| 意味 | 例文 |
「*主*」を含む例文一覧
該当件数 : 5445件
你这个主意真高！
君のその考え方はとてもよい！ - 白水社 中国語辞典
革命现实主义和革命浪漫主义相结合
革命的リアリズムを基礎にして革命的ロマンチシズムを主導し，この両者を有機的に結合するという社会主義文芸の重要な創作方法． - 白水社 中国語辞典
管账［的］先生
（多く地主・商店などの）帳簿係． - 白水社 中国語辞典
主管护师
看護科長（中級看護業務人員）． - 白水社 中国語辞典
别混出主意
いい加減に意見を出してはならない． - 白水社 中国語辞典
房屋几经易手。
家屋は何度も持ち主を替えた． - 白水社 中国語辞典
他被老板解雇了。
彼は店主に首にされた． - 白水社 中国語辞典
老板把他解雇了。
店主は彼を首にした． - 白水社 中国語辞典
他们开始出主意了。
彼らは意見を出し始めた． - 白水社 中国語辞典
这次例会由他主持。
この度の例会は彼が司会する． - 白水社 中国語辞典
两个人都是大粮户。
2人とも大地主である． - 白水社 中国語辞典
她有一颗美丽的心。
彼女は美しい心の持ち主だ． - 白水社 中国語辞典
这主意真妙。
その考えは全くすばらしい． - 白水社 中国語辞典
你自己拿主意吧。
君自身で腹を決めなさい． - 白水社 中国語辞典
入团
（多くは）共産主義青年団に入る． - 白水社 中国語辞典
请主席团入席。
議長団ご着席お願いします． - 白水社 中国語辞典
以主人的身份发出邀请。
ホストとして招待状を出す． - 白水社 中国語辞典
丧权失地
主権を失い国土を奪われる． - 白水社 中国語辞典
那时穷人挨了地主的打骂，说不得还得忍气吞声租种地主的地。
当時貧乏人は地主から殴られののしられ，その上いや応なしに怒りをこらえて地主の土地を借りて作らねばならなかった． - 白水社 中国語辞典
这主意多馊！
その考えはなんとくだらないことか！ - 白水社 中国語辞典
素食者
菜食主義者，ベジタリアン． - 白水社 中国語辞典
欺天罔君。
天を欺き主君をだます． - 白水社 中国語辞典
妄作主张
自分勝手に事を決定する． - 白水社 中国語辞典
无产阶级革命
プロレタリア革命．≒社会主义革命． - 白水社 中国語辞典
我这个先生出国了。
私の主人は外国へ行きました． - 白水社 中国語辞典
主持人宣布开会。
司会者が開会を宣する． - 白水社 中国語辞典
他被选为本届主席。
彼は今期の議長に選ばれた． - 白水社 中国語辞典
在帝国主义要挟下，清国政府签订了丧权辱国的条约。
帝国主義の脅迫の下で（帝国主義に脅迫されて），清国政府は主権を失い国家を辱める条約を結んだ． - 白水社 中国語辞典
她的爷们出国了。
彼女の亭主は外国へ行った． - 白水社 中国語辞典
于买办阶级之外，帝国主义列强又使中国的封建地主阶级变为他们统治中国的支柱。
買弁階級のほかに，帝国主義列強は更に中国の封建地主階級をも自分たちの中国支配の支柱としてしまった． - 白水社 中国語辞典
预警系统
（主に軍事上の）早期警戒システム． - 白水社 中国語辞典
他在天主教。
彼はカトリック教に入っている． - 白水社 中国語辞典
遭际御前
君主の御前で信任を得る． - 白水社 中国語辞典
他早已打定主意了。
彼はとっくに考えを決めていた． - 白水社 中国語辞典
今天的会议由他掌握。
今日の会議は彼が主宰する． - 白水社 中国語辞典
正题必须醒目。
主題目は目立たなければならない． - 白水社 中国語辞典
他的职务是班主任。
彼の職務はクラス担任である． - 白水社 中国語辞典
打小算盘，弄小智术，官僚主义，阿主义，实际毫无用处。
みみっちい打算をすること，つまらない権謀術数をもてあそぶこと，官僚主義，阿Q主義は，実際全く役に立たない． - 白水社 中国語辞典
这东西没主。
これは誰のものかわからない． - 白水社 中国語辞典
主持日常工作
日常業務を統括する． - 白水社 中国語辞典
主导思想
中心的思想，支配的思想． - 白水社 中国語辞典
他工作很主动。
彼は仕事を進んでやる． - 白水社 中国語辞典
有主见
自分の考えというものを持っている． - 白水社 中国語辞典
这事是他主谋的。
これはやつが首謀したのだ． - 白水社 中国語辞典
这主儿真不讲理。
こいつはなんて理不尽なんだ． - 白水社 中国語辞典
这位主人非常好客。
この人はたいへん客好きである． - 白水社 中国語辞典
主意已定
考えはもう決めた，腹はもう決まった． - 白水社 中国語辞典
你给出个主意。
ひとつ知恵を貸してください． - 白水社 中国語辞典
这个主意不错。
これはなかなかよいアイデアだ． - 白水社 中国語辞典
馊主意
下らない意見，つまらぬ知恵． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
