意味 | 例文 |
「ソムリエ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼は劇中で曹操を演じる.
他在剧中饰曹操。 - 白水社 中国語辞典
(企業の)最高経営責任者,CEO.
首席执行官 - 白水社 中国語辞典
気前がよい,金離れがよい.
手笔阔气 - 白水社 中国語辞典
(箇条書きにした)奏文を上呈する.
上疏 - 白水社 中国語辞典
お前はあまりにもうかつだ.
你太疏忽了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は次第に疎遠になった.
他俩渐渐疏远了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とたいへん疎遠である.
我跟他很疏远。 - 白水社 中国語辞典
(父方の年上の)従兄,またいとこ.
叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典
血液は心臓から送り出される.
血液从心脏输出。 - 白水社 中国語辞典
代々の読書人の家柄.
书香人家 - 白水社 中国語辞典
泳ぎを心得ている,泳ぐことができる.
熟识水性 - 白水社 中国語辞典
木の上に鳥の巣がある.
树上有一个鸟窝。 - 白水社 中国語辞典
私は家を離れて数年になる.
我已离家数年了。 - 白水社 中国語辞典
彼は転んでひっくり返った.
他摔倒了。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは皆をすっぽかした.
你可把大伙儿涮了。 - 白水社 中国語辞典
2槽式洗濯機.≒双桶洗衣机.
双缸洗衣机 - 白水社 中国語辞典
声が大きくて澄んでいる.
语音响亮而爽脆。 - 白水社 中国語辞典
彼の話す声は非常に明るい.
他说话的声音十分爽朗。 - 白水社 中国語辞典
彼の腕前はひどく劣っている.
他的本领可太水啦! - 白水社 中国語辞典
江中に水しぶきが逆巻く.
江中水花翻滚 - 白水社 中国語辞典
泳ぎの心得がない,泳げない.
不识水性 - 白水社 中国語辞典
彼は甲高い声を張り上げた.
他高声嘶叫起来。 - 白水社 中国語辞典
縁故のある人を起用する.
引用私人 - 白水社 中国語辞典
(多く昔の詩文に用い)縁結びをする.
结丝萝 - 白水社 中国語辞典
彼を前の方に押し出した.
把他㧐出去。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女に1枚の絵を贈る.
我送她一张画儿。 - 白水社 中国語辞典
商品を家まで届ける,配達する.
送货上门((成語)) - 白水社 中国語辞典
苦しみを訴える大会(1970年代中期以前にしばしば開かれた,旧社会で苦しみをなめた人々の訴えを一般大衆が参加して聞く会).
诉苦大会 - 白水社 中国語辞典
胃液の中には酸が含まれている.
胃液里含有酸。 - 白水社 中国語辞典
護衛,ボディーガード,用心棒.
随身保镖 - 白水社 中国語辞典
どうぞご自由にお選びください.
请随意选择。 - 白水社 中国語辞典
トンネルダイオード,江崎ダイオード.
隧道二极管 - 白水社 中国語辞典
門には錠前がぶら下げてある.
门上挂着一把锁。 - 白水社 中国語辞典
服には縁取りがしてある.
衣服上锁着一道花边。 - 白水社 中国語辞典
家が今にも倒れそうになっている.
房子都快塌了。 - 白水社 中国語辞典
大雨で家が倒れた.
由于大雨房子塌架了。 - 白水社 中国語辞典
彼は壇上に立って講演する.
他站在台上讲话。 - 白水社 中国語辞典
彼は断わって私を追い返した.
他把我搪出去了。 - 白水社 中国語辞典
借金が返せず言い逃れをする.
搪帐 - 白水社 中国語辞典
艶聞,男女間のスキャンダル.
桃色新闻 - 白水社 中国語辞典
彼は上司の前でご機嫌を取る.
他在领导面前讨好。 - 白水社 中国語辞典
彼は車に役畜をつないでいる.
他往车上套着牲口呢。 - 白水社 中国語辞典
(役畜をつなぎ)荷車を仕立てる.
套车 - 白水社 中国語辞典
彼の名前は少し変わっている.
他的名字有点儿特别。 - 白水社 中国語辞典
姉は末の弟をかわいがっている.
姐姐很疼小弟弟。 - 白水社 中国語辞典
表彰掲示板に名前を載せる.
光荣榜上题名。 - 白水社 中国語辞典
駅へ行き手荷物を受け取る.
到车站提行李。 - 白水社 中国語辞典
酒をくみ出す長柄のひしゃく.
酒提 - 白水社 中国語辞典
優良品種を選び出す.
提选优良品种 - 白水社 中国語辞典
彼の家柄はかなり立派だ.
他的家世相当体面。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |