「*未」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请向你的未婚妻/未婚夫问好。

あなたの婚約者にもよろしくお伝えください。 - 中国語会話例文集

向着自己的梦想和未来前景。

自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。 - 中国語会話例文集

想飞向未来。

未来に向かって飛躍したいと考えています。 - 中国語会話例文集

禁止未满20岁的人饮酒。

20歳未満の飲酒は禁じられています。 - 中国語会話例文集

请说对于未来的决心。

未来に向けた決意コメントを言ってください。 - 中国語会話例文集

等待着今后辉煌的未来。

これから輝かしい未来が待っている。 - 中国語会話例文集

他成就了前人未有的功绩。

彼は前人未到の功績を達成した。 - 中国語会話例文集

被定为为未来的医疗。

未来の医療として位置付けられている。 - 中国語会話例文集

为了孩子们的未来加油吧。

子ども達の未来のために頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

请为了孩子们的未来加油吧。

子ども達の未来のために頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

新的开船的时期还未确定。

新しい船の就航時期は未定です。 - 中国語会話例文集

因为不怎么被使用，所以还未决定是否批量生产。

あまり使われていないので、量産は未定です。 - 中国語会話例文集

那将成为未来望远镜的先驱吧。

それは未来の望遠鏡の先駆けとなるだろう。 - 中国語会話例文集

未来的那些事，谁也不知道哟。

未来のことなんざわかりましませんよ。 - 中国語会話例文集

未付金额显示错了。

未払い金が誤って反映されている - 中国語会話例文集

因为有未回答的项目，请再次确认。

未回答の項目がございますのでご確認下さい。 - 中国語会話例文集

问题还未解决。

問題が未解決のままになっています。 - 中国語会話例文集

未注册的话请进行新用户注册。

未登録の場合は新規登録してください。 - 中国語会話例文集

那一年那支乐队录了一张未发行的专辑。

その年そのバンドは未刊のアルバムを録音した。 - 中国語会話例文集

关于宇宙的奥秘未知的因素很多。

宇宙の神秘に関しては未知の要素が多い。 - 中国語会話例文集

她继承了祖父生前未整理的财产。

彼女は祖父から未整理の財産を相続した。 - 中国語会話例文集

自由的入口永远在自己的未来里。

自由への入り口はいつも自分の未来にある。 - 中国語会話例文集

自由的入口总是在未来。

自由への入り口はいつも未来にある。 - 中国語会話例文集

中国人民成就了前所未有的大业。

中国人民は未曽有の大事業を成し遂げた． - 白水社 中国語辞典

要放眼未来，不能目光短浅。

未来に目をやるべきで，目先だけを見るのはいけない． - 白水社 中国語辞典

立足于现在，瞻望未来。

現在に立脚して，未来を展望する． - 白水社 中国語辞典

对未来我们满怀信心。

未来に対して，我々は信念に満ちている． - 白水社 中国語辞典

他对未来的向往始终不曾泯灭。

彼は未来への夢を終始持ち続けた． - 白水社 中国語辞典

未来属于谁？属于青年们！

未来は誰のものか？青年たちのものである！ - 白水社 中国語辞典

胎毛未干

（胎毛がまだ乾いていない→）経験が浅く未熟である． - 白水社 中国語辞典

网络改变我们的未来。

コンピューターネットワークは我々の未来を変える． - 白水社 中国語辞典

未来主义

未来派（20世紀初頭，イタリアに出現した芸術思潮）． - 白水社 中国語辞典

美好的未来靠我们去创造。

麗しい未来は我々の手で創造する． - 白水社 中国語辞典

试验能不能成功还是个未知数。

試験が成功し得るかどうかまだ未知数である． - 白水社 中国語辞典

儿童是我们的未来，是我们的希望。

児童は我々の未来であり，我々の希望である． - 白水社 中国語辞典

从未公开的书信也展览出来了。

これまで未公開であった書簡も出品された． - 白水社 中国語辞典

展望未来，我们充满信心。

未来を展望して，我々は自信に満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典

交换或者退货只限在收到商品之后未满七天并且未使用的产品。

交換や返品は商品到着日から7日以内、未使用品に限らせていただきます。 - 中国語会話例文集

此处， N1为不满 N的整数。

ここで、N1はN未満の整数である。 - 中国語 特許翻訳例文集

此处，N1为不满N的整数。

ここで、N1はN未満の整数である。 - 中国語 特許翻訳例文集

MACsec头部是未加密的。

MACsecヘッダは暗号化されていない。 - 中国語 特許翻訳例文集

6.401(未经授权 )(S-CSCF到 I-CSCF)606。

6．401（認証失敗）（S−CSCFからI−CSCF）606。 - 中国語 特許翻訳例文集

8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)608。

8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）608。 - 中国語 特許翻訳例文集

8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)1008：

8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）1008： - 中国語 特許翻訳例文集

未输入密码。

パスワードが入力されていません。 - 中国語会話例文集

数据未被注册。

データ登録されていません。 - 中国語会話例文集

未来我想做一个厨师。

将来料理人になりたいです。 - 中国語会話例文集

这个电池没有被使用过。

この電池は未使用です。 - 中国語会話例文集

不满20岁的有名的人。

20歳未満の有名人 - 中国語会話例文集

那时候我还不成熟。

そのころの私は未熟だった。 - 中国語会話例文集