「～回」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

住了一晚上，好好吃了一顿就回去了。

一晩泊まり、散々食べて帰りました。 - 中国語会話例文集

我会用英语回答你的疑问。

私は、英語であなたの質問に答えます。 - 中国語会話例文集

为了健康走着回去了。

健康のために歩いて帰りました。 - 中国語会話例文集

请在中午11点之前给我住宿确认的回复。

午前11時までに宿泊確認の返事を下さい。 - 中国語会話例文集

昨天邮件的回复怎么样？

昨日のメールの返事はどうですか。 - 中国語会話例文集

你已经回到工作岗位了吗？

あなたはもう仕事に戻っていますか? - 中国語会話例文集

把卡交到前台之后回去。

カードを受付に出してから帰る。 - 中国語会話例文集

这个签一天最多能抽3次。

このくじを引けるのは1日最高3回までです。 - 中国語会話例文集

还是说使用和上次一样的构造？

それとも前回と同じ構造にしますか？ - 中国語会話例文集

他环视了天花板很高的客厅。

彼は天井の高いリビングルームを見回した。 - 中国語会話例文集

请各自处理带回一般垃圾。

一般ゴミは各自での処分、持帰りとして下さい。 - 中国語会話例文集

想快点回家和你聊天的。

早く家に戻ってあなたとチャットしたかった。 - 中国語会話例文集

你什么时候从中国回来的呢？

あなたはいつ中国から戻ったのですか？ - 中国語会話例文集

留下了非常美好的回忆。

とても素敵な思い出ができました。 - 中国語会話例文集

故意地回避了小时候的话题。

意識的に小さい頃の話題を避けるようになりました。 - 中国語会話例文集

据说每年一次，只进行为期一周的摄影。

毎年一回、一週間だけ撮影をしたそうです。 - 中国語会話例文集

请替换上次的资料。

前回の資料と差し替えてください。 - 中国語会話例文集

感谢你快速的应答。

素早い回答をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

挥舞了路边的棍棒。

道ばたにあった棒きれを振り回した。 - 中国語会話例文集

因为容量很大，所以请分成几次添附。

容量が大きい為、数回に分けて添付します。 - 中国語会話例文集

八月为止不能带回去。

八月まで連れて帰ることができない。 - 中国語会話例文集

请10:20之前回到这里。

ここに10:20までに戻ってきてください。 - 中国語会話例文集

因为没有反应所以可能这次没有缘分了。

反応が無いので今回はご縁がなかったようです。 - 中国語会話例文集

我去过三次英国。

私はイギリスに3回行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

找到了想下次和你一起去的地方。

次回あなたと一緒に行きたい場所を見つけました。 - 中国語会話例文集

通常回了家之后首先要做什么呢？

いつも、うちへ帰ったらまず何をしますか。 - 中国語会話例文集

回国后也一直保持联系吧。

帰国後も、ずっと連絡をとりあいましょう。 - 中国語会話例文集

因工作外出回来的时候，顺路去了一家店。

仕事で出掛けた帰りに、ある店に寄りました。 - 中国語会話例文集

抱歉上次请假了。

前回お休みをいただきすみませんでした。 - 中国語会話例文集

我跟女儿去了老家金泽回来。

私は、故郷の金沢へ娘と一緒に行ってきました。 - 中国語会話例文集

回到家之后看恐怖电视吗？

家に帰ったら怖いテレビを見ますか。 - 中国語会話例文集

去了好几次他的店里都没能碰到。

何回も彼のお店に行ったけど会えませんでした。 - 中国語会話例文集

我也回答说我不会说英语。

私も英語でしゃべることができないと返答しました。 - 中国語会話例文集

要回应她的期待好像有点难。

彼女の期待に応えるのは、ちょっと難しいようだ。 - 中国語会話例文集

回程的电车特别挤，真是不得了。

帰りの電車がとても混んでいて、大変だった。 - 中国語会話例文集

罕见的学习了料理回来。

珍しく料理を習ってきました。 - 中国語会話例文集

谢谢你在日本给我回信！

日本語で返信してくれてありがとう！ - 中国語会話例文集

再过一会儿花子就必须回店里了吗？

もうすぐ、花子はお店に帰らないといけないのですか？ - 中国語会話例文集

因为是很好的书所以读了两遍。

いい本だったので2回読みました。 - 中国語会話例文集

我相信那个人会回来。

あの人が戻ってくることを信じてる。 - 中国語会話例文集

请注意身体去去回来。

体に気をつけて行ってきてください。 - 中国語会話例文集

你看起来很累，可以回去的。

疲れてそうだから帰ってもいいですよ。 - 中国語会話例文集

今天是第20个结婚纪念日。

今日が20回目の結婚記念日です。 - 中国語会話例文集

想在春天和夏天的旅行中回去。

春と夏に旅行で戻りたいです。 - 中国語会話例文集

久久不能回到现实中。

なかなか現実に戻ることができなかった。 - 中国語会話例文集

测验能够接受几次？

テストは何回まで受けることができますか？ - 中国語会話例文集

这次滞留期间还想来东京。

今回の滞在で、また東京に来たいと思いましたか？ - 中国語会話例文集

久久不能回到现实中来。

なかなか現実に戻れませんでした。 - 中国語会話例文集

回信得晚了非常抱歉。

返信が遅くなり、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

谢谢您仔细地回答我的问题。

質問に丁寧にお答え頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集