「*家」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她住在大概距离我家十分钟路程的地方。

彼女は私の家から10分くらいの場所に住んでいます。 - 中国語会話例文集

她住在离我家大约十分钟距离的地方。

彼女は私の家からおよそ10分のところに住んでいます。 - 中国語会話例文集

她住在距离我家十分钟路程的地方。

彼女は私の家から約10分のところに住んでいます。 - 中国語会話例文集

本公司创立了与A公司合并的家电产品企业。

当社はA社と家電製品の合弁企業を設立しました。 - 中国語会話例文集

谢谢你上一次送我回家。

この前は私の家まで送ってくれてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

他们想在家一边看烹饪书一边做日本菜。

彼らは家で調理本を見ながら日本料理を作ろうと考えている。 - 中国語会話例文集

我和家人去静冈和山梨旅游了两天。

2日間静岡と山梨に家族で旅行に行ってきました。 - 中国語会話例文集

新干线的岐阜羽岛站就在我家附近。

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家からすぐ近くです。 - 中国語会話例文集

几个月之后，他们找到了很好的房子就搬家了。

数ヵ月後、彼らはとても良い家を見つけ、引越しました。 - 中国語会話例文集

非常感谢前两天把花子送到家。

先日は花子を家までおくってくれてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

从明天开始准备带着女儿去爸妈家住。

明日から、娘を連れて両親の家に泊まりに行く予定です。 - 中国語会話例文集

我寄宿的别人家里游了泳，玩了蹦床。

ホームステイをした家でプールやトランポリンで遊ぶ。 - 中国語会話例文集

我回到家之后学习到了23点。

家に帰ってからも23時くらいまで自分で勉強をしました。 - 中国語会話例文集

去完健身房之后，在家悠闲地听音乐、看电影。

ジムに行って、その後は家で音楽や映画を見てくつろぎます。 - 中国語会話例文集

然后，明天从我家去事务所怎么样？

そして、明日は私の家から事務所に行くのはいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

然后下午到晚上一直在家做着暑期作业。

そして午後は夕方まで家で夏休みの宿題をやっていました。 - 中国語会話例文集

我的梦想是建立一个洋溢着爱情的家庭。

私の夢は愛情に溢れた家庭をつくることです。 - 中国語会話例文集

这个家具到完成为止要花大约多少时间？

この家具が完成するまでどれくらいの時間がかかりますか？ - 中国語会話例文集

连休前在投资家中有控制购买的气氛。

連休を前に投資家に買い手控えムードが広がった。 - 中国語会話例文集

下一个星期天我打算在家里悠闲地度过。

次の日曜日は私は家でのんびりするつもりです。 - 中国語会話例文集

上周六，我在家写了一整天的稿子。

先週の土曜日、私は一日中家で原稿を書いていました。 - 中国語会話例文集

除她以外的所有家人都没能吃那个。

彼女を除いたすべての家族がそれを食べることができなかった。 - 中国語会話例文集

中午之前，和表兄弟、祖父、家里人去扫了墓。

午前中に、従兄弟と祖父と家族でお墓参りに行きました。 - 中国語会話例文集

我家的冰箱和洗衣机居然同时坏了。

我が家の冷蔵庫と洗濯機が同時に壊れてしまいました。 - 中国語会話例文集

我将来想成为巴松管演奏家带给大家梦想。

将来ファゴット奏者になってみんなに夢を与えたいです。 - 中国語会話例文集

因为很难兼顾家庭，所以我愁着要不要辞去工作。

家庭との両立が難しいために、会社を辞めようか悩んでいた。 - 中国語会話例文集

虽然不能那么盛大的招呼你，但还请到我家来玩啊。

たいしたおもてなしができないけど、私たちの家にも遊びにきてね。 - 中国語会話例文集

她想成为像母亲一样的音乐家。

彼女は母親のような音楽家になりたいと思っています。 - 中国語会話例文集

虽然附近没有景点，但是请来我们家玩。

近くに観光地がないけど、私たちの家にも遊びにきて下さい。 - 中国語会話例文集

但是，要是你困了的话，回我家睡也没关系。

でも、あなたは眠くなったら、私の家に帰ってきて寝ても構いません。 - 中国語会話例文集

我回家之也写了作业还准备了考试。

家に帰ってからも宿題をしたりテスト勉強をしました。 - 中国語会話例文集

我的公司计划在我家附近开发业务。

私の会社は私の家の近くで開発事業を計画しています。 - 中国語会話例文集

那个明示了是在哪个国家的哪家工厂制造的。

それはどこの国のどこの工場で作られたかを示しています。 - 中国語会話例文集

我为了家人没办法只能辞了看护的工作。

私は家族のために介護離職せざるを得なかった。 - 中国語会話例文集

家庭法院决定将那个送来的少年送到检察官处。

家庭裁判所に送致した少年の逆送が決定した。 - 中国語会話例文集

我们晚饭在家里的停车场吃了烤肉。

私たちは夕飯に家の駐車場で焼肉をやった。 - 中国語会話例文集

人事院劝告削减公家公务员工资。

人事院は国家公務員の給与を引き下げるよう勧告した。 - 中国語会話例文集

我难得和家人一起吃了饭，很开心。

久し振りに家族全員で食事に出かけたことが嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我今天必须去住在鹿儿岛的祖母的家。

今日、鹿児島に住む私の祖母の家に行かねばならない。 - 中国語会話例文集

我今天必须到住在鹿儿岛的祖母家里去。

今日、鹿児島に住んでいる祖母の家に行かなければなりません。 - 中国語会話例文集

因为我有想交给你的东西所以可以去你家吗？

あなたに渡したいものがあるので、家へ行っても大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

我们国家有和别的国家有不一样的风俗。

私達の国には他の国とは違う風習があります。 - 中国語会話例文集

我们去买了东西，还在家附近的公园玩了。

私達は買い物に行ったり、家の近くの公園で遊びました。 - 中国語会話例文集

他们带着作为重要的家庭成员的小狗来了。

彼らは家族の大事な一員である犬も連れてきた。 - 中国語会話例文集

因为他的收入太少了，所以不能供养家人。

彼の収入では少なすぎて家族を養うことができなかった。 - 中国語会話例文集

我们是持有日本农业技术的专家集团。

私たちは日本の農業技術を持った専門家集団です。 - 中国語会話例文集

我们周末能全家一起吃饭。

私たちは週末は家族そろって食事をすることができます。 - 中国語会話例文集

根据调停前置主义努力地修复家庭问题。

調停前置主義に基づいて家庭問題を修復する努力をした。 - 中国語会話例文集

卖方一般情况下被看做是卖空的投资家。

売り方は一般的に空売りをしている投資家だと見なされます。 - 中国語会話例文集

那个政治家在照相的时候像往常一样的微笑着。

その政治家は写真撮影の機会にいつものように微笑んだ。 - 中国語会話例文集