「*家」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大家唱起歌儿来了。

皆は歌を歌い始めた． - 白水社 中国語辞典

大家无不感到气愤。

皆憤らぬ者はなかった． - 白水社 中国語辞典

这房子气派很大。

この家の構えは大きい． - 白水社 中国語辞典

大家抢着报名参加。

皆は我先に参加を申し込む． - 白水社 中国語辞典

你敲了人家吗？

お前，人からゆすり取ったか？ - 白水社 中国語辞典

拌茄泥

ナスを蒸してほぐした家庭料理． - 白水社 中国語辞典

勤俭起家((成語))

勤倹によって事業を興す． - 白水社 中国語辞典

房舍倾塌

家屋や建物が倒壊する． - 白水社 中国語辞典

妻离子散的悲惨情境

一家離散という悲惨な状態． - 白水社 中国語辞典

大家拿他取了一下乐儿。

皆は彼をひとしきりからかった． - 白水社 中国語辞典

她有了人家了。

彼女は嫁ぎ先が決まっている． - 白水社 中国語辞典

人口简单

家族が少ない（係累が少ない）． - 白水社 中国語辞典

荒无人烟((成語))

荒れ果てて一軒の家もない． - 白水社 中国語辞典

她得到了大家的赏识。

彼女は皆の評価を得た． - 白水社 中国語辞典

向国家上缴利润。

国に利潤を納付する． - 白水社 中国語辞典

大家努力上进。

皆一生懸命に向上を図る． - 白水社 中国語辞典

他的房子都烧了。

彼の家はすっかり燃えた． - 白水社 中国語辞典

烧了些水给大家喝。

お湯を沸かして皆に飲んでもらう． - 白水社 中国語辞典

大火烧毁了他的房子。

大火が彼の家を焼き払った． - 白水社 中国語辞典

这是一家奢华的饭店。

それは豪華なホテルであった． - 白水社 中国語辞典

陈设奢华

家具調度品は豪華である． - 白水社 中国語辞典

房产早已舍弃了。

家屋敷はとっくに捨てた． - 白水社 中国語辞典

为大家设想一下。

皆のために一度よく考えよう． - 白水社 中国語辞典

洒人家一身水。

人に体いっぱい水をかける． - 白水社 中国語辞典

牲口惊了。

（物音に驚いて）家畜が暴れた． - 白水社 中国語辞典

往车上套牲口。

（引き綱で）車に家畜をつなぐ． - 白水社 中国語辞典

昨夜邻居失慎。

昨夜隣家が不注意で失火した． - 白水社 中国語辞典

食指众（繁）多((成語))

家族が多く生活が苦しい． - 白水社 中国語辞典

一个月收一次房费。

1か月に1度家賃を徴収する． - 白水社 中国語辞典

把那家伙收拾了一顿。

あいつをひどくやっつけた． - 白水社 中国語辞典

手巧不如家什妙((ことわざ))

手先の器用より道具の器用． - 白水社 中国語辞典

请大家顺着次序参观。

どうぞ順序よく参観ください． - 白水社 中国語辞典

必须向大家作说明。

皆に説明をしなければならない． - 白水社 中国語辞典

大家正思量你呢。

皆君のことを気にかけていたんだ． - 白水社 中国語辞典

私方代表

資本家側代表．↔公方代表． - 白水社 中国語辞典

这家伙怂恿过老王三次。

こやつは王君を3度唆した． - 白水社 中国語辞典

送货上门((成語))

商品を家まで届ける，配達する． - 白水社 中国語辞典

房子都快塌了。

家が今にも倒れそうになっている． - 白水社 中国語辞典

由于大雨房子塌架了。

大雨で家が倒れた． - 白水社 中国語辞典

他们谈上家常了。

彼らはよもやま話を始めた． - 白水社 中国語辞典

大家替换着干吧。

皆で交替しながら仕事をやろう． - 白水社 中国語辞典

他专门给人家舔屁股。

彼は専ら人の機嫌を取る． - 白水社 中国語辞典

通告大家八点钟开会。

皆に8時に会議だと知らせる． - 白水社 中国語辞典

统一大家的认识

皆の認識を統一する． - 白水社 中国語辞典

大家都推荐他当会计。

皆は彼を会計に推薦する． - 白水社 中国語辞典

大家推举他当代表。

皆は彼を代表に推挙した． - 白水社 中国語辞典

瓦了三间房的瓦。

三間の家の屋根をふいた． - 白水社 中国語辞典

房子已经有点儿歪斜。

家は既に少し傾いている． - 白水社 中国語辞典

他安了一份儿外家。

彼は妾宅を構えた． - 白水社 中国語辞典

国家鼓励晚婚。

国は晩婚を奨励する． - 白水社 中国語辞典