「～回」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们做了回国的准备。

私たちは帰国の準備をしていた。 - 中国語会話例文集

我们差不多到了该回国的时期了。

私たちは日本へそろそろ帰る時期だった。 - 中国語会話例文集

我的父亲今晚会晚点回来吧。

私の父は今晩は遅く帰ってくるだろう。 - 中国語会話例文集

我连续四次获得了那个比赛的冠军。

4回連続でそのチャンピオンシップに勝ちました。 - 中国語会話例文集

那个动物园我去过很多次了。

私は何回かその動物園に行ったことがある。 - 中国語会話例文集

我昨天回家娘家去看了妹妹的宝宝。

昨日実家へ妹の赤ちゃんを見に行った。 - 中国語会話例文集

那位演员第一次排练就迟到了。

その俳優は立ちげいこの初回に遅刻した。 - 中国語会話例文集

他好像很是满足地回答了。

彼はとても満足そうに答えました。 - 中国語会話例文集

她没能让他回头。

彼女は彼を振り向かせることが出来なかった。 - 中国語会話例文集

祝愿你能平安回到日本。

あなたが無事日本に帰ることを祈っています。 - 中国語会話例文集

他们打算什么时候回日本？

いつ彼らは日本に戻る予定ですか? - 中国語会話例文集

回到奶奶家之后大家很快就睡了。

おばあちゃんの家に帰ると皆すぐに寝ました。 - 中国語会話例文集

今天从学校回家的路上下起了大雨。

今日、学校から帰る途中で雨が強く降り出した。 - 中国語会話例文集

我已经放弃升学了，应该会回国吧。

私はもう進学はあきらめて、国へ帰ろうかな。 - 中国語会話例文集

我时隔好久回到了东京。

私は久しぶりに東京に帰っています。 - 中国語会話例文集

我在时隔好久回东京的途中。

私は久しぶりに東京に帰っている途中です。 - 中国語会話例文集

我为了照顾弟弟很早回了家。

私は弟の世話をするために早く家に帰りました。 - 中国語会話例文集

向他确认那个回答是否正确。

彼にその答えが正しいのか確認する。 - 中国語会話例文集

他说来收垃圾。

彼はゴミを回収に来ると言っていた。 - 中国語会話例文集

他在回家的途中一直笑着。

彼は家へ帰る間笑っていた。 - 中国語会話例文集

他带着捕获的虫子回来了。

彼は捕まえた虫をもって帰ってきた。 - 中国語会話例文集

家里回荡着低声哭泣的声音。

めそめそ泣く声が家中に響き渡った。 - 中国語会話例文集

你的回答一定是正确的。

あなたの答えは正しいに違いない。 - 中国語会話例文集

你打算什么时候回这里啊？

いつここに戻って来るつもりですか？ - 中国語会話例文集

请你把这本教科书带回家。

この教科書を持って帰ってください。 - 中国語会話例文集

请你把这份资料带回家。

この資料を持って帰ってください。 - 中国語会話例文集

你昨天为什么没回邮件？

昨日何でメールを無視したのですか。 - 中国語会話例文集

如果你收到我的邮件了的话请回复。

私からのメールを受け取ったら返事をください。 - 中国語会話例文集

你在听到他要回日本时是怎么想的？

彼が日本に戻ると聞いた時、どう思いましたか。 - 中国語会話例文集

关于这件事情，由我来代替回答。

この件に関しましては私が代わりに対応します。 - 中国語会話例文集

这也许是回归社会的一个环节。

これは社会復帰の一環かもしれない。 - 中国語会話例文集

然后我大概2点左右回了家。

それから私はだいたい2時くらいに家に帰った。 - 中国語会話例文集

那是对我来说很珍贵的回忆。

それは私にとって大切な思い出です。 - 中国語会話例文集

那些成为了我夏天的回忆。

それらは私の夏の思い出になりました。 - 中国語会話例文集

首先我来回答你的问题。

まずはじめに、私はあなたの質問にお答えします。 - 中国語会話例文集

首先我来回答您的询问。

まずはじめに、私はあなたの問合せにお答えします。 - 中国語会話例文集

我跟你见面是第3次吧？

私があなたと会うのは3回目ですね？ - 中国語会話例文集

我是这次咨询的负责人。

私が今回の問い合わせの担当です。 - 中国語会話例文集

我正想回答，他就插嘴了。

私が答えようとしたら、彼が口出しをした。 - 中国語会話例文集

我们来为你的回国干杯吧。

私たちはあなたの帰国に乾杯しましょう。 - 中国語会話例文集

我的回国日定在2月6日。

私の帰国日は、2月6日の予定です。 - 中国語会話例文集

谢谢您回答了我的问题。

私の質問に答えてくださりありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我父母安全地回到了日本。

私の両親は無事に日本に戻りました。 - 中国語会話例文集

我17点有个会议，所以回家会晚。

17時から会議が入ったので、帰るのが遅くなります。 - 中国語会話例文集

我听说了你1月回札幌。

あなたが1月に札幌に戻ると聞いた。 - 中国語会話例文集

我等着你的回复。

あなたからのお返事をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我以为你是昨天回来的。

あなたが昨日戻って来ていると思っていました。 - 中国語会話例文集

我会向你发送那个所以请你回复。

あなたにそれを送るので返事をお願いします。 - 中国語会話例文集

我一定会回复你的。

あなたに対して必ず返事をします。 - 中国語会話例文集

我很感谢你很快的回复。

あなたの早い返事に感謝します。 - 中国語会話例文集