどうなってる？ - 中国語会話例文集

你知道约翰周日几点回家吗？

ジョンが日曜日に何時に家に帰るか知っていますか? - 中国語会話例文集

他跑回家去取了灯油。

彼は灯油を取りに、家に走って戻った。 - 中国語会話例文集

太郎看过几次歌舞剧？

太郎はオペラを何回見たことがありますか？ - 中国語会話例文集

给登录次数设置了限制。

登録回数に制限を設けました。 - 中国語会話例文集

我平安回到了日本，终于放心了。

私は安全に日本に帰ることが出来て、安心した。 - 中国語会話例文集

我的电脑又被送回来了。

また私のパソコンが送り返された。 - 中国語会話例文集

它将要超过现有的标准值。

それは既存の基準値を上回ります。 - 中国語会話例文集

对不起，没能立即回答你的问题。

あなたの質問に直ぐに返事をしなくてすみません。 - 中国語会話例文集

谢谢大家的好的回答！真的很有用。

良い返事をありがとうみんな！本当にイカしてる。 - 中国語会話例文集

真心的感谢您给了我们非常诚恳的回复。

丁寧なお返事に誠に感謝しております。 - 中国語会話例文集

大家一起，再好好的享受一次吧！

ねぇみんな、もう一回楽しもうぜ！ - 中国語会話例文集

要么好好干，要么就快回家吧。

一生懸命やるか、そうでなければ家に帰れ。 - 中国語会話例文集

他为了听广播早早的回来了。

彼はラジオのために早目に帰った。 - 中国語会話例文集

把那个拿到带回去会花费很多的时间。

それを手に入れて持って帰るのには時間がかかる。 - 中国語会話例文集

期待收到来自你的回信。

あなたから連絡をもらうことを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

骑着载客用三轮车回了家。

乗客用三輪自転車で家に帰った。 - 中国語会話例文集

回力球是项看着就很有趣的运动。

ペロタは見ていて面白いスポーツだ。 - 中国語会話例文集

他开始了每天都要做的巡查。

彼は毎日の巡回を始めた。 - 中国語会話例文集

闲逛了一下就回宾馆了。

少しぶらぶらしてからホテルに戻った。 - 中国語会話例文集

可能我自己的手表会被送回来的吧。

たぶん自分の時計を返してもらえるかもしれない。 - 中国語会話例文集

约翰的酒店这是第二次！

ジョンのホテルに行くのは2回目だ。 - 中国語会話例文集

这次的产品没有缺陷，质量很好。

今回は商品に欠陥はなく、良い質だった。 - 中国語会話例文集

他们会在七点之前回家的吧。

彼らは７時までに帰宅するだろう。 - 中国語会話例文集

下一次，在下学期使用那个。

今回は、今学期でそれを使います。 - 中国語会話例文集

周五我回来的时候你有什么安排吗。

金曜日に僕が戻るとき、君は予定がありますか。 - 中国語会話例文集

期待着您的回信。

あなたからのお返事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

明天开始暑假就开始了，要回日本。

明日から夏休みが始まるので、日本に帰ります。 - 中国語会話例文集

我拿着平面天体图表观察天空。

私は星座早見表を持って空を見回した。 - 中国語会話例文集

我回去说让你也有个教练。

あなたにもコーチがつくように言っておきます。 - 中国語会話例文集