「*家」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

背道而驰的投资家经常在大胆的投资中获利。

コントラリアン投資家はしばしば大胆な投資で利益を上げる。 - 中国語会話例文集

然后我在休息日的时候照料了母亲还做了家务。

それで休日は母の介護と家事をしていました。 - 中国語会話例文集

欢送会十点多结束，我一个人骑自行车回家了。

歓送迎会は10時過ぎに終わり、1人で自転車で家に帰りました。 - 中国語会話例文集

他在家里看不到妈妈就会很不安，经常哭。

彼は家の中で母の姿が見えないと不安になり、よく泣きました。 - 中国語会話例文集

他们全家都给那只队伍拼命加油了。

彼らはそのチームを家族全員で必死に応援していました。 - 中国語会話例文集

那个故事说的是杀手与发誓为家族报仇的少女的故事。

その物語は殺し屋と家族の復讐を誓う少女の話です。 - 中国語会話例文集

那家公司提供符合各个国家需求的汽车。

その会社は、それぞれの国のニーズに合った車を提供する。 - 中国語会話例文集

这是一个小男孩独自看家的故事。

これは小さな男の子が家で一人で留守番する話です。 - 中国語会話例文集

我回到老家，见到了高中和大学时代的朋友。

実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。 - 中国語会話例文集

因为在老家做去世七周年的法事，亲戚们都集在一起了。

実家で7回忌の法要があり私の親戚が集まりました。 - 中国語会話例文集

山田和铃木打算携家人参加派对。

このパーティに山田と鈴木は家族の同伴を予定しています。 - 中国語会話例文集

我们十一点左右从家里出发去了秋田县。

私たちは11時くらいに家を出て秋田県へ向かいました。 - 中国語会話例文集

我在自家和丈夫公司的人一起开了家庭聚会。

自宅で夫の会社の人とホームパーティを行った。 - 中国語会話例文集

我上周和家人一起去纽约旅游了。

先週は家族と一緒にニューヨークへ観光に行きました。 - 中国語会話例文集

打的去你家大概要花多少钱？

あなたの家までタクシーでどれくらい料金がかかりますか？ - 中国語会話例文集

我们会和家人或者朋友一起欢度圣诞。

私たちはクリスマスを家族や友達と楽しく過ごす。 - 中国語会話例文集

我的家人经营着与老年人相关的公司。

私の家族は高齢者に関係する会社を経営しています。 - 中国語会話例文集

因为我在家没有时间学习英语，所以难以提高。

家で英語を勉強する暇がないので、なかなか上達しません。 - 中国語会話例文集

我在家门前和儿子一起在水池里开心地玩了水。

家の前で息子と一緒にプールで水遊びを楽しんだ。 - 中国語会話例文集

我觉得必须珍惜家人在身边的这种幸福。

家族がいるという幸せを大切にしなければいけないと思います。 - 中国語会話例文集

除了你的家人还有很多人住在那里。

そこにはあなたの家族だけではなく多くの人が住んでいます。 - 中国語会話例文集

我们在我家集合然后八点半出发了。

私たちは私の家に集合し8時30分に出発しました。 - 中国語会話例文集

我家里几乎没有人会开车。

私の家族には車の運転ができる人がほとんどいない。 - 中国語会話例文集

祖父母和姑姑在我母亲的家乡秋田县生活着。

私の母の実家の秋田県には祖父母と叔母が暮らしています。 - 中国語会話例文集

在这十一天里，只有两天和家人一起去玩了。

11日間のうち、2日間だけ家族で遊びに行きました。 - 中国語会話例文集

我在家附近的餐厅和丈夫一起吃晚饭。

家から近いレストランで主人と一緒に夕食を食べます。 - 中国語会話例文集

我每天从学校一回家就和朋友出去玩。

学校から家に戻ると、毎日友達と外で遊んでいました。 - 中国語会話例文集

我今天必须把家里厕所的堵塞修好。

今日は家のトイレの詰まりを直さなければなりません。 - 中国語会話例文集

我昨天时隔半年去了新泻市的亲戚家。

昨日新潟市にある親戚の家へ半年ぶりに行った。 - 中国語会話例文集

希望我最爱的家人的笑容能够一直保持下去。

私の大好きな家族の笑顔がずっと続けばいいなと思う。 - 中国語会話例文集

她现在和新的家人一起幸福地生活着。

彼女は現在も新しい家族と幸せに暮らしています。 - 中国語会話例文集

她现在也和新的家人一起幸福地生活着。

彼女は今も新しい家族と幸せに暮らしています。 - 中国語会話例文集

最近我家周围建了很多公寓。

最近は僕の家の周りではマンションが多く建てられている。 - 中国語会話例文集

这周的星期天下午来我家吗？

今週の日曜日の午後、私の家へいらっしゃいませんか。 - 中国語会話例文集

我去日本的话能住你家吗?

私が日本へ行ったらあなたの家に宿泊出来ますか？ - 中国語会話例文集

你至今为止去过的国家中最好的国家是哪一个？

あなたが今まで行った国の中で一番よかった国はどこですか？ - 中国語会話例文集

我在她搬新家的时候拿到了那个。

彼女が新しい家に引っ越す時にそれを貰いました。 - 中国語会話例文集

请在班里谈谈你搭档的家人的事。

クラスにあなたのパートナーの家族の話をしてください。 - 中国語会話例文集

那个家族的所有人都看着我做这个。

その家族みんなが私がこれをやっているのを見ていた。 - 中国語会話例文集

汤姆和他的家人在他上高中时搬到了加拿大。

トムと彼の家族は、彼が高校生の時にカナダに引っ越した。 - 中国語会話例文集

他经营着隔着我们家一条路的对面的店。

彼は私の家から道をひとつ挟んで向かい側の店を経営している。 - 中国語会話例文集

只要是他所期望的话，评论家总会找到缺点。

その批評家は、彼の望むのであればいつも欠点を見つけられる。 - 中国語会話例文集

实际上我在很小的家里也可以生活的。

実はわたしは小さい家でも平気で生活できるんです。 - 中国語会話例文集

那为作家成功地赋予了角色个性。

その作家は登場人物に個性を与えることに成功した。 - 中国語会話例文集

我认为你有许多应该在家庭中学习的东西。

私はあなたには家庭で学ぶべきことがたくさんあるとおもう。 - 中国語会話例文集

因为她从早上开始起就在打扫家里的卫生，看得出很疲惫。

彼女は朝から家を掃除しているので、疲れて見える。 - 中国語会話例文集

回家之后，我在电视上看了职业棒球比赛。

家に帰った後、私はテレビでプロ野球の試合を見た。 - 中国語会話例文集

把她作为养女送到在什么样的家庭里都没有问题。

どんな家族の元に彼女を養子に出すかは問題ではない。 - 中国語会話例文集

啊，那样的话我就能很容易地找到你家了。

ああ、そうしたら私はあなたの家を簡単に見つけられる。 - 中国語会話例文集

暑假有时间的话请来我家玩。

夏休みに時間があれば私の家に遊びに来てください。 - 中国語会話例文集